Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 49. Núm. 9.
Páginas 408-409 (Septiembre 2013)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 49. Núm. 9.
Páginas 408-409 (Septiembre 2013)
Carta al Director
DOI: 10.1016/j.arbres.2013.01.007
Acceso a texto completo
Quiste paratiroideo funcionante gigante de localización mediastínica: una causa insólita de disnea de esfuerzo y disfagia de carácter leve
Giant Functioning Mediastinal Pparathyroid Cyst: An Unusual Cause of Exertional Dyspnea and Mild Dysphagia
Visitas
...
Fabio Davolia,??
Autor para correspondencia
fab_78_16l@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Ottavio Renaa, Emanuele Pirondinib, Caterina Casadioa
a Servicio de Cirugía Torácica, Azienda Ospedaliero-Universitaria Maggiore della Carità, Università del Piemonte Orientale, Novara, Italia
b Servicio de Cirugía Torácica, Ospedale San Gerardo, Monza, Italia
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Director:

En 2008 nos remitieron a un hombre de 78años de edad para su observación, tras detectarle una masa mediastínica con progresión de tamaño, localizada en el hemitórax derecho. El paciente refirió antecedentes de disfagia de carácter leve, de 2años de duración, asociada a disnea de esfuerzo desde 6meses atrás. Entre sus antecedentes patológicos destacaba una hipertensión arterial y una reparación herniaria inguinal una década atrás.

Los resultados de la exploración física fueron normales; en particular, en la palpación del cuello no se demostraron masas cervicales y el eje traqueal ocupaba la línea media del cuello. Los resultados de las pruebas de laboratorio fueron normales excepto la concentración sérica de calcio, que era de 14,2mg/dl (normal: 8,0-10,5mg/dl) y la de fósforo, que era de 1,9mg/dl (normal 2,5-4,45mg/dl). La concentración sérica de parathormona era 6veces mayor que el límite superior de lo normal. La espirometría era indicativa de una posible obstrucción de las vías respiratorias superiores.

En la radiografía de tórax se demostraba la presencia de una masa mediastínica derecha que desplazaba la tráquea en dirección anterolateral. La esofagografía con contraste demostraba el desplazamiento lateral derecho del esófago cervical y mediastínico superior. Se efectuó una tomografía computarizada (TC) torácica con medio de contraste en la que se demostró la presencia de una gran masa (12×14cm) mediastínica sin realce de contraste, localizada en el compartimiento posterior visceral, que originaba el desplazamiento anterior de los grandes vasos y la tráquea y un desplazamiento anterolateral derecho del esófago (fig 1A).

Figura 1.

A) La tomografía computarizada del tórax con medio de contraste demuestra una gran masa mediastínica (12×14cm) sin realce de contraste que provoca el desplazamiento anterior de los grandes vasos y la tráquea y el desplazamiento anterolateral del esófago. B) El examen histopatológico reveló la pared pseudoquística, que incluía tejido paratiroideo hipercelular (tinción con hematoxilina-eosina, magnificación original ×400).

(0,44MB).

Se estableció un posible diagnóstico clínico de quiste paratiroideo. Se programó su exéresis quirúrgica a través de un abordaje toracotómico sin aspiración preoperatoria del quiste con aguja fina para reducir a un mínimo el riesgo de mediastinitis y/o hemorragia no controlada en el espacio pleural. La estrategia quirúrgica excluía la cirugía torácica videoasistida (video assisted thoracic surgery [VATS]) debido a las dimensiones del quiste. Seleccionamos una toracotomía posterolateral clásica con preservación muscular, que nos permitió la exéresis completa del quiste con respecto a todas las demás estructuras mediastínicas. El examen histopatológico reveló una pared pseudoquística que incluía tejido paratiroideo hipercelular (fig. 1B).

El período postoperatorio transcurrió sin incidentes y la concentración sérica de calcio disminuyó hasta 8,2mg/dl. El paciente fue dado de alta en el 5.o día postoperatorio.

En la esofagografía con contraste, efectuada 3meses más tarde, no había desplazamiento del esófago cervical y torácico ni estenosis. Durante los 12meses siguientes la concentración sérica de calcio permaneció en los límites de lo normal, por lo que no se llevó a cabo una exploración cervical.

Discusión

Los quistes paratiroideos mediastínicos son relativamente raros; estas lesiones poco habituales pueden presentarse con manifestaciones clínicas locorregionales y, cuando son activas desde un punto de vista bioquímico, también pueden relacionarse con síntomas sistémicos. En 1925, De Quervain1 publicó el primer caso de exéresis quirúrgica satisfactoria de un quiste paratiroideo del compartimiento mediastínico; entre los estudios publicados, se han descrito menos de 150casos.

Los síntomas inespecíficos se relacionan con el aspecto de una lesión que ocupa espacio, como la descrita en el presente informe. Los quistes pueden causar disnea como consecuencia de una desviación marcada o estenosis traqueal o pueden provocar disfagia debido a la compresión o desviación esofágica.

En general, el diagnóstico diferencial se establece mediante exámenes radiológicos asociados a pruebas de laboratorio que demuestran un aumento de la concentración sérica de calcio y/o de la parathormona (PTH).

En el contexto de un estado de hiperparatiroidismo es preciso considerar un quiste funcionante mediastínico, por lo que su exéresis se practicará con una exploración cervical simultánea, que es fácil de realizar para los quistes cervicales infiltrados o localizados en el mediastino anterior. Para los quistes paratiroideos del compartimiento mediastínico posterior, que requieren una toracotomía, la cervicotomía simultánea parece ser un tratamiento excesivo y solo debe considerarse tras la demostración de un hiperparatiroidismo persistente tras la cirugía.

Entre los estudios publicados no se han documentado casos de mortalidad, aunque la exéresis de quistes gigantes puede asociarse rara vez a complicaciones postoperatorias2. Se ha descrito la VATS para el manejo satisfactorio de estas lesiones quísticas, aunque todos los casos hacen referencia a quistes de pequeño diámetro y localizados en el mediastino prevascular y anterior3–5.

La naturaleza excepcional del presente informe reside en las grandes dimensiones del quiste paratiroideo, por lo que se descartó un abordaje con VATS, pero se resolvió con éxito mediante abordaje toracotómico sin ninguna morbilidad postoperatoria, lo que dio lugar a la resolución clínica completa de los síntomas de presentación.

Financiación

El presente estudio se desarrolló durante la beca de investigación Dottorato di Ricerca - XXVI ciclo–Scienze Chirurgiche–Alma Mater Studiorum Università degli Studi di Bologna.

Bibliografía
[1]
F. De Quervain.
Epithe-Korperchen-Cysti.
Schweiz Med Wochenschr, 55 (1925), pp. 1169
[2]
T.W. Shields, S.C. Immerman.
Mediastinal parathyroid cysts revisited.
Ann Thorac Surg, 67 (1999), pp. 581-590
[3]
Y. Shibata, H. Niwa, T. Yamada, H. Kani, K. Maemoto, T. Mizuno.
Mediastinal parathyroid cyst: A case resected under video assisted thoracoscopic surgery.
Jpn J Chest Surg, 12 (1998), pp. 676-680
[4]
T. Oyama, H. Imoto, K. Yasumoto, S. Toyoshima, A. Nagashima.
Mediastinal parathyroid cyst: Treatment with thoracoscopic surgery. A case report.
J UOEH, 21 (1999), pp. 317-23210
[5]
P.F. Alesina, D. Moka, J. Mahlstedt, M.K. Walz.
Thoracoscopic removal of mediastinal hyperfunctioning parathyroid glands: Personal experience and review of the literature.
World J Surg, 32 (2008), pp. 224-231
Copyright © 2012. SEPAR
Idiomas
Archivos de Bronconeumología

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.