Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 54. Núm. 9.
Páginas 489-491 (Septiembre 2018)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 54. Núm. 9.
Páginas 489-491 (Septiembre 2018)
Carta científica
DOI: 10.1016/j.arbres.2018.01.028
Acceso a texto completo
Rendimiento diagnóstico de la toracoscopia semirrígida para la caracterización molecular de derrames pleurales malignos de origen pulmonar
Diagnostic Yield of Semi-rigid Thoracoscopy in the Molecular Characterization of Pulmonary Malignant Pleural Effusions
Visitas
432
Maribel Botana-Riala,
Autor para correspondencia
maria.isabel.botana.rial@sergas.es

Autor para correspondencia.
, Cecilia Mouronte-Roibása, Ana González-Piñeirob, Alberto Fernández-Villara
a Departamento de Neumología, Hospital Álvaro Cunqueiro, EOXI de Vigo, Pneumovigo I + i. Instituto de Investigaciones Galicia Sur IIS Galicia Sur, Vigo, España
b Departamento de Patología, Hospital Álvaro Cunqueiro, EOXI de Vigo, Vigo, España
Este artículo ha recibido
432
Visitas
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Características del paciente, tipo histológico, técnica diagnóstica inicial, rendimiento diagnóstico, hallazgos y complicaciones del procedimiento
Texto completo
Estimado Director:

La toracoscopia rígida y la semirrígida (TS) desempeñan un papel en el diagnóstico de los derrames pleurales malignos (DPM), especialmente los debidos a carcinomas de pulmón1–5. El toracoscopio semirrígido presenta ventajas derivadas de su flexibilidad y baja invasividad, pero también tiene algunas desventajas, como un canal de trabajo estrecho y, especialmente, un fórceps de biopsia débil y flexible, que obtiene muestras más pequeñas que las obtenidas con la toracoscopia rígida. No obstante, ha demostrado una alta sensibilidad y precisión diagnóstica6, siendo también un procedimiento seguro para el diagnóstico de derrames pleurales inexplicables. Además, al igual que en la toracoscopia rígida, la pleurodesis se puede lograr en el mismo procedimiento7–10.

La caracterización molecular del cáncer de pulmón no microcítico es cada vez más importante, ya que los tumores que albergan mutaciones somáticas en genes como el receptor del factor de crecimiento epidérmico (EGFR) o la quinasa anaplásica de linfoma (ALK) aumentan la capacidad de respuesta a los tratamientos dirigidos. Hay un aumento en los estudios que evalúan no solo la precisión diagnóstica de malignidad con diferentes técnicas diagnósticas, sino también la adecuación de las muestras obtenidas para la evaluación inmunohistoquímica y las determinaciones moleculares de la mutación EGFR y el estado de translocación ALK11. Sin embargo, hay muy pocos datos disponibles sobre la adecuación de la TS, centrándose la mayoría de los estudios en los ultrasonidos endobronquiales (EBUS-TBNA). Solo hay un estudio que evalúa la TS para analizar el estado de la mutación EGFR y ninguno que realice el análisis de translocación ALK en DPM por adenocarcinoma pulmonar, probablemente debido al tamaño de muestra limitado obtenido con este procedimiento12.

El objetivo de nuestro estudio es evaluar la idoneidad de las biopsias obtenidas mediante TS procesadas como muestras histopatológicas para determinaciones de EGFR y ALK.

Incluimos a todos los pacientes con DPM secundario a un cáncer de pulmón diagnosticado entre agosto de 2010 y julio de 2016 que se sometieron a una TS como un procedimiento diagnóstico y/o terapéutico. El DPM se definió como un derrame con células malignas identificadas mediante citología o biopsia pleural. El protocolo del estudio fue aprobado por el comité de ética local y todos los sujetos firmaron el consentimiento informado.

La técnica la realizó un neumólogo con un toracoscopio Olympus LTF-160, en la sala de endoscopias, con guía ecográfica y utilizando anestesia tópica (mepivacaína al 2%) y sedación consciente (midazolam y/o fentanilo). El líquido pleural se aspiró mientras se permitía la entrada de aire en el espacio pleural, que se inspeccionó minuciosamente, tomándose entre 6 y 10 biopsias en la pleura parietal y/o diafragmática, y realizando pleurodesis mediante la instilación de talco pulverizado a través del toracoscopio en los casos indicados. Registramos los hallazgos toracoscópicos, el rendimiento diagnóstico y el resultado del procedimiento. El estatus de la mutación EGFR se determinó mediante PCR y la translocación de ALK mediante FISH. Los resultados se expresaron como porcentajes y frecuencias absolutas para las variables cualitativas y como mediana e intervalo intercuartílico para las numéricas. Los datos se analizaron con SPSS 19.0 (Chicago, IL, EE. UU.)

Incluimos nuestros primeros 26 pacientes, 69,2% hombres. La mediana de edad fue 66,5±22,5 años. Siete casos (26,9%) eran fumadores, 10 (38,5%) activos y 9 (34,6%) nunca fumadores. El tipo histológico más prevalente fue el adenocarcinoma, en 22 (84,7%) casos, seguido de 2 tumores indiferenciados (7,7%), un tumor escamoso (3,8%) y un tumor neuroendocrino (3,8%). La tabla 1 muestra otras características de los casos, el rendimiento diagnóstico de la TS y los hallazgos durante el procedimiento.

Tabla 1.

Características del paciente, tipo histológico, técnica diagnóstica inicial, rendimiento diagnóstico, hallazgos y complicaciones del procedimiento

  Resultados 
Diagnóstico previo de CP  23 (88,5%) 
Técnica diagnóstica inicial (puede haber más de una simultáneamente)
Citología pleural  13 (50%) 
Técnica endoscópica  6 (46,1%) 
Fibrobroncoscopia  4 (15,4%) 
Biopsia bronquial  2 (7,7%) 
Biopsia transbronquial  2 (7,7%) 
Ecobroncoscopia  2 (7,7%) 
Biopsia pleural cerrada  5 (38,5%) 
Toracoscopia semirrígida  3 (11,5%) 
Aspiración con aguja fina transtorácica  1 (3,8%) 
Rendimiento diagnósticoa
Del total de la serie  21/22 (95,4%) 
Del subgrupo adenocarcinoma  17/18 (94,4%) 
Lesiones pleurales
Aisladas  14 (56%) 
Difusas  8 (32%) 
Masivas  3 (12%) 
Características de la lesión (es posible más de una)
Nódulos pleurales  18 (72%) 
Engrosamiento pleural  9 (36%) 
Placas pleurales  10 (38,5%) 
Adherencias pleurales  7 (28%) 
Pleurodesis
Éxito  15 (57,7%) 
Pleurodesis parcial  10 (38,5%) 
Fracaso  1 (3,8%) 

CP: cáncer de pulmón.

a

No se tomaron biopsias en 4 casos debido a que por su situación funcional y previsible mala tolerancia al procedimiento se realizó una pleuroscopia exclusivamente terapéutica, dado que eran pacientes ya diagnosticados previamente. Una biopsia mostró pleura normal, cuando en realidad era un adenocarcinoma, de acuerdo con estudios previos (el objetivo de la toracoscopia semirrígida en este caso fue la determinación molecular).

Se realizaron pruebas moleculares en 14 adenocarcinomas (tras indicación de oncología), obteniéndose material suficiente y adecuado para determinar el estado de mutación de EGFR en el 100% de los casos y para la translocación de ALK en el 90% de casos (debido a que el material fue insuficiente para determinar la traslocación ALK). La mutación EGFR se encontró en 2 pacientes, mientras que no hubo casos con translocación ALK.

Este estudio muestra que la obtención de muestras con TS es un procedimiento muy útil para determinar la mutación de EGFR y el estado de translocación de ALK en el DPM secundario a cáncer de pulmón. A pesar del tamaño de las muestras nuestros resultados muestran que son suficientes para que un patólogo las interprete correctamente y pueda evaluar el estado de las mutaciones moleculares. Por lo tanto, se recomienda la TS cuando las pruebas anteriores no son diagnósticas, pero también cuando el material es insuficiente para la clasificación histológica o las pruebas moleculares11. Un estudio demuestra que el tamaño de las muestras obtenidas mediante TS es adecuado para la subtipificación patológica, siendo posible el análisis molecular del estado de la mutación EGFR en el 100% de las muestras analizadas, aunque las translocaciones de ALK no se incluyeron12. En nuestro estudio la detección de la mutación EGFR fue posible en todos los casos y el análisis de translocación ALK en todos menos uno. La frecuencia de ambas mutaciones en nuestra muestra se correlaciona con la prevalencia de ambas mutaciones en pacientes con cáncer de pulmón, que es del 5% al 20% para la mutación EGFR e inferior al 5% para la translocación de ALK13.

Una limitación de la TS es la que el fórceps flexible no permite realizar muestras en profundidad que incluyan tejido graso de la pared12. Esto es especialmente importante en el caso de sospecha de mesotelioma pleural. En nuestro estudio la mayor parte de los hallazgos fueron nódulos o masas pleurales, lo que podría aumentar la rentabilidad diagnóstica y minimizar la posibilidad de obtener una biopsia falsamente negativa.

Aunque existe una clara distinción entre la toracoscopia médica y los procedimientos quirúrgicos, considerados una buena opción para establecer el diagnóstico de DPM14 y la toracoscopia rígida con anestesia local y sedación profunda ofrece los mismos resultados siendo una técnica mínimamente invasiva3. Sin embargo, aunque las muestras de biopsia tomadas durante la TS son más pequeñas que las biopsias tomadas con pinzas rígidas, existen estudios que afirman que las biopsias de fórceps pleurales flexibles tienen el mismo potencial diagnóstico que las biopsias obtenidas con pinzas rígidas, resultados similares a los obtenidos en nuestro trabajo15.

Nuestro estudio tiene ciertas limitaciones: el reducido tamaño muestral, que se realizó en un solo centro y que la mayoría de los pacientes se había sometido a procedimientos diagnósticos previos. Esto se explica porque el objetivo en pacientes con cáncer de pulmón es establecer el diagnóstico, la estadificación y el estado molecular con la técnica menos invasiva disponible11.

Dada la importancia creciente de la determinación de mutaciones tales como la del protooncogén ROS1 y la detección de la pareja receptor-ligando PD1-PDL1 inducida, así como la aparición de nuevas determinaciones en un futuro, es necesario desarrollar nuevos estudios encaminados a establecer mejor el papel de la TS como técnica mínimamente invasiva y adecuada para su correcta determinación.

Conclusiones

Nuestro estudio demuestra que la TS tiene un alto rendimiento diagnóstico, permitiendo, mediante una técnica mínimamente invasiva, muestras adecuadas para detectar mutaciones del EGFR en el 100% de los casos y del ALK en el 90%. También permite realizar pleurodesis cuando se considera necesario.

Bibliografía
[1]
J.E. Heffner, J.S. Klein.
Recent advances in the diagnosis and management of malignant pleural effusions.
Mayo Clin Proc, 83 (2008), pp. 235-250
[2]
R.H. Poe, R.H. Israel, M.J. Utell, W.J. Hall, D.W. Greenblatt, M.C. Kallay.
Sensitivity, specificity, and predictive values of closed pleural biopsy.
Arch Intern Med, 144 (1984), pp. 325-328
[3]
V. Villena-Garrido, E. Cases, A. Fernández, A. de Pablo, E. Pérez, J.M. Porcel, et al.
Diagnóstico y tratamiento del derrame pleural.
Arch Bronconeumol, 50 (2014), pp. 235-249
[4]
F. Rodríguez-Panadero.
Medical thoracoscopy.
Respir Int Rev Thorac Dis, 76 (2008), pp. 363-372
[5]
P. Lee, H.G. Colt.
Pleuroscopy in 2013.
Clin Chest Med, 34 (2013), pp. 81-91
[6]
A. Rozman, L. Camlek, M. Marc-Malovrh, N. Triller, I. Kern.
Rigid versus semi-rigid thoracoscopy for the diagnosis of pleural disease: A randomized pilot study.
Respirology, 18 (2013), pp. 704-710
[7]
N.M. Rahman, N.J. Ali, G. Brown, S.J. Chapman, R.J.O. Davies, N.J. Downer, et al.
Local anaesthetic thoracoscopy: British Thoracic Society Pleural Disease Guideline 2010.
Thorax, 65 (2010), pp. ii54-ii60
[8]
R. Agarwal, A.N. Aggarwal, D. Gupta.
Diagnostic accuracy and safety of semirigid thoracoscopy in exudative pleural effusions: A meta-analysis.
Chest, 144 (2013), pp. 1857-1867
[9]
M.A.I. Khan, S. Ambalavanan, D. Thomson, J. Miles, M. Munavvar.
A comparison of the diagnostic yield of rigid and semirigid thoracoscopes.
J Bronchol Interv Pulmonol, 19 (2012), pp. 98-101
[10]
S. Dhooria, N. Singh, A.N. Aggarwal, D. Gupta, R. Agarwal.
A randomized trial comparing the diagnostic yield of rigid and semirigid thoracoscopy in undiagnosed pleural effusions.
Respir Care, 59 (2014), pp. 756-764
[11]
L.M. Ofiara, A. Navasakulpong, S. Beaudoin, A.V. Gonzalez.
Optimizing tissue sampling for the diagnosis, subtyping, and molecular analysis of lung cancer.
Front Oncol, 4 (2014), pp. 253
[12]
D. Liu, Y. Lu, Z. Hu, N. Wu, X. Nie, Y. Xia, et al.
Malignant pleural effusion supernatants are substitutes for metastatic pleural tumor tissues in EGFR mutation test in patients with advanced lung adenocarcinoma.
[13]
S. Bilaçeroğlu.
Molecular markers in lung cancer: Role of EBUS.
Curr Opin Pulm Med, 23 (2017), pp. 247-253
[14]
T. Alar, C. Ozcelik.
Single-incision thoracoscopic surgery of pleural effusions for diagnosis and treatment.
Surg Endosc, 27 (2013), pp. 4333-4336
[15]
H. Wurps, N. Schönfeld, T.T. Bauer, M. Bock, C. Duve, R. Sauer, et al.
Intra-patient comparison of parietal pleural biopsies by rigid forceps, flexible forceps and cryoprobe obtained during medical thoracoscopy: A prospective series of 80 cases with pleural effusion.
BMC Pulm Med, 16 (2016), pp. 98
Copyright © 2018. SEPAR
Idiomas
Archivos de Bronconeumología

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.