Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 43. Núm. 9.
Páginas 516-518 (Septiembre 2007)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 43. Núm. 9.
Páginas 516-518 (Septiembre 2007)
DOI: 10.1157/13109473
Acceso a texto completo
Fase acelerada de la fibrosis pulmonar idiopática
Accelerated Phase of Idiopathic Pulmonary Fibrosis
Visitas
75342
Lander Altube Urrengoetxeaa, Carlos Salinas Solanoa, Myriam Aburto Barrenetxeaa, Francisco Javier Moraza Cortésa, Aitor Ballaz Quincocesa, Alberto Capelastegui Sainza
a Servicio de Neumolog??a. Hospital de Galdakao. Galdakao. Vizcaya. Espa??a.
Este artículo ha recibido
75342
Visitas
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
La historia natural de la fibrosis pulmonar idiopática es la lenta evolución hacia la insuficiencia respiratoria y la muerte. Sin embargo, un pequeño porcentaje de casos evoluciona en semanas o pocos meses de forma fulminante con insuficiencia respiratoria, imágenes extensas de vidrio esmerilado y formación de membranas hialinas en las muestras de biopsia; es lo que se denomina "fase acelerada" de la fibrosis pulmonar idiopática, durante la cual se describen incrementos de las cifras de reactantes de fase aguda y marcadores tumorales. Hasta la fecha no se ha relacionado el marcador tumoral monoclonal CA 15/3 con dicha fase acelerada.
Palabras clave:
Fase acelerada
Fibrosis pulmonar idiopática
Marcadores tumorales
The natural history of idiopathic pulmonary fibrosis is characterized by a slow progression resulting in respiratory failure and death. The progression to the fulminant form is rapid in a small percentage of cases, however. Within weeks or months, patients develop respiratory distress, and extensive ground-glass patterns can be seen in computed tomography scans and hyaline membranes in biopsy samples. This is described as an accelerated phase of idiopathic pulmonary fibrosis, in which elevated levels of acute-phase reactants and tumor markers have been reported. To date, the monoclonal tumor marker, CA 15/3 has not been associated with the accelerated phase.
Keywords:
Accelerated phase
Idiopathic pulmonary fibrosis
Tumor markers
Texto completo

Introducción

La fibrosis pulmonar idiopática (FPI) es un tipo específico de neumonía intersticial idiopática, que se caracteriza por la existencia histológica de neumonía intersticial usual1. El pronóstico de la enfermedad es desfavorable, presentando una historia natural con lenta evolución hacia la insuficiencia respiratoria, cor pulmonale y muerte en el plazo aproximado de 3-5 años. Sin embargo, en un pequeño porcentaje de casos la enfermedad evoluciona en forma de exacerbación aguda, también llamada "fase acelerada" de FPI, que se caracteriza por un cuadro, de instauración en días o pocas semanas, de disnea e insuficiencia respiratoria intensa, con aparición de opacidades en vidrio deslustrado en ausencia de infección o insuficiencia cardíaca. La mortalidad de este cuadro es superior al 80%.

En la literatura médica hay referencias a la elevación de marcadores tumorales como el antígeno carcionembrionario (CEA)2, CA 19/93-5, CYFRA6 y otros reactantes de fase aguda durante dicha exacerbación. Sin embargo, en una revisión bibliográfica en Medline desde el año 1966 no se ha encontrado asociación entre exacerbación aguda de FPI y el CA 15/3, marcador tumoral ligado a la neoplasia mamaria.

Observación clínica

Varón de 71 años, que ingresó en el Servicio de Neumología procedente de una clínica privada. No tenía antecedentes epidemiológicos ni laborales de interés, hábitos tóxicos ni medicación habitual hasta el inicio del cuadro que motivó el ingreso, y tampoco presentaba cardiopatía ni broncopatía previas. Cuatro meses antes de ingresar se encontraba asintomático y se le evaluó en preoperatorio de colecistectomía por radiografía de tórax. Un mes después se le realizó una tomografía axial computarizada de alta resolución (TACAR) ante la sospecha de enfermedad intersticial, y se objetivó afectación intersticial bilateral de predominio basal y periférico, con engrosamiento septal, líneas subpleurales, áreas de panalización y bronquiectasias por tracción, así como adenopatías subcéntricas en el espacio prevascular y paratraqueales derechas (fig. 1). Ante la sospecha de FPI el paciente comenzó tratamiento esteroideo y presentó como complicación descompensación diabética, que precisó tratamiento con antidiabéticos orales. Permaneció asintomático hasta 6 días antes del ingreso actual, cuando comenzó a presentar picos de fiebre de 38 ºC y tos de predominio nocturno hasta hacerse de reposo en las últimas 48 h.

Figura 1. Patrón radiológico, típico de la fibrosis pulmonar idiopática, con afectación intersticial de predominio basal y periférico, engrosamiento septal, líneas subpleurales, áreas de panalización y bronquiectasis por tracción.

Al ingresar presentaba una presión arterial de 110/60 mmHg, frecuencia cardíaca de 120 lat/min, taquipnea intensa (> 40 respiraciones/min) y saturación del 80% con oxígeno por Ventimask al 50%. Se realizó una nueva TACAR que evidenció áreas extensas y bilaterales de opacidades en vidrio deslustrado, superpuestas al patrón crónico de engrosamiento intersticial y panalización que presentaba previamente (fig. 2). Se inició tratamiento empírico con esteroides a dosis de 2 mg/kg/día, así como levofloxacino y cotrimoxazol. Ante la ausencia de mejoría clínica y gasométrica a las 24 h (saturación arterial de oxígeno < 80% respirando aire en reservorio de 10 l), se decidió su ingreso en la unidad de cuidados intensivos para la realización de catéter telescopado y lavado broncoalveolar (BAL). Se enviaron únicamente muestras para microbiología y la exploración se interrumpió por intensa desaturación y mala tolerancia al BAL. El paciente permaneció 5 días en la unidad de cuidados intensivos, donde se retiró el tratamiento con cotrimoxazol y se añadió azatioprina a dosis iniciales de 1 mg/kg/día, sin que precisar soporte inotrópico ni ventilatorio. Ingresó de nuevo en planta de hospitalización en un estado clínico y gasométrico similar, persistiendo la insuficiencia respiratoria refractaria y la taquipnea intensa.

Figura 2. En la imagen se pueden apreciar áreas extensas en vidrio deslustrado, bilaterales, superpuestas a imágenes de engrosamiento septal y subpleural.

En la analítica, la bioquímica era normal (incluyendo la serie hepática), con lactatodeshidrogenasa de 798 U/l (valores normales [VN]: 230-460) y leve leucocitosis (13.300/ml) con fórmula normal. La velocidad de sedimentación globular era de 76 mm/h; el factor reumatoide, normal, y los anticuerpos antinucleares y anti-ADN, negativos. Los valores de los marcadores tumorales fueron los siguientes: CA 15/3 de 560 U/ml (VN: 0-25 U/ml), CA 19/9 de 0,8 U/ml (VN: 0-35 0,8 U/ml) y CEA de 6,8 ng/ml (VN: 0-5 ng/ml). Las precipitinas frente a neumoalérgenos habituales fueron negativas, al igual que las serologías para gérmenes atípicos y virus (de la gripe, paragripal, adenovirus y virus respiratorio sincitial). Los cultivos de hongos y virus, la tinción de auramina y de azul de toluidina en LAB fueron negativos. En el cultivo aparecieron cocos grampositivos aerobios, que se tipificaron como Rothia mucilaginosa resistente a levofloxacino y sensible a cefalosporinas, así como Peptostreptococcus anaerobius.

Dada la elevación de CA 15/3, se realizaron una mamografía y ecografía abdominopélvica, sin que se objetivaran hallazgos indicativos de enfermedad neoplásica.

La situación clínica del paciente se deterioró progresivamente. Se intentó aplicar ventilación no invasiva con modalidad de soporte de presión, que se retiró al cabo de unas horas por agitación e intolerancia. Tras precisar sedación con cloruro mórfico y midazolam, el paciente falleció a los 16 días del ingreso.

En la autopsia se observaron ectasias en ambos lóbulos inferiores y áreas de daño alveolar difuso, con inflamación, congestión y edema intersticial, y tapizamiento de las paredes alveolares por membranas hialinas, así como hiperplasia reactiva de neumocitos tipo II. Alternando con éstas, se visualizaban áreas de daño alveolar difuso en fase de resolución, con fibrosis y engrosamiento de los tabiques alveolares. Se apreciaron asimismo incidentalomas abdominales (quistes renales y adenoma suprarrenal), sin adenopatías ni imágenes indicativas de neoplasia en abdomen y pelvis.

Discusión

El caso presentado corresponde, como confirmó la autopsia, a la fase acelerada de FPI.

La causa precipitante de la agudización con frecuencia no se reconoce, si bien puede descartarse razonablemente la etiología infecciosa ante la ausencia de crecimiento bacteriano o vírico en la analítica sérica y en el BAL. Esporádicamente se citan como causas precipitantes la realización del BAL y la cirugía torácica7,8.

El hallazgo de R. mucilaginosa (implicado en enfermedades periodontales y otras infecciones bucales) en el BAL, acompañado de otras bacterias anaerobias, induce a pensar en el arrastre de comensales de la boca al realizar el BAL en un paciente con taquipnea intensa y mala tolerancia a la prueba. Además, a pesar de variar el tratamiento antibiótico con el objetivo de proporcionar cobertura frente a estos gérmenes, el estado del paciente empeoró progresivamente. Los hallazgos radiológicos observados a los 3 meses de la primera TACAR (imágenes extensas en vidrio deslustrado9,10), en un paciente previamente diagnosticado de FPI, que presentaba importante deterioro clínico y gasométrico y no respondía al tratamiento corticoide e inmunodepresor, una vez excluidas otras causas infecciosas que cursan con dicho patrón, como la infección por citomegalovirus o Pneumocystis carinii, son muy indicativos del diagnóstico de fase acelerada de FPI.

Esta afectación radiológica resulta paradójica, ya que el patrón extenso en vidrio deslustrado en el diagnóstico inicial de la FPI no es frecuente y puede inducir a pensar en un diagnóstico alternativo como neumonía intersticial linfoide, neumonía intersticial descamativa, formas celulares de neumonía intersticial no específica, alveolitis alérgica, cuadros todos ellos que presentan mejor respuesta a los esteroides al tratar teóricamente fenómenos extensos de alveolitis.

Existe evidencia respecto a la elevación de reactantes de fase aguda (proteína C reactiva, velocidad de sedimentación globular, gammaglobulinas), marcadores inmunológicos (factor reumatoide, anticuerpos antinucleares en el 20% de los casos de FPI) y marcadores tumorales como el CEA, CA 19/9 y CYFRA en enfermedades inflamatorias pulmonares2-6. La originalidad de nuestro caso creemos que radica en las elevadas cifras séricas de CA 15/3, no descritas hasta la fecha, en ausencia de afección mamaria demostrada por mamografía y de neoplasia en otros órganos de la economía, como descartó la autopsia.

En resumen, la agudización grave de la FPI es una forma evolutiva infrecuente de etiología no clara, con una mortalidad elevada y escasa respuesta al tratamiento esteroideo e inmunodepresor11, que puede llevar asociada elevación sérica de reactantes de fase aguda y marcadores tumorales. Creemos que la aparición de cifras elevadas de marcadores tumorales en pacientes en fase acelerada de FPI no debe hacernos priorizar el algoritmo diagnóstico en búsqueda de posibles neoplasias, y sobre todo hemos de evitar la realización de técnicas agresivas con dicho fin.


Correspondencia: Dr. L. Altube Urrengoetxea.

Servicio de Neumología. Hospital de Galdakao.

Labeaga Auzoa, s/n. 48960 Galdakao. Vizcaya. España.

Correo electrónico: lander.altubeurrengoetxea@osakidetza.net

Recibido: 31-7-2006; aceptado para su publicación: 30-8-2006.

Bibliografía
[1]
American Thoracic Society/European Respiratory Society..
International multicisciplinary consensus classification of the idiopathic interstitial penumonias..
Am J Respir Crit Care Med, 165 (2002), pp. 277-304
[2]
Abbona GC, Papotti M, Gugliotta P, Pecchio F, Rapellino M..
Immunohistochemical detection of carcinoembryonic antigen (CEA) in non-neoplastic lung disease..
Int J Biol Markers, 8 (1993), pp. 240-3
[3]
Shimizu Y, Tanaka Y, Sasaki A, Nemoto T..
CA19-9-producing idiopathic pulmonary fibrosis with diffuse alveolar damage and a high titer of KL-6-an autopsy case..
Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi, 39 (2001), pp. 351-6
[4]
Totani Y, Saito Y, Miyachi H, Yoneda Y, Shimizu H, Hoshino T, et al..
Clinical characterisation of CA19-9 in patients with interstitial pneumonia showing pathological nonspecific interstitial pneumonia pattern..
Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi, 43 (2005), pp. 77-83
[5]
Ambrosini V, Cancellien A, Chilosi M, Zompatori M, Trisolini R, Saragoni L, et al..
Acute exacerbation of idiopathic pulmonary fibrosis: report of a series..
Eur Respir J, 22 (2003), pp. 821-6
[6]
Nakayama M, Satoh H, Ishikawa H, Fujiwara M, Kamma H, Ohtsuka M, et al..
Cytokeratin 19 fragment in patients with nonmalignant respiratory diseases..
Chest, 123 (2003), pp. 2001-6
[7]
Parambil JG, Myers JL, Ryu JH..
Histopathologic features and outcome of patients with acute exacerbation of idiopathic pulmonary fibrosis undergoing surgical lung biopsy..
Chest, 128 (2005), pp. 3310-5
[8]
Kim DS, Park JH, Park BK, Lee JS, Hicholson AG, Colby T..
Acute exacerbation of idiopathic pulmonary fibrosis: frequency and clinical features..
Eur Respir J, 27 (2006), pp. 143-50
[9]
Akira M, Hamada H, Sakatani M, et al..
CT findings during phase of accelerated deterioration in patients with idiopathic pulmonary fibrosis..
AJR Am J Roengtenol, 168 (1997), pp. 79-83
[10]
Akira M..
Computed tomography and pathologic findings in fulminant forms of idiopathic interstitial pneumonia..
J Thorac Imaging, 14 (1999), pp. 76-84
[11]
Nishiyama O, Shimizu M, Ito Y, Kume H, Suzuki R, Yokoi T, et al..
Effect of prolonged low-dose methylprednisolone therapy in acute exacerbation of idiopathic pulmonary fibrosis..
Respir Care, 46 (2001), pp. 698-701
Idiomas
Archivos de Bronconeumología

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.