Journal Information
Editorials/editoriales
Respiratory Physiotherapy and Bronchiectasis
Victoria Alcaraz-Serrano, Annemarie L. Lee, Elena Gimeno-Santos
Arch Bronconeumol. 2022;58:377-8
La notoriedad de la salud respiratoria y de los profesionales sanitarios que la cuidan
Carlos A. Jiménez-Ruiz, Germán Peces-Barba, Pedro Rodríguez Suárez, Carmen Diego Roza, Segismundo Solano Reina, Francisco García Río, Luis Guinot
Arch Bronconeumol. 2022;58:379-80
[Translated article] Raising awareness of respiratory health and specialists in respiratory diseases
Carlos A. Jiménez-Ruiz, Germán Peces-Barba, Pedro Rodríguez Suárez, Carmen Diego Roza, Segismundo Solano Reina, Francisco García Río, Luis Guinot
Arch Bronconeumol. 2022;58:T379-T380
[Translated article] Graphene and Lung
Pere Casan Clarà, Cristina Martínez González
Arch Bronconeumol. 2022;58:T381-T382
Antimicrobial Peptides: Potential Therapeutics Against Drug-Resistant Pulmonary Infections
Lucía Ageitos, Cesar de la Fuente-Nunez
Arch Bronconeumol. 2022;58:383-5
Con la antorcha entre la niebla de la vía aérea única: marcha atópica y otros argumentos en la búsqueda de la evidencia
Francisco-Javier González-Barcala, A.-Elena Martínez-Torres, Paula Méndez-Brea, Luis García-Marcos
Arch Bronconeumol. 2022;58:386-7
[Translated article] With the Torch in the Mist of the United Airway Disease: Atopic March and Other Arguments in the Search for Evidence
Francisco-Javier González-Barcala, A.-Elena Martínez-Torres, Paula Méndez-Brea, Luis García-Marcos
Arch Bronconeumol. 2022;58:T386-T387
Tolerancia al esfuerzo en la hipertensión pulmonar
Isabel Blanco, Rodrigo Torres-Castro, Joan Albert Barberà
Arch Bronconeumol. 2022;58:388-9
[Translated article] Exercise Tolerance in Pulmonary Hypertension
Isabel Blanco, Rodrigo Torres-Castro, Joan Albert Barberà
Arch Bronconeumol. 2022;58:T388-T389
El asma en las personas mayores también existe
Miguel Perpiñá Tordera, Francisco Javier Álvarez Gutiérrez, Marina Blanco Aparicio
Arch Bronconeumol. 2022;58:390-1
[Translated article] Asthma Exists in Older People too
Miguel Perpiñá Tordera, Francisco Javier Álvarez Gutiérrez, Marina Blanco Aparicio
Arch Bronconeumol. 2022;58:T390-T391
Afinando el diagnóstico, minimizando el abordaje: la evolución del marcaje de nódulos pulmonares
Irene Bello, Andrés Obeso, Ignacio Navales
Arch Bronconeumol. 2022;58:392-4
[Translated article] Refining the Diagnosis, Minimizing the Approach: Advances in Pulmonary Nodule Marking Strategies
Irene Bello, Andrés Obeso, Ignacio Navales
Arch Bronconeumol. 2022;58:T392-T394
Tobacco as a Source of Microplastics. Tobacco and Environment: World No Tobacco Day 2022
José Ignacio de Granda-Orive, Segismundo Solano-Reina, Carlos A. Jiménez-Ruiz
Arch Bronconeumol. 2022;58:395-7
Original articles/originales
Riesgo quirúrgico tras resección pulmonar anatómica en cirugía torácica. Modelo predictivo a partir de una base de datos nacional multicéntrica
David Gómez de Antonio, Silvana Crowley Carrasco, Alejandra Romero Román, Ana Royuela, Álvaro Sánchez Calle, Carme Obiols Fornell, Sergi Call, Raúl Embún, Íñigo Royo, José Luis Recuero, Alberto Cabañero, Nicolás Moreno, Sergio Bolufer, Miguel Congregado, Marcelo F. Jimenez, Borja Aguinagalde, Sergio Amor-Alonso, Miguel Jesús Arrarás, Ana Isabel Blanco Orozco, Marc Boada, Isabel Cal, Ángel Cilleruelo Ramos, Elena Fernández-Martín, Santiago García-Barajas, María Dolores García-Jiménez, Jose María García-Prim, José Alberto Garcia-Salcedo, Juan José Gelbenzu-Zazpe, Carlos Fernando Giraldo-Ospina, María Teresa Gómez Hernández, Jorge Hernández, Jennifer D. Illana Wolf, Alberto Jáuregui Abularach, Unai Jiménez, Iker López Sanz, Néstor J. Martínez-Hernández, Elisabeth Martínez-Téllez, Lucía Milla Collado, Roberto Mongil Poce, Francisco Javier Moradiellos-Díez, Ramón Moreno-Basalobre, Sergio B. Moreno Merino, Florencio Quero-Valenzuela, María Elena Ramírez-Gil, Ricard Ramos-Izquierdo, Eduardo Rivo, Alberto Rodríguez-Fuster, Rafael Rojo-Marcos, David Sanchez-Lorente, Laura Sánchez Moreno, Carlos Simón, Juan Carlos Trujillo-Reyes, Cipriano López García, Juan José Fibla Alfara, Julio Sesma Romero, Florentino Hernando Trancho
Arch Bronconeumol. 2022;58:398-405

[Translated article] Surgical Risk Following Anatomic Lung Resection in Thoracic Surgery: A Prediction Model Derived From a Spanish Multicenter Database
David Gómez de Antonio, Silvana Crowley Carrasco, Alejandra Romero Román, Ana Royuela, Álvaro Sánchez Calle, Carme Obiols Fornell, Sergi Call Caja, Raúl Embún, Íñigo Royo, José Luis Recuero, Alberto Cabañero, Nicolás Moreno, Sergio Bolufer, Miguel Congregado, Marcelo F. Jimenez, Borja Aguinagalde, Sergio Amor-Alonso, Miguel Jesús Arrarás, Ana Isabel Blanco Orozco, Marc Boada, Isabel Cal, Ángel Cilleruelo Ramos, Elena Fernández-Martín, Santiago García-Barajas, María Dolores García-Jiménez, Jose María García-Prim, José Alberto Garcia-Salcedo, Juan José Gelbenzu-Zazpe, Carlos Fernando Giraldo-Ospina, María Teresa Gómez Hernández, Jorge Hernández, Jennifer D. Illana Wolf, Alberto Jáuregui Abularach, Unai Jiménez, Iker López Sanz, Néstor J. Martínez-Hernández, Elisabeth Martínez-Téllez, Lucía Milla Collado, Roberto Mongil Poce, Francisco Javier Moradiellos-Díez, Ramón Moreno-Basalobre, Sergio B. Moreno Merino, Florencio Quero-Valenzuela, María Elena Ramírez-Gil, Ricard Ramos-Izquierdo, Eduardo Rivo, Alberto Rodríguez-Fuster, Rafael Rojo-Marcos, David Sanchez-Lorente, Laura Sánchez Moreno, Carlos Simón, Juan Carlos Trujillo-Reyes, Cipriano López García, Juan José Fibla Alfara, Julio Sesma Romero, Florentino Hernando Trancho
Arch Bronconeumol. 2022;58:T398-T405

Cribado de cáncer de pulmón: Supervivencia en un amplio programa de detección precoz en España (I-ELCAP)
José Cervera Deval, María Barrios Benito, Juan Carlos Peñalver Cuesta, Encarnación Martínez Pérez, Sergio Sandiego Contreras, Julia Cruz Mojarrieta, Karol de Aguiar Quevedo, Miguel Arraras Martínez, Estanislao Arana
Arch Bronconeumol. 2022;58:406-11

[Translated article] Lung Cancer Screening: Survival in an Extensive Early Detection Program in Spain (I-ELCAP)
José Cervera Deval, María Barrios Benito, Juan Carlos Peñalver Cuesta, Encarnación Martínez Pérez, Sergio Sandiego Contreras, Julia Cruz Mojarrieta, Karol de Aguiar Quevedo, Miguel Arraras Martínez, Estanislao Arana
Arch Bronconeumol. 2022;58:T406-T411

Significado pronóstico de los diagnósticos alternativos a la TEP hallados en la tomografía computarizada de tórax de pacientes ingresados por agudización de EPOC: subanálisis predefinido del ensayo SLICE
Carmen Rodríguez, Aurora Solier, Marta Marín, Andrés Tenes, Diego Durán, Ana Retegui, Alfonso Muriel, Remedios Otero, Manuel Monreal, David Jiménez
Arch Bronconeumol. 2022;58:412-7

[Translated article] Prognostic Significance of Findings on CTPA Supporting an Alternative Diagnosis to PE Among Patients Hospitalized for an Exacerbation of COPD: Predefined Subanalysis of the SLICE Trial
Carmen Rodríguez, Aurora Solier, Marta Marín, Andrés Tenes, Diego Durán, Ana Retegui, Alfonso Muriel, Remedios Otero, Manuel Monreal, David Jiménez
Arch Bronconeumol. 2022;58:T412-T417

Special article/artículo especial
Novedades diagnósticas y terapéuticas en fibrosis pulmonar progresiva
María Molina-Molina, Ivette Buendia-Roldan, Diego Castillo, Fabian Caro, Claudia Valenzuela, Moisés Selman
Arch Bronconeumol. 2022;58:418-24
[Translated article] Diagnostic and Therapeutic Developments in Progressive Pulmonary Fibrosis
María Molina-Molina, Ivette Buendia-Roldan, Diego Castillo, Fabian Caro, Claudia Valenzuela, Moisés Selman
Arch Bronconeumol. 2022;58:T418-T424
Case reports/casos clínicos
Neumonía organizativa fibrinosa aguda asociada a tratamiento con inmunoterapia (pembrolizumab)
José Luis Pérez Pérez, Ignacio Gayá García-Manso, Raquel García Sevila
Arch Bronconeumol. 2022;58:425-6
[Translated article] Acute Fibrinous and Organizing Pneumonia Associated With Immunotherapy (Pembrolizumab)
José Luis Pérez Pérez, Ignacio Gayá García-Manso, Raquel García Sevila
Arch Bronconeumol. 2022;58:T425-T426
Embarazo a término de una paciente con enfisema pulmonar grave asociado a déficit grave (PI*ZZ) de alfa-1 antitripsina
Cristina Martínez-González, Jose Adanez Garcia, Ignacio Blanco
Arch Bronconeumol. 2022;58:427-8
[Translated article] Term Pregnancy in a Patient With Severe Pulmonary Emphysema Associated With Pi*ZZ Alpha-1 Antitrypsin Deficiency
Cristina Martínez-González, Jose Adanez Garcia, Ignacio Blanco
Arch Bronconeumol. 2022;58:T427-T428
Manifestaciones radiológicas de una rara y olvidada enfermedad: el linfoma pulmonar primario
Ángela López Bauzá, Cecilia López Ramírez, José Antonio Rodríguez Portal
Arch Bronconeumol. 2022;58:429-30
[Translated article] Radiological Manifestations of a Rare and Unrecognized Disease: Primary Pulmonary Lymphoma
Ángela López Bauzá, Cecilia López Ramírez, José Antonio Rodríguez Portal
Arch Bronconeumol. 2022;58:T429-T430
Vasculitis (pANCA) asociada con hemorragia alveolar y afectación renal y enfermedad relacionada con IgG4: un nuevo síndrome de solapamiento
Soledad Torres Tienza, Francisco Rueda Correa, Sergio Campos Téllez, José Javier Jareño Esteban
Arch Bronconeumol. 2022;58:431-2
[Translated article] ANCA-Associated Vasculitis Presenting With Alveolar Hemorrhage and Renal Involvement and IgG4-Related Disease: A New Overlap Syndrome
Soledad Torres Tienza, Francisco Rueda Correa, Sergio Campos Téllez, José Javier Jareño Esteban
Arch Bronconeumol. 2022;58:T431-T432
Clinical images/imágenes clínicas
Transmogrificación placentaria del pulmón
Giovanna Foschini, Carmen M. Rodríguez, Matilde M. Rubio, Xavier Baldo
Arch Bronconeumol. 2022;58:433
[Translated article] Placental Transmogrification of the Lung
Giovanna Foschini, Carmen M. Rodríguez, Matilde M. Rubio, Xavier Baldo
Arch Bronconeumol. 2022;58:T433
The spitting stones: a propósito de un caso de broncolitiasis
Anastasiya Torba, Violeta Esteban, Leyre Bouzas, Eusebi Chiner
Arch Bronconeumol. 2022;58:434
[Translated article] The Spitting Stones: A Case of Broncholithiasis
Anastasiya Torba, Violeta Esteban, Leyre Bouzas, Eusebi Chiner
Arch Bronconeumol. 2022;58:T434
Visualización de cavidad pleural a través de broncoscopia flexible debido a gran fístula broncopleural
Thais Beauperthuy Levy, Eduard Barrio Herraiz, Javier Fullana, Enrique Cases Viedma
Arch Bronconeumol. 2022;58:435
[Translated article] Visualization of the Pleural Space During a Flexible Bronchoscopy due to Bronchopleural Fistula
Thais Beauperthuy Levy, Eduard Barrio Herraiz, Javier Fullana, Enrique Cases Viedma
Arch Bronconeumol. 2022;58:T435
Pseudoaneurisma iatrogénico de arteria pulmonar segmentaria por neumonía necrosante tras colocación de sonda nasogástrica intrapulmonar
Carlos Guerrero, Daniel Martínez, Ivan Vollmer, Abel Gómez-Caro
Arch Bronconeumol. 2022;58:436
[Translated article] Iatrogenic Segmental Pulmonary Artery Pseudoaneurysm Due to Necrotizing Pneumonia After Intrapulmonary Nasogastric Tube Placement
Carlos Guerrero, Daniel Martínez, Ivan Vollmer, Abel Gómez-Caro
Arch Bronconeumol. 2022;58:T436
Fístula arteriovenosa pulmonar tratada mediante lobectomía por VATS uniportal
Alejandro García-Pérez, Anna Minasyan, Ignacio Sánchez Valenzuela
Arch Bronconeumol. 2022;58:437
[Translated article] Pulmonary Arteriovenous Fistula Treated by Uniportal Vats Lobectomy
Alejandro García-Pérez, Anna Minasyan, Ignacio Sánchez Valenzuela
Arch Bronconeumol. 2022;58:T437
Utilidad de la ecografía con contraste para descartar recurrencia local tras radioterapia sobre cáncer de pulmón
Mario Matute-González, Ivan Vollmer
Arch Bronconeumol. 2022;58:438
[Translated article] Usefulness of Contrast Ultrasound in Ruling Out Local Recurrence After Radiation Therapy for Lung Cancer
Mario Matute-González, Ivan Vollmer
Arch Bronconeumol. 2022;58:T438
Diagnóstico de trombosis de stent de vena cava superior mediante ecobroncoscopia
Marta Belver Blanco, Blanca de Vega Sánchez, Eduardo Solís García
Arch Bronconeumol. 2022;58:439
[Translated article] Diagnosing Superior Vena Cava Stent Thrombosis by Endobronchial Ultrasound
Marta Belver Blanco, Blanca De Vega Sánchez, Eduardo Solís García
Arch Bronconeumol. 2022;58:T439
Migración de malla de pericardio a través de vía aérea tras bilobectomía inferior ampliada
Juan Gómez Tabales, Francisco García Gómez, José Luis López Villalobos
Arch Bronconeumol. 2022;58:440
[Translated article] Pericardial Mesh Migration Through the Airway After Extended Lower Bilobectomy
Juan Gómez Tabales, Francisco García Gómez, José Luis López Villalobos
Arch Bronconeumol. 2022;58:T440
Masa pulmonar con extensión a pared torácica
Irene Nieto-Codesido, Carmen Diego Roza
Arch Bronconeumol. 2022;58:441
[Translated article] Lung Cancer With Thoracic Wall Involvement
Irene Nieto-Codesido, Carmen Diego Roza
Arch Bronconeumol. 2022;58:T441
Scientific letters/cartas científicas
Valores de corte de FEV1/FVC para el diagnóstico de obstrucción al flujo aéreo en población pediátrica: estudio PAO (Pediatric Airflow Obstruction)
Chunshao Hu-Yang, Virginia Perez-Fernandez, Ada Luz Andreu Rodríguez, Rubén Andújar Espinosa, José Valverde-Molina
Arch Bronconeumol. 2022;58:442-3
[Translated article] FEV1/FVC Cut-off Values for the Diagnosis of Airflow Obstruction in Pediatric Patients: The Pediatric Airflow Obstruction (PAO) Study
Chunshao Hu-Yang, Virginia Perez-Fernandez, Ada Luz Andreu Rodríguez, Rubén Andújar Espinosa, José Valverde-Molina
Arch Bronconeumol. 2022;58:T442-T443
Estudio histológico mediante biopsia pulmonar post mortem en pacientes con neumonía por COVID-19
Jacobo Sellarés, Carlos Guerrero, Daniel Martínez, Mariana Benegas, Sandra Cuerpo, Fernanda Hernández-González, Alejandra Libreros, Rudith Guzman, Ángela Guirao, Marc Boada, David Sánchez-Lorente, Núria Albacar, Leandro Grando, Pablo Paglialunga, Francisco Javier García, Rosa Faner, Alvar Agusti, Oriol Sibila, Marcelo Sanchez, Laureano Molins, José Ramírez
Arch Bronconeumol. 2022;58:444-7
Open access
[Translated article] Histology Study of Postmortem Lung Biopsies in Patients With Covid-19 Pneumonia
Jacobo Sellarés, Carlos Guerrero, Daniel Martínez, Mariana Benegas, Sandra Cuerpo, Fernanda Hernández-González, Alejandra Libreros, Rudith Guzman, Ángela Guirao, Marc Boada, David Sánchez-Lorente, Núria Albacar, Leandro Grando, Pablo Paglialunga, Francisco Javier García, Rosa Faner, Alvar Agusti, Oriol Sibila, Marcelo Sanchez, Laureano Molins, José Ramírez
Arch Bronconeumol. 2022;58:T444-T447
Open access
Estudio de contactos de pacientes con tuberculosis en España: análisis de costes
José Antonio Gullón-Blanco, Teresa Rodrigo-Sanz, Eva Tabernero-Huguet, Josefina Sabría-Mestres, Luis Anibarro, Manuel-Ángel Villanueva-Montes, Isabel Mir-Viladrich, Juan-Diego Álvarez-Mavarez, José-María García-García
Arch Bronconeumol. 2022;58:448-50
[Translated article] Tuberculosis contacts tracing in Spain: Cost analysis
José Antonio Gullón-Blanco, Teresa Rodrigo-Sanz, Eva Tabernero-Huguet, Josefina Sabría-Mestres, Luis Anibarro, Manuel-Ángel Villanueva-Montes, Isabel Mir-Viladrich, Juan-Diego Álvarez-Mavarez, José-María García-García
Arch Bronconeumol. 2022;58:T448-T450
Relación de la clasificación GesEPOC 2021 de niveles de riesgo y fenotipos con la incidencia de eventos adversos
Rafael Golpe, Juan Marco Figueira-Gonçalves, Cristóbal Esteban, Carlos Antonio Amado-Diago, Amaia Aramburu, Ignacio García-Talavera, Iria Veiga
Arch Bronconeumol. 2022;58:451-3
[Translated article] Relationship Between the GesEPOC 2021 Classification of Risk Levels and Phenotypes and the Incidence of Adverse Events
Rafael Golpe, Juan Marco Figueira-Gonçalves, Cristóbal Esteban, Carlos Antonio Amado-Diago, Amaia Aramburu, Ignacio García-Talavera, Iria Veiga
Arch Bronconeumol. 2022;58:T451-T453
Polimorfismos en el gen FRMD4A se asocian a riesgo de enfermedad pulmonar obstructiva crónica en población latinoamericana
Roberto Díaz-Peña, Raül F. Julià, Juan F. Montes, Rafael S. Silva, Jordi Olloquequi
Arch Bronconeumol. 2022;58:454-6
[Translated article] Polymorphisms in the FRMD4A Gene Are Associated With Chronic Obstructive Pulmonary Disease Susceptibility in a Latin American Population
Roberto Díaz-Peña, Raül F. Julià, Juan F. Montes, Rafael S. Silva, Jordi Olloquequi
Arch Bronconeumol. 2022;58:T454-T456
Enfermedades por micobacterias no tuberculosas en España: tratamiento y evolución
Manuel Ángel Villanueva-Montes, Fernando Álvarez Navascués, José Antonio Gullón Blanco, Teresa Rodrigo Sanz, Juan Francisco Medina Gallardo, José Antonio Caminero Luna, José María García-García
Arch Bronconeumol. 2022;58:457-60
[Translated article] Non-Tuberculous Mycobacterial Diseases in Spain: Treatment and Evolution
Manuel Ángel Villanueva-Montes, Fernando Álvarez Navascués, José Antonio Gullón Blanco, Teresa Rodrigo Sanz, Juan Francisco Medina Gallardo, José Antonio Caminero Luna, José María García-García
Arch Bronconeumol. 2022;58:T457-T460