Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 45. Núm. 8.
Páginas 414-415 (Agosto 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 45. Núm. 8.
Páginas 414-415 (Agosto 2009)
DOI: 10.1016/j.arbres.2009.01.007
Acceso a texto completo
Tratamiento del neumotórax catamenial con defectos diafragmáticos
Treatment of Catamenial Pneumothorax with Diaphragmatic Defects
Visitas
...
David Sánchez-Lorentea, Abel Gómez-Caroa, Samuel García Reinaa, Josep Maria Gimferrera
a Servicio de Cirugía Torácica, Hospital Clínic i Provincial, Universitat de Barcelona, Barcelona, España
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Sr. Director:

Hemos leído detenidamente el artículo “Diafragma multifenestrado como único hallazgo toracoscópico en neumotórax recidivante”, de Rombolá et al1, y creemos necesaria la clarificación de algunos puntos según nuestra experiencia:

  • El caso descrito parece concordar con el neumotórax catamenial (NC) que a veces se manifiesta no sólo con la menstruación, sino también en períodos de ovulación, o cuya evolución es muy larvada, y que puede producirse en estos eventos hormonales y manifestarse después. Así ha ocurrido en 5 casos de los 9 casos detectados en nuestra unidad. Sin embargo, el hallazgo de estos defectos diafragmáticos es muy indicativo, según la literatura médica, de neumotórax en relación con el ciclo hormonal, y más concretamente con la aparición de NC como signo clínico más frecuente de un síndrome de endometrio torácico, por lo que, en nuestra opinión, es inexcusable la supresión de la menstruación durante al menos los 6 meses posteriores al diagnóstico y el tratamiento quirúrgico si éste se realiza, la mayoría de las veces por su evolución tórpida o recurrencia. En uno de los casos diagnosticados en nuestra unidad, la causa del neumotórax fue probablemente un tratamiento hormonal para la estimulación de la fertilidad y se optó por un tratamiento conservador, sin cirugía, por decisión de la paciente, pero el neumotórax reapareció meses después al reiniciarse el tratamiento de estimulación ovárica interrumpido por nuestro consejo. El tratamiento hormonal más aceptado son los análogos de la gonadotropinas, que tienen un elevado índice de éxito2,3.

  • El tratamiento quirúrgico de elección es, como explican los autores, la cirugía toracoscópica videoasistida. Sin embargo, creemos que la reparación-extirpación de los defectos diafragmáticos, ya sea endoscópica o abierta, es necesaria para asegurar el éxito del tratamiento. En la literatura médica se recoge incluso la interposición de una malla reparativa diafragmática de diversos materiales4. La pleurodesis puede ser complementaria, pero en nuestra opinión debe considerarse la reparación de los defectos para evitar la recidiva del NC. Durante los últimos 15 meses hemos tratado en nuestro servicio a 2 pacientes con NC como parte de un síndrome de endometrio torácico, con resección endoscópica por cirugía toracoscópica videoasistida de los defectos diafragmáticos (figura 1) y supresión de la menstruación. Aun con un seguimiento breve, no ha habido recidiva y en una de las pacientes se ha demostrado la existencia de células endometriales en el diafragma. En otros casos anteriores (n=7) hemos realizado diversos tratamientos quirúrgicos, en algún caso con colocación de prótesis diafragmática por la evolución tórpida y el gran número de recurrencias del tratamiento quirúrgico aislado cuando éste se limitó a pleurodesis química.

    Figura 1. Extirpación del diafragma con numerosos orificios (flecha) en diferentes estados evolutivos y línea de grapas de endoguías con que se realizó la reparación endoscópica.

  • En los casos de sospecha de NC es necesaria la realización de una exploración exhaustiva de la cavidad torácica y parénquima pulmonar para detectar acumulaciones endometriales, o los llamados defectos diafragmáticos, y es recomendable efectuar una biopsia pulmonar. En las referencias mencionadas por Rombolá et al1 se recomienda un tratamiento como el arriba descrito, por lo que creemos que en su paciente el tratamiento hormonal es necesario e imprescindible5, y en caso de que hubiera recidiva debería considerarse prioritaria la reintervención para la reparación del diafragma.

Bibliografía
[1]
Rombolá CA, Del Pozo P, Honguero Martínez A, León Atance P..
Diafragma multifenestrado como único hallazgo toracoscópico en neumotórax recidivante.
Arch Bronconeumol, 44 (2008), pp. 646
[2]
Alifano M, Jablonski C, Kadiri H, Falcoz P, Gompel A, Camilleri-Broet S, et-al..
Catamenial and noncatamenial, endometriosis-related or nonendometriosis-related pneumothorax referred for surgery.
Am J Respir Crit Care Med, 176 (2007), pp. 1048-1053
[3]
Alifano M, Trisolini R, Cancellieri A, Regnard J.F..
Thoracic endometriosis: current knowledge.
Ann Thorac Surg, 81 (2006), pp. 761-769
[4]
Leong AC, Coonar AS, Lang-Lazdunski L..
Catamenial pneumothorax: surgical repair of the diaphragm and hormone treatment.
Ann R Coll Surg Engl, 88 (2006), pp. 547-549
[5]
Akal M, Kara M..
Nonsurgical treatment of a catamenial pneumothorax with a Gn-RH analogue.
Respiration, 69 (2002), pp. 275-276
Idiomas
Archivos de Bronconeumología

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.