Journal Information
Vol. 38. Issue 8.
Pages 396-398 (August 2002)
Download PDF
More article options
Vol. 38. Issue 8.
Pages 396-398 (August 2002)
Full text access
Metastasectomía pulmonar bilateral simultánea de un carcinoma de glándulas sudoríparas
Simultaneaous bilateral pulmonary metastasectomy of carcinoma of the sweat glands
F.J. Algar Algar??
Corresponding author

Correspondencia: Servicio de Cirugía Torácica. Hospital Universitario Reina Sofía.Avda. Menéndez Pidal, s/n. 14004 Córdoba
, A. Álvarez Kindelán, A. Salvatierra Velázquez, C. Baamonde Laborda, F.J. López Pujol
Servicio de Cirugía Torácica. Hospital Universitario Reina Sofía. Córdoba
E. Fuentes Vaamondea
a Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Universitario Reina Sofía. Córdoba
Article information
Download PDF

Mujer de 51 años con un carcinoma de glándulas sudoríparas (CGS) en la axila derecha tratado mediante cirugía radical y radioterapia, que 6 años después presentó metástasis pulmonares bilaterales múltiples. Se resecaron nueve nódulos en ambos pulmones a través de una toracotomía anterolateral bilateral transesternal (clamshell). La paciente recibió seis ciclos de quimioterapia adyuvante postoperatoria con cisplatino y 5-fluorouracilo. En la actualidad, a los 3 años de seguimiento, no ha habido recidivas intratorácicas, y la paciente se encuentra asintomática y con buena calidad de vida

Palabras clave:
Carcinoma de glándulas sudoríparas
Metastasectomía pulmonar
Toracotomía anterolateral transesternal

A 51-year-old woman with carcinoma of the right axillary sweat glands was treated by radical surgery and radiotherapy. Six years later she developed multiple bilateral lung metastases. Nine nodes were resected from both lungs using a clamshell approach (bilateral transsternal, anterolateral thoracotomy). After surgery, the patient received 6 cycles of adjuvant chemotherapy with cisplatin and 5-fluoruracil. Three years after treatment, no intrathoracic recurrences had occurred and the patient was asymptomatic, with good quality of life

Sweat glands
Pulmonary metastasectomy
Transsternal anterolateral thoracotomy
Full text is only aviable in PDF
W.F. Lever, G. Schaumburg-Lever.
Histopathology of the skin, 7th ed, pp. 635-639
J.F., H. Conway.
An analysis of sweat gland tumours.
Surg Gynecol Obstet, 121 (1965), pp. 343-348
C. Paties, G.L. Taccagni, M. Papotti, G. Valente, A. Zangrandi, F. Aloi.
Apocrine carcinoma of the skin: a clinicopathologic immunocytochemical and ultrastructural study.
Cancer, 71 (1993), pp. 375-381
A.A. El-Domeiri, R.D. Brasfield, A.G. Huvos, E.W. Strong.
Sweat gland carcinoma: a clinico-pathologic study of 83 patients.
Ann Surg, 173 (1973), pp. 270-274
R. Whittington, M.E. Browning, G.R. Farrell, A. Miremadi.
Radiation therapy and chemotherapy in malignant sweat gland tumors.
J Am Dermatol, 15 (1986), pp. 1093-1097
C.J. Coonley, P. Schauer, D.P. Kelsen, P. Sordillo, A.G. Huvos.
Chemotherapy of metastatic sweat gland carcinoma. A retrospective review.
Am J Clin Oncol, 8 (1985), pp. 307-311
T.R. Todd.
The surgical treatment of pulmonary metastases.
Chest, 112 (1997), pp. 287-290
A.C. Zamboni, W.A. Zamboni, D.S. Ross.
Malignant eccrine spiradenoma of the hand.
J Surg Oncol, 43 (1990), pp. 131-133
T. Osaki, M. Kodate, R. Nakanishi, T. Mitsudomi, T. Shirakusa.
Surgical resection for pulmonary metastases of sweat gland carcinoma.
Thorax, 49 (1994), pp. 181-182
M.S. Bains, R.J. Ginsberg, W.G. Jones, P.M. McCormack, V.W. Rush, M.E. Burt, et al.
The clamshell incision: an improved approach to bilateral pulmonary and mediastinal tumors.
Ann Thorac Surg, 58 (1994), pp. 30-33
Copyright © 2002. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología

Subscribe to our newsletter

Article options

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?