Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 43. Núm. 11.
Páginas 636-639 (Noviembre 2007)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 43. Núm. 11.
Páginas 636-639 (Noviembre 2007)
Nota clínica
DOI: 10.1157/13111351
Acceso a texto completo
Polimiositis y afectación pulmonar intersticial con buena respuesta a glucocorticoides y metotrexato
Polymyositis and Interstitial Lung Disease With a Favorable Response to Corticosteroids and Methotrexate
Visitas
...
Nieves Hoyosa, Álvaro Casanovaa, Silvia Sáncheza, Claudia Valenzuelaa, Asunción Garcíab, Rosa María Giróna,??
Autor para correspondencia
med002861@nacom.es

Correspondencia: Dra. R.M. Girón. Servicio de Neumología. Hospital Universitario de La Princesa. Diego León, 62. 28006 Madrid. España.
a Servicio de Neumología. Hospital de La Princesa. Madrid. España
b Servicio de Anatomía Patológica. Hospital de La Princesa. Madrid. España
Información del artículo

La polimiositis es una colagenopatía rara, que puede afectar al pulmón. Entre un 5 y un 30% de los pacientes con polimiositis presenta una enfermedad pulmonar intersticial en el momento del diagnóstico o durante el curso de la enfermedad. El inicio suele ser insidioso en forma de disnea y tos seca. Son varias las entidades histopatológicas que se asocian a polimiositis, de las cuales la más frecuente es la neumonía intersticial no específica. El pronóstico de la enfermedad pulmonar intersticial difusa asociada a polimiositis es mejor que el de la fibrosis pulmonar idiopática, ya que la mayoría de los pacientes responde al tratamiento con glucocorticoides e inmunodepresores.

Presentamos el caso clínico de una mujer de 60 años con síntomas de disnea y debilidad muscular, a quien se diagnosticó de polimiositis y enfermedad pulmonar intersticial difusa (posible neumonía intersticial no específica por hallazgos radiológicos), y que mostró buena respuesta al tratamiento con prednisona y metotrexato.

Palabras clave:
Polimiositis
Enfermedad pulmonar intersticial difusa
Neumonía intersticial no específica

Polymyositis is a rare collagen disease that can involve the lungs. Between 5% and 30% of patients with polymyositis present interstitial lung disease at diagnosis or during the course of disease. Onset is usually insidious and involves dyspnea and nonproductive cough. Several histopathological findings are associated with polymyositis and the most common is nonspecific interstitial pneumonia. The prognosis of interstitial lung disease associated with polymyositis is better than that of idiopathic pulmonary fibrosis, since most patients respond to treatment with corticosteroids and immunosuppressants.

We report the case of a 60-year-old woman with dyspnea and muscle weakness who was diagnosed with polymyositis and interstitial lung disease (radiography indicated possible nonspecific interstitial pneumonia). The patient responded well to prednisone and methotrexate.

Key words:
Polymyositis
Lung diseases, interstitial
Nonspecific interstitial pneumonia
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
E.S. Mills, W.H. Matthews.
Interstitial pneumonitis in dermato-polymyositis.
JAMA, 160 (1956), pp. 1467-1470
[2.]
G. Salmeron, S.D. Greenberg, M.D. Lidsky.
Polymyositis and diffuse interstitial lung disease A review of the pulmonary histopatholo-gicfindings.
Arch Intern Med., 141 (1981), pp. 1005-1010
[3.]
I. Marie, P.Y. Hatron, E. Hachulla, B. Wallaert, U. Michon-Pasturel, B. Devulder.
Pulmonary involvement in polymyositis and in der-matomyositis.
J Rheumatol., 26 (1999), pp. 1336-1343
[4.]
H. Kourakata, T. Takada, E. Suzuki, K. Enomoto, I. Saito, Y. Taguchi, et al.
Flowcytometric analysis of bronchoalveolar lavage fluid cells in polymyositis/dermatomyositis with interstitial pneumonia.
Respirology, 4 (1999), pp. 223-228
[5.]
H.D. Tazelaar, R.W. Viggiano, J. Pickersgill, T.V. Colby.
Interstitial lung disease in polymyositis and dermatomyositis Clinical featu-res and prognosis as correlated with histologic findings.
Am Rev Respir Dis., 141 (1990), pp. 727-733
[6.]
American Thoracic Society (ATS)/European Respiratory Society.
International multidisciplinary consensus classification of the idiopathic interstitial pneumonias.
Am J Respir Crit Care Med., 165 (2002), pp. 277-304
[7.]
W.W. Douglas, H.D. Tazelaar, T.E. Hartman, R.P. Hartman, P.A. Decker, D.R. Schroeder.
Polymyositis-dermatomyositis associated interstitial lung disease.
Am J Respir Crit Care Med., 164 (2001), pp. 1182-1185
[8.]
M. Mino, S. Noma, Y. Taguchi, K. Tomii, Y. Kohri, K. Oida.
Pulmo nary involvement in polymyositis and dermatomyositis: sequential evaluation with CT.
AJR Am J Roentgenol., 169 (1997), pp. 83-87
[9.]
M. Akira, H. Hara, M. Sakatani.
Interstitial lung disease in associa- tion with polymyositis-dermatomyositis: long term follow-up CT evaluation in seven patients.
[10.]
J. Ikezoe, T. Johkoh, N. Kohno, N. Takeuchi, K. Ichikado, H. Nakamura.
High-resolution CT findings of lung disease in patients with polym yositis and dermatomyositis.
J Thorac Imaging, 11 (1996), pp. 250-259
[11.]
S. Yoshida, M. Akizuki, T. Mimori, H. Yamagata, S. Inada, M. Homma.
The precipitating antibody to an acidic nuclear protein antigen, the Jo-1, in connective tissue diseases A marker for a subset of polymyositis with interstitial pulmonary fibrosis.
Arthritis Rheum., 26 (1983), pp. 604-611
[12.]
R.M. Bernstein, S.H. Morgan, J. Chapman, C.C. Bunn, M.B. Mathews, M. Turner-Warwick.
Anti-Jo-1 antibody: a marker for myositis with interstitial lung disease.
Br Med J., 289 (1984), pp. 151-152
[13.]
C.C. Mok, C.H. To, M.L. Szeto.
Successful treatment of dermatomyo- sitis-related rapidly progressive interstitial pneumonitis with se quential oral cyclophosphamide and azathioprine.
Scand J Rheumatol., 32 (2003), pp. 181-183
[14.]
T. Shinohara, T. Hidaka, Y. Matsuki, T. Ishizuka, M. Takamizawa, M. Kawakami, et al.
Rapidly progressive interstitial lung disease associated with dermatomyositis responding to intravenous cy clophosphamide pulse therapy.
Intern Med., 36 (1997), pp. 519-523
[15.]
T.W. Bunch, J.W. Worthington, J.J. Combs, D.M. Ilstrup, A.G. Engel.
Azathioprine with prednisone for polymyositis A controlled, clinical trial.
Ann Intern Med., 92 (1980), pp. 365-369
[16.]
T.W. Bunch.
Prednisone and azathioprine for polymyositis: long-term followup.
Arthritis Rheum., 24 (1981), pp. 45-48
[17.]
H.K. Chang, D.H. Lee.
Successful combination therapy of cyclosporine and methotrexate for refractory polymyositis with anti-Jo-1 antibody: a case report.
J Korean Med Sci., 18 (2003), pp. 131-134
[18.]
S. Ochi, T. Nanki, K. Takada, F. Suzuki, Y. Komano, T. Kubota, et al.
Favorable utcomes with tracolimus in two patients with refractory interstitial lung disease associated with polymyositis/dermatomyositis.
Clin Exp Rheumatol., 23 (2005), pp. 707-710
Copyright © 2007. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Idiomas
Archivos de Bronconeumología

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.