Journal Information
Vol. 28. Issue 3.
Pages 119-121 (April 1992)
Download PDF
More article options
Vol. 28. Issue 3.
Pages 119-121 (April 1992)
Full text access
Fibrosis pulmonar idiopátíca de rápida evolución. Síndrome de Hamman-Rich
Rapidly evolving idiopathic pulmonary fibrosis: Hamman-Rich syndrome
V. Estrada Pérez, S. González Quijada, F. Del Río Gallegos, L. Audibert Mena, R.V. Estrada Saiz
Servicios de Medicina Interna 3, Hospital Universitario de San Carlos. Madrid
L. Ortega Medina*
* Anatomía Patológica. Hospital Universitario de San Carlos. Madrid
Article information
Download PDF

Se presentan dos casos de fibrosis pulmonar idiopática de rápida evolución, conduciendo ambos al fallecimiento por insuficiencia respiratoria aguda, en un plazo inferior a los 60 días, sin respuesta al tratamiento con esferoides. En uno de los pacientes, los hallazgos anatomopatológicos eran sugestivos de neumonía intersticial descamativa y en el otro caso se apreciaba intensa fibrosis con áreas de panalización. El curso clínico coincide con la descripción inicial de fibrosis pulmonar idiopática por parte de Hamman y Rich.

We report two patients with rapidly evolving idiopathic pulmonary fibrosis who died because acute respiratory failure lasting less than 60 days which did not respond to steroid therapy. One patient presented pathologic findings suggestive of desquamative interstitial pneumonia and the other patient showed marked fibrosis. The clinical course coincides with the initial description of idiopathic pulmonary fibrosis by Hamman and Rich.

Full text is only aviable in PDF
R.G. Crystal, P.B. Bitterman, S.I. Rennard, et al.
Intestitial lung diseases of unknown cause.
N Engl J Med, 310 (1984), pp. 154-156
B.A. Keogh, R.G. Crystal.
Chronic intersticial lung disease..
Current pulmonology, pp. 237-240
C.B. Carrington, E.A. Gaensler, R.E. Coutu, et al.
Natural history and treated course of usual and desquamative interstitial pneumonia.
N Engl J Med, 298 (1978), pp. 801-809
L. Hamman, A.R. Rich.
Acute diffuse interstitial fibrosis of the lungs.
Bull Johns Hopkins Hosp, 74 (1944), pp. 177-212
J. Olson, T.V. Colby, C.G. Elliott.
Hamman-Rich syndrome revisited.
Mayo Clin Proc, 65 (1990), pp. 1.538-1.548
R.G. Crystal, J.E. Gadek, V.J. Ferrans, et al.
Intersticial lung disease: current concepts of pathogenesis, staging and therapy.
Am J Med, 70 (1981), pp. 542-568
Y. Martinet, W.N. Rom, G.R. Grottendorst, G.R. Martin, R.G. Crystal.
Exaggerated spontaneous release of platelet-derived growth factor by alveolar macrophages from patients with idiopathic pulmonary fibrosis.
N Engl J Med, 317 (1987), pp. 202-209
G. Raghu.
Idiopathic pulmonary fibrosis. A rational clinical approach.
Chest, 92 (1987), pp. 148-154
M.W. Peterson, M. Monick, G.W. Hunninghake.
Prognostic role of eosinophils in pulmonary fibrosis.
Chest, 92 (1987), pp. 52-56
M. Turner-Warwick.
Fibrosing alveolitis and chronic liver disease.
Q J Med, 37 (1968), pp. 133-149
L.C. Watters, M.I. Schwarz, R.M. Cherniack, et al.
Idiopathic pulmonary fibrosis Pretreatment bronchoalveolar lavage cellular constituents and their relationships with lung hislopathology and clinical response to therapy.
Am Rev Respir Dis, 135 (1987), pp. 696-704
A.L.A. Katzenstein, J.L. Myers, M.T. Mazur.
Acute interstitial pneumonia. A clinicopathologic, ultrastructural, and cell and kinetic study.
Am J Surg Pathol, 10 (1986), pp. 256-267
Copyright © 1992. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología

Subscribe to our newsletter

Article options

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?