Journal Information
Editorials / editoriales
[Translated article] GesEPOC 2021 and GOLD 2021. Closer together or further apart?
Marc Miravitlles
Arch Bronconeumol. 2022;58:T1-T2
Guías, recomendaciones y consensos en apnea obstructiva del sueño
José M. Marin, Santiago J. Carrizo
Arch Bronconeumol. 2022;58:3-4
[Translated article] Guidelines, recommendations and consensus on obstructive sleep apnea
José M. Marin, Santiago J. Carrizo
Arch Bronconeumol. 2022;58:T3-T4
Impact of Chronic Respiratory Diseases on the Outcomes of COVID-19
Zhen-feng He, Nan-shan Zhong, Wei-Jie Guan
Arch Bronconeumol. 2022;58:5-7
Full text access
Open Article
The Airway Microbiome: Present and Future Applications
Micheál Mac Aogáin, Tavleen Kaur Jaggi, Sanjay H. Chotirmall
Arch Bronconeumol. 2022;58:8-10
Original articles / originales
Effectiveness and Safety of Inhaled Antibiotics in Patients With Chronic Obstructive Pulmonary Disease. A Multicentre Observational Study
David De la Rosa Carrillo, Miguel Ángel Martínez-García, Esther Barreiro, Eva Tabernero Huguet, Roser Costa Sola, Marta María García-Clemente, Nuria Celorrio Jiménez, Laura Rodríguez Pons, Carmen Calero Acuña, Juan Luís Rodríguez Hermosa, Rafael Golpe, Raquel Dacal Quintas, Silvia Sánchez-Cuéllar, Irene Torres Arroyo, Marina Blanco Aparicio, Virginia Almadana Pacheco, Marc Miravitlles
Arch Bronconeumol. 2022;58:11-21

Incidence and Prevalence of Children's Diffuse Lung Disease in Spain
Alba Torrent-Vernetta, Mirella Gaboli, Silvia Castillo-Corullón, Pedro Mondéjar-López, Verónica Sanz Santiago, Jordi Costa-Colomer, Borja Osona, Javier Torres-Borrego, Olga de la Serna-Blázquez, Sara Bellón Alonso, Pilar Caro Aguilera, Álvaro Gimeno-Díaz de Atauri, Alfredo Valenzuela Soria, Roser Ayats, Carlos Martin de Vicente, Valle Velasco González, José Domingo Moure González, Elisa María Canino Calderín, María Dolores Pastor-Vivero, María Ángeles Villar Álvarez, Sandra Rovira-Amigo, Ignacio Iglesias Serrano, Ana Díez Izquierdo, Inés de Mir Messa, Silvia Gartner, Alexandra Navarro, Noelia Baz-Redón, Rosario Carmona, Núria Camats-Tarruella, Mónica Fernández-Cancio, Christina Rapp, Joaquin Dopazo, Matthias Griese, Antonio Moreno-Galdó
Arch Bronconeumol. 2022;58:22-9

Deconstruyendo los fenotipos en la EPOC: un análisis de la cohorte TRACE
Laura Carrasco Hernández, Candela Caballero Eraso, Borja Ruiz-Duque, María Abad Arranz, Eduardo Márquez Martín, Carmen Calero Acuña, Jose Luis Lopez-Campos
Arch Bronconeumol. 2022;58:30-4

[Translated article] Deconstructing phenotypes in COPD: An analysis of the TRACE cohort
Laura Carrasco Hernández, Candela Caballero Eraso, Borja Ruiz-Duque, María Abad Arranz, Eduardo Márquez Martín, Carmen Calero Acuña, Jose Luis Lopez-Campos
Arch Bronconeumol. 2022;58:T30-T34
Special article / artículo especial
Global Initiative for Asthma Strategy 2021. Executive Summary and Rationale for Key Changes
Helen K. Reddel, Leonard B. Bacharier, Eric D. Bateman, Christopher E. Brightling, Guy G. Brusselle, Roland Buhl, Alvaro A. Cruz, Liesbeth Duijts, Jeffrey M. Drazen, J. Mark FitzGerald, Louise J. Fleming, Hiromasa Inoue, Fanny W. Ko, Jerry A. Krishnan, Mark L. Levy, Jiangtao Lin, Kevin Mortimer, Paulo M. Pitrez, Aziz Sheikh, Arzu A. Yorgancioglu, Louis-Philippe Boulet
Arch Bronconeumol. 2022;58:35-51
Open access
Open Article
Separ's voice / separ habla
Documento internacional de consenso sobre apnea obstructiva del sueño
Olga Mediano, Nicolás González Mangado, Josep M. Montserrat, M. Luz Alonso-Álvarez, Isaac Almendros, Alberto Alonso-Fernández, Ferran Barbé, Eduardo Borsini, Candelaria Caballero-Eraso, Irene Cano-Pumarega, Felix de Carlos Villafranca, Carmen Carmona-Bernal, Jose Luis Carrillo Alduenda, Eusebi Chiner, José Aurelio Cordero Guevara, Luis de Manuel, Joaquín Durán-Cantolla, Ramón Farré, Carlos Franceschini, Carles Gaig, Pedro Garcia Ramos, Francisco García-Río, Onintza Garmendia, Teresa Gómez García, Silvia González Pondal, M. Blanca Hoyo Rodrigo, Albert Lecube, Juan Antonio Madrid, Lourdes Maniegas Lozano, José Luis Martínez Carrasco, Juan Fernando Masa, María José Masdeu Margalef, Mercè Mayos Pérez, Enrique Mirabet Lis, Carmen Monasterio, Nieves Navarro Soriano, Erika Olea de la Fuente, Guillermo Plaza, Francisco Javier Puertas Cuesta, Claudio Rabec, Pilar Resano, David Rigau, Alejandra Roncero, Concepción Ruiz, Neus Salord, Adriana Saltijeral, Gabriel Sampol Rubio, M. Ángeles Sánchez Quiroga, Óscar Sans Capdevila, Carlos Teixeira, Francisco Tinahones Madueño, Sônia Maria Togeiro, María Fernanda Troncoso Acevedo, Leslie Katherine Vargas Ramírez, Joao Winck, Nerea Zabala Urionaguena, Carlos Egea
Arch Bronconeumol. 2022;58:52-68
Open access
Open Article
[Translated article] International consensus document on obstructive sleep apnea
Olga Mediano, Nicolás González Mangado, Josep M. Montserrat, M. Luz Alonso-Álvarez, Isaac Almendros, Alberto Alonso-Fernández, Ferran Barbé, Eduardo Borsini, Candelaria Caballero-Eraso, Irene Cano-Pumarega, Felix de Carlos Villafranca, Carmen Carmona-Bernal, Jose Luis Carrillo Alduenda, Eusebi Chiner, José Aurelio Cordero Guevara, Luis de Manuel, Joaquín Durán-Cantolla, Ramón Farré, Carlos Franceschini, Carles Gaig, Pedro Garcia Ramos, Francisco García-Río, Onintza Garmendia, Teresa Gómez García, Silvia González Pondal, M. Blanca Hoyo Rodrigo, Albert Lecube, Juan Antonio Madrid, Lourdes Maniegas Lozano, José Luis Martínez Carrasco, Juan Fernando Masa, María José Masdeu Margalef, Mercè Mayos Pérez, Enrique Mirabet Lis, Carmen Monasterio, Nieves Navarro Soriano, Erika Olea de la Fuente, Guillermo Plaza, Francisco Javier Puertas Cuesta, Claudio Rabec, Pilar Resano, David Rigau, Alejandra Roncero, Concepción Ruiz, Neus Salord, Adriana Saltijeral, Gabriel Sampol Rubio, M. Ángeles Sánchez Quiroga, Óscar Sans Capdevila, Carlos Teixeira, Francisco Tinahones Madueño, Sônia Maria Togeiro, María Fernanda Troncoso Acevedo, Leslie Katherine Vargas Ramírez, Joao Winck, Nerea Zabala Urionaguena, Carlos Egea
Arch Bronconeumol. 2022;58:T52-T68
Open access
Open Article
Actualización 2021 de la Guía Española de la EPOC (GesEPOC). Tratamiento farmacológico de la EPOC estable
Marc Miravitlles, Myriam Calle, Jesús Molina, Pere Almagro, José-Tomás Gómez, Juan Antonio Trigueros, Borja G. Cosío, Ciro Casanova, José Luis López-Campos, Juan Antonio Riesco, Pere Simonet, David Rigau, Joan B. Soriano, Julio Ancochea, Juan José Soler-Cataluña
Arch Bronconeumol. 2022;58:69-81
[Translated article] Spanish COPD guidelines (GesEPOC) 2021: Updated pharmacological treatment of stable COPD
Marc Miravitlles, Myriam Calle, Jesús Molina, Pere Almagro, José-Tomás Gómez, Juan Antonio Trigueros, Borja G. Cosío, Ciro Casanova, José Luis López-Campos, Juan Antonio Riesco, Pere Simonet, David Rigau, Joan B. Soriano, Julio Ancochea, Juan José Soler-Cataluña
Arch Bronconeumol. 2022;58:T69-T81
Clinical images / imágenes clínicas
Rotura bronquial secundaria a la colocación de un drenaje pleural
María del Carmen Vera Sanchez, Manuel Blanco Diaz, Jose Luis Velasco Garrido
Arch Bronconeumol. 2022;58:82
[Translated article] Bronchial Rupture Secondary to Placing a Drainage
María del Carmen Vera Sanchez, Manuel Blanco Diaz, Jose Luis Velasco Garrido
Arch Bronconeumol. 2022;58:T82
Siliconoma pulmonar, una etiología a tener en cuenta
Fernando Cózar Bernal, Julia González Fernández, Juan Carlos Girón Arjona
Arch Bronconeumol. 2022;58:83
[Translated article] Lung siliconoma, an etiology to consider
Fernando Cózar Bernal, Julia González Fernández, Juan Carlos Girón Arjona
Arch Bronconeumol. 2022;58:T83
Epithelioid Hemangioendothelioma of the Superior Vena Cava Diagnosed With EBUS-TBNA
Ersin Günay, Sibel Günay, Betül Demirciler Yavas
Arch Bronconeumol. 2022;58:84
Diagnóstico y tratamiento urgente de la ruptura de un pseudoaneurisma mucormicótico pulmonar
María del Mar García Gallardo, María Lucía Berma Gascón
Arch Bronconeumol. 2022;58:85
[Translated article] Diagnosis and Emergency Treatment of Ruptured Mucormycotic Pulmonary Pseudoaneurysm
María del Mar García Gallardo, María Lucía Berma Gascón
Arch Bronconeumol. 2022;58:T85
Surfers’ Knots: An Uncommon Cause of Chest Wall Masses
Pedro Morgan Miguelote, Tatiana Barbassa, Edson Marchiori
Arch Bronconeumol. 2022;58:86
Scientific letters / cartas científicas
Tuberculosis con resistencia a fármacos: nuevas definiciones de la OMS y su implicación en la Normativa de SEPAR
José A. Caminero, José-María García-García, Joan A. Cayla, Francisco J. García-Pérez, Juan J. Palacios, Juan Ruiz-Manzano
Arch Bronconeumol. 2022;58:87-9
[Translated article] Drug Resistant Tuberculosis: New WHO Definitions and Their Implication in the SEPAR Guideline
José A. Caminero, José-María García-García, Joan A. Caylà, Francisco J. García-Pérez, Juan J. Palacios, Juan Ruiz-Manzano
Arch Bronconeumol. 2022;58:T87-T89
Evaluation of Respiratory Mechanics With Dynamic Breathing Magnetic Resonance Imaging in Pleuroparenchymal Fibroelastosis: Limited Lower Chest Wall Motion and Preserved Diaphragm Motion
Satoshi Hamada, Tomohiro Handa, Toyohiro Hirai
Arch Bronconeumol. 2022;58:90-2
Consequences of ICU Readmission After Lung Transplantation: Beyond the Early Postoperative Period
María Martínez-Martínez, Erika P. Plata-Menchaca, Judit Sacanell, César Laborda, Marina García-de-Acilu, Montse Ribas, Laura Romero, Cristina Berastegui, Ricard Ferrer, Oriol Roca
Arch Bronconeumol. 2022;58:93-5
Pulmonary Oncocytoma Located at the Intermediate Bronchus Diagnosed by Bronchial Biopsy
Juan Alcántara-Fructuoso, Lorena Bernal-José, Myriam Bernabeu-Mora, Roberto Bernabeu-Mora, Juan Miguel Sánchez-Nieto, Ana Sánchez-González, Alberto Giménez-Bascuñana
Arch Bronconeumol. 2022;58:96-8
Estudio de la enfermedad pulmonar intersticial difusa mediante el análisis de partículas volátiles en el aire exhalado
Diego Castillo Villegas, Silvia Barril, Jordi Giner, Paloma Millan-Billi, Ana Rodrigo-Troyano, Jose Luis Merino, Oriol Sibila
Arch Bronconeumol. 2022;58:99-101
[Translated article] Study of diffuse interstitial lung disease with the analysis of volatile particles in exhaled air
Diego Castillo Villegas, Silvia Barril, Jordi Giner, Paloma Millan-Billi, Ana Rodrigo-Troyano, Jose Luis Merino, Oriol Sibila
Arch Bronconeumol. 2022;58:T99-T101
Oxigenoterapia. Consideraciones sobre su uso en el enfermo agudo
José Manuel Valencia Gallardo, Jordi Solé Violán, Felipe Rodríguez de Castro
Arch Bronconeumol. 2022;58:102-3
[Translated article] Oxygen therapy. Considerations regarding its use in acute ill patients
José Manuel Valencia Gallardo, Jordi Solé Violán, Felipe Rodríguez de Castro
Arch Bronconeumol. 2022;58:T102-T103
Letters to the director / cartas al director
COVID-19 and Smoking: An Opportunity to Quit… When Vaccinated!
Marco Rossato, Angelo Di Vincenzo, Roberto Vettor
Arch Bronconeumol. 2022;58:104
Full text access
Open Article
Respuesta a «COVID-19 y fumar: una oportunidad para dejar de fumar...cuando se vacunan»
Esther Pastor Esplá, Carmen Castelló Faus, Ariana Jordá Baldó, Ignacio Boira Enrique, Eusebi Chiner Vives
Arch Bronconeumol. 2022;58:105
Full text access
Open Article
[Translated article] Reply to “COVID-19 and smoking: An opportunity to quit...when vaccinated!”
Esther Pastor Esplá, Carmen Castelló Faus, Ariana Jordá Baldó, Ignacio Boira Enrique, Eusebi Chiner Vives
Arch Bronconeumol. 2022;58:T105
Full text access
Open Article