array:24 [
  "pii" => "S1579212915001214"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2015.04.024"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
  "aid" => "1000"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2015;51:520"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2408
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 119
      "HTML" => 1828
      "PDF" => 461
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0300289614002282"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.06.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
      "aid" => "1000"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2015;51:520"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5291
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 115
          "HTML" => 4276
          "PDF" => 900
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Lipoma tor&#225;cico transmural"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "520"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Transmural Thoracic Lipoma"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 674
                "Ancho" => 1028
                "Tamanyo" => 62357
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Alberto Sierra Sol&#237;s"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Alberto"
                "apellidos" => "Sierra Sol&#237;s"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212915001214"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2015.04.024"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212915001214?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289614002282?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005100000010/v1_201509302001/S0300289614002282/v1_201509302001/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212915000439"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2015.02.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
    "aid" => "1083"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2015;51:521-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2666
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 118
        "HTML" => 2009
        "PDF" => 539
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => "Mycosis Fungoides Involving the Lungs Detected by <span class="elsevierStyleSup">18</span>F-FDG PET&#47;CT"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "521"
          "paginaFinal" => "522"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Micosis fungoide con localizaci&#243;n pulmonar detectada con <span class="elsevierStyleSup">18</span>F-FDG PET&#47;TC"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 851
              "Ancho" => 1235
              "Tamanyo" => 258974
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Whole-body maximum intensity projection &#40;MIP&#41; <span class="elsevierStyleSup">18</span>F-FDG PET image &#40;A&#41; and axial fused PET&#47;CT images &#40;B&#44; C&#41; showed several areas of increased <span class="elsevierStyleSup">18</span>F-FDG uptake corresponding to bilateral pulmonary nodules &#40;arrows&#41;&#46; Histology of a pulmonary nodule showed the presence of interstitial infiltration of small-medium size lymphoid elements with clear cytoplasm &#40;D&#41;&#46; By immunohistochemistry the tumor cells expressed CD3 &#40;E&#41; and CD4 &#40;F&#41;&#46; The final diagnosis was lung involvement of mycosis fungoides&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Giorgio Treglia, Jessica Barizzi, Luca Giovanella"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Giorgio"
              "apellidos" => "Treglia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jessica"
              "apellidos" => "Barizzi"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luca"
              "apellidos" => "Giovanella"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289614004499"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.11.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289614004499?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212915000439?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005100000010/v1_201509302252/S1579212915000439/v1_201509302252/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212915002773"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2015.07.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
    "aid" => "1166"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2015;51:e49-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4140
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 140
        "HTML" => 3233
        "PDF" => 767
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "First Series of Patients With XDR and Pre-XDR TB Treated With Regimens That Included Meropenen-clavulanate in Argentina"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e49"
          "paginaFinal" => "e52"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Primera serie de pacientes con TB-XDR y pre-XDR tratados con esquemas que incluyeron meropenem-clavulanato en Argentina"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Domingo Palmero, Pablo Gonz&#225;lez Montaner, M&#243;nica Cufr&#233;, Ana Garc&#237;a, Marisa Vescovo, Susana Poggi"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Domingo"
              "apellidos" => "Palmero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Montaner"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#243;nica"
              "apellidos" => "Cufr&#233;"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Marisa"
              "apellidos" => "Vescovo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "Poggi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289615001155"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.03.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615001155?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212915002773?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005100000010/v1_201509302252/S1579212915002773/v1_201509302252/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
    "titulo" => "Transmural Thoracic Lipoma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "520"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Alberto Sierra Sol&#237;s"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Alberto"
            "apellidos" => "Sierra Sol&#237;s"
            "email" => array:1 [
              0 => "alberto&#46;sierras&#64;ses&#46;juntaextremadura&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Perpetuo Socorro&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Badajoz&#44; Badajoz&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Lipoma tor&#225;cico transmural"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1088
            "Ancho" => 1659
            "Tamanyo" => 111078
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 74-year-old woman who underwent chest X-ray during a work-up for a urinary tract infection&#44; revealing a mass in the right upper hemithorax&#46; She did not have any respiratory symptoms&#46; The work-up was extended to include computed tomography &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; that showed a subscapular mass with fat density invading the thoracic space via the gap between the third and fourth ribs&#44; but without erosion or destruction of these structures&#46; The mass was identified as a transmural lipoma&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thoracic lipomas may either be purely intrathoracic or hourglass-shaped&#44; with components developing on each side of the chest wall&#46; These hourglass masses are divided into 2 subtypes&#58; cervicomediastinal and transmural&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Transmural lipomas are very uncommon&#44; benign tumors&#44; rarely described in the literature&#44; and probably underdiagnosed since they are mostly asymptomatic&#44; with slow growth that typically remodels the ribcage&#44; rather than eroding or destroying it&#46; Only when they reach a considerable size can they collapse the lung or even invade the spinal canal&#44; requiring resection&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this case&#44; the patient refused all invasive diagnostic or therapeutic procedures&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Sierra Sol&#237;s A&#46; Lipoma tor&#225;cico transmural&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2015&#59;51&#58;520&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1088
            "Ancho" => 1659
            "Tamanyo" => 111078
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Reference"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transmural intrathoracic lipoma with intraspinal extension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Jain"
                            1 => "A&#46;K&#46; Singal"
                            2 => "A&#46;K&#46; Gupta"
                            3 => "V&#46; Bhatnagar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpedsurg.2007.08.045"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "2120"
                        "paginaFinal" => "2122"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18082722"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005100000010/v1_201509302252/S1579212915001214/v1_201509302252/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "21342"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Image"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005100000010/v1_201509302252/S1579212915001214/v1_201509302252/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://www.archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212915001214?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 51. Issue 10.
Pages 520 (October 2015)
Vol. 51. Issue 10.
Pages 520 (October 2015)
Clinical Image
Full text access
Transmural Thoracic Lipoma
Lipoma torácico transmural
Visits
5548
Alberto Sierra Solís
Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Perpetuo Socorro, Complejo Hospitalario Universitario de Badajoz, Badajoz, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

We report the case of a 74-year-old woman who underwent chest X-ray during a work-up for a urinary tract infection, revealing a mass in the right upper hemithorax. She did not have any respiratory symptoms. The work-up was extended to include computed tomography (Fig. 1) that showed a subscapular mass with fat density invading the thoracic space via the gap between the third and fourth ribs, but without erosion or destruction of these structures. The mass was identified as a transmural lipoma.

Fig. 1
(0.11MB).

Thoracic lipomas may either be purely intrathoracic or hourglass-shaped, with components developing on each side of the chest wall. These hourglass masses are divided into 2 subtypes: cervicomediastinal and transmural.1

Transmural lipomas are very uncommon, benign tumors, rarely described in the literature, and probably underdiagnosed since they are mostly asymptomatic, with slow growth that typically remodels the ribcage, rather than eroding or destroying it. Only when they reach a considerable size can they collapse the lung or even invade the spinal canal, requiring resection.

In this case, the patient refused all invasive diagnostic or therapeutic procedures.

Reference
[1]
V. Jain, A.K. Singal, A.K. Gupta, V. Bhatnagar.
Transmural intrathoracic lipoma with intraspinal extension.
J Pediatr Surg, 42 (2007), pp. 2120-2122

Please cite this article as: Sierra Solís A. Lipoma torácico transmural. Arch Bronconeumol. 2015;51:520.

Copyright © 2014. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?