array:24 [
  "pii" => "S0300289620302209"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.06.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "2547"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:761-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S157921292030269X"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2020.06.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "2547"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:761-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Digital Tomosynthesis and COVID-19&#58; An improvement in the assessment of pulmonary opacities"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "761"
            "paginaFinal" => "763"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tomograf&#237;a Digital y COVID-19&#58; un avance en la valoraci&#243;n de opacidades pulmonares"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2117
                "Ancho" => 3168
                "Tamanyo" => 457765
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bilateral COVID-19 pneumonia&#46; A 52-year-old man&#44; family doctor by profession&#44; presented with a 10-day history of cough and myalgia&#46; Dyspnea and fever on examination&#46; Laboratory tests&#58; normal white cell count&#44; ferritin 545&#46;7&#8239;ng&#47;mL &#40;&#62;322&#41;&#44; and erythrocyte sedimentation rate 53&#8239;m&#47;n &#40;0&#8211;20&#41;&#46; PCR positive for SARS-CoV-2&#46; A&#8212; Posterior-anterior chest X-ray&#58; slight opacity in the periphery of the left hemitorax&#44; middle field&#46; B&#8212;Lateral chest X-ray with no obvious findings&#46; C&#8212;DTS&#58; Image no&#46; 8 &#40;anterior&#41;&#46; Extensive opacity in anterior region of left hemitorax &#40;arrows&#41;&#46; D&#8212;DTS&#58; Image no&#46; 14 &#40;central&#41;&#46; Bilateral pulmonary opacities&#44; in the left suprahilar region &#40;arrow&#41; and right lower lobe &#40;arrow&#41;&#46; E&#8212;DTS&#58; Image no&#46; 36 &#40;posterior&#41;&#46; Oval opacity in retro-cardiac region &#40;arrow&#41;&#46; F&#8212;Non-contrast chest CT scan&#44; sagittal reconstruction&#46; Oval opacity in the periphery of the left lower lobe &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Inmaculada Calvo, Sara SantaCruz-Calvo, Mar&#237;a Gracia Aranzana, Patricia M&#225;rmol, Jorge &#193;ngel Luque, Inmaculada Peral, Eva Mar&#237;a Quijada, Cristina G&#243;mez, Celia Borrego, Jorge Mar&#237;n"
            "autores" => array:10 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Inmaculada"
                "apellidos" => "Calvo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Sara"
                "apellidos" => "SantaCruz-Calvo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Gracia"
                "apellidos" => "Aranzana"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "M&#225;rmol"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge &#193;ngel"
                "apellidos" => "Luque"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Inmaculada"
                "apellidos" => "Peral"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Eva Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Quijada"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "G&#243;mez"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Celia"
                "apellidos" => "Borrego"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge"
                "apellidos" => "Mar&#237;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289620302209"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.06.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620302209?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921292030269X?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005600000011/v1_202011120627/S157921292030269X/v1_202011120627/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S030028962030168X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.05.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "2503"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:764-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Utilidad de la ecograf&#237;a diafragm&#225;tica en la evaluaci&#243;n preoperatoria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "764"
          "paginaFinal" => "765"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Usefulness of diaphragmatic ultrasound in preoperative evaluation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 664
              "Ancho" => 1674
              "Tamanyo" => 117337
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; C&#250;pula diafragm&#225;tica en modos &#171;2D&#187; y &#171;M anat&#243;mico&#187; con transductor convexo mostrando el desplazamiento de la c&#250;pula en capacidad vital&#46; B&#41; Diafragma en zona de aposici&#243;n con transductor lineal y medici&#243;n de grosor en espiraci&#243;n m&#225;xima&#46; C&#41; Diafragma en zona de aposici&#243;n con transductor lineal y medici&#243;n de grosor en inspiraci&#243;n m&#225;xima&#46; B&#41; y C&#41; para c&#225;lculo de Fracci&#243;n de Acortamiento preoperatoria&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Samuel Pecho-Silva, Ana Claudia Navarro-Solsol"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Samuel"
              "apellidos" => "Pecho-Silva"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Claudia"
              "apellidos" => "Navarro-Solsol"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212920302664"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2020.09.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920302664?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028962030168X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005600000011/v2_202011100719/S030028962030168X/v2_202011100719/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289620302180"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.06.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "2545"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:760-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta Cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "En la altura la COVID-19 es menos frecuente&#58; la experiencia del Per&#250;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "760"
          "paginaFinal" => "761"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "At High Altitude COVID-19 Is Less Frequent&#58; The Experience of Peru"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1713
              "Ancho" => 2503
              "Tamanyo" => 216614
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Relaci&#243;n inversa entre la altura de residencia y el n&#250;mero de casos y de decesos por cada 100&#46;000 habitantes en las 24 regiones pol&#237;ticas del Per&#250;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Roberto Alfonso Accinelli, Juan Alonso Leon-Abarca"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto Alfonso"
              "apellidos" => "Accinelli"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Alonso"
              "apellidos" => "Leon-Abarca"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212920302688"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2020.09.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920302688?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620302180?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005600000011/v2_202011100719/S0300289620302180/v2_202011100719/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Tomograf&#237;a digital y COVID-19&#58; un avance en la valoraci&#243;n de opacidades pulmonares"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Estimado Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "761"
        "paginaFinal" => "763"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Inmaculada Calvo, Sara SantaCruz-Calvo, Mar&#237;a Gracia Aranzana, Patricia M&#225;rmol, Jorge &#193;ngel Luque, Inmaculada Peral, Eva Mar&#237;a Quijada, Cristina G&#243;mez, Celia Borrego, Jorge Mar&#237;n"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Inmaculada"
            "apellidos" => "Calvo"
            "email" => array:1 [
              0 => "inmaculada.calvo.sspa@juntadeandalucia.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Sara"
            "apellidos" => "SantaCruz-Calvo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Gracia"
            "apellidos" => "Aranzana"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "M&#225;rmol"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Jorge &#193;ngel"
            "apellidos" => "Luque"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Inmaculada"
            "apellidos" => "Peral"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Eva Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Quijada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Celia"
            "apellidos" => "Borrego"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "Mar&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital Comarcal de la Merced&#44; Osuna&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Pharmacology and Nutritional Sciences&#44; University of Kentucky&#44; Lexington&#44; Kentucky&#44; Estados Unidos"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Comarcal de la Merced&#44; Osuna&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Digital Tomosynthesis and COVID-19&#58; An Improvement in the Assessment of Pulmonary Opacities"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2117
            "Ancho" => 3168
            "Tamanyo" => 457765
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Neumon&#237;a bilateral por Covid-19&#46; Hombre de 52 a&#241;os de edad&#44; m&#233;dico de familia de profesi&#243;n&#44; que acude al hospital con cl&#237;nica de tos y mialgias de 10 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; Disnea y fiebre a la exploraci&#243;n&#46; Pruebas de laboratorio&#58; serie blanca normal&#44; ferritina de 545&#44;7 ng&#47;mL &#40;&#62;322&#41;&#44; y velocidad de sedimentaci&#243;n globular 53 m&#47;n &#40;0-20&#41;&#46; PCR positiva para SARS&#8211;CoV&#8211;2&#46; A&#41; RX posteroanterior de t&#243;rax&#58; tenue opacidad en la periferia del hemit&#243;rax izquierdo&#44; campo medio&#46; B&#41; RX lateral de t&#243;rax sin hallazgos evidentes&#46; C&#41; TDT&#58; imagen n&#46;&#176; 8 &#40;anterior&#41;&#46; Extensa opacidad de localizaci&#243;n anterior en el hemit&#243;rax izquierdo &#40;flechas&#41;&#46; D&#41; TDT&#58; imagen n&#46;&#176; 14 &#40;central&#41;&#46; Opacidades pulmonares bilaterales&#44; en regi&#243;n suprahiliar izquierda &#40;flecha&#41; y l&#243;bulo inferior derecho &#40;flecha&#41;&#46; E&#41; TDT&#58; imagen n&#46;&#176; 36 &#40;posterior&#41;&#46; Opacidad oval de localizaci&#243;n retro card&#237;aca &#40;flecha&#41;&#46; F&#41; TC tor&#225;cica sin contraste&#44; reconstrucci&#243;n sagital&#46; Opacidad oval en la periferia del l&#243;bulo inferior izquierdo &#40;flecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El brote de COVID-19&#44; enfermedad causada por el severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 &#40;SARS-CoV-2&#41;&#44; surgi&#243; en China a finales del 2019 y es considerada pandemia por la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud a partir del 11 de marzo del 2020&#46; Hasta el 4 de mayo se han visto afectados 215 pa&#237;ses con m&#225;s de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>millones de casos confirmados en todo el mundo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Este virus&#44; miembro de la familia <span class="elsevierStyleItalic">Coronaviridae&#44;</span> usa una prote&#237;na espicular para introducirse en la c&#233;lula&#44; uni&#233;ndose a la enzima conversora de angiotensina 2&#44; que tiene expresi&#243;n en c&#233;lulas nasales&#44; orales&#44; del pulm&#243;n y colon&#44; entre otros tejidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para afrontar esta emergencia global&#44; la comunidad cient&#237;fica y los profesionales de la salud trabajan en el desarrollo de nuevos tratamientos y tecnolog&#237;as que posibiliten el diagn&#243;stico precoz&#44; todo ello para facilitar el manejo general de esta pandemia&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El papel de la imagen tor&#225;cica&#44; concretamente de la radiograf&#237;a &#40;RX&#41; y tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41;&#44; en el manejo de pacientes con sospecha de COVID-19&#44; debe establecerse considerando factores como la severidad del cuadro respiratorio&#44; probabilidad pretest de contraer la enfermedad y los medios disponibles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente&#44; ni la RX ni la TC son criterios diagn&#243;sticos recomendados para COVID-19&#46; Las pruebas de detecci&#243;n viral son el &#250;nico m&#233;todo diagn&#243;stico aceptado&#44; con la dificultad de que los resultados de PCR cuantitativa tardan de 6 a 48 h&#46; Por tanto&#44; aunque los test virales siguen siendo necesarios incluso cuando los hallazgos radiol&#243;gicos son compatibles con la enfermedad&#44; se aconseja considerar el resultado de las pruebas de imagen para establecer un diagn&#243;stico de sospecha y as&#237; agilizar el cribado de estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de las publicaciones expresan la precisi&#243;n de la TC para detectar neumon&#237;a viral&#44; incluso en pacientes asintom&#225;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En pacientes con alta probabilidad cl&#237;nica de COVID-19&#44; TC positivo y PCR negativa&#44; esta t&#233;cnica de imagen se convierte en una herramienta de cribado&#44; ya que indica la repetici&#243;n de la PCR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hallazgos radiol&#243;gicos caracter&#237;sticos de la COVID-19 descritos para TC consisten en opacidades pulmonares m&#250;ltiples&#44; perif&#233;ricas&#44; con frecuente afectaci&#243;n bilateral y predominantemente distribuidas en &#225;reas basales y posteriores&#59; caracter&#237;sticas similares ofrece la RX&#44; aunque con mayor sensibilidad en la TC<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">7-10</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No hay un criterio uniforme en la evaluaci&#243;n radiol&#243;gica de la neumon&#237;a viral en el contexto de pandemia&#46; La elecci&#243;n de las t&#233;cnicas de imagen no solo se basa en las propiedades de las mismas&#44; sino tambi&#233;n en los recursos del centro&#44; la disponibilidad de los test virales y la experiencia&#44; y finalmente queda a juicio del equipo de profesionales involucrados directamente en el manejo de estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tomograf&#237;a digital de t&#243;rax &#40;TDT&#41; es una t&#233;cnica que proporciona m&#250;ltiples im&#225;genes anat&#243;micas en un solo barrido&#46; Menos sensible que la TC&#44; comparte algunas de sus ventajas con menor dosis de radiaci&#243;n &#40;TC vs&#46; TDT&#44; 49&#215;&#41; y a un coste m&#225;s bajo&#46; En comparaci&#243;n con la RX tor&#225;cica&#44; ofrece varios avances&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> mejora la detecci&#243;n de lesiones al reducir los artefactos por superposici&#243;n de estructuras anat&#243;micas&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> facilita la localizaci&#243;n tridimensional&#59; <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> mejor resoluci&#243;n de contraste&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">4&#41;</span> mayor sensibilidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11-15</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La TDT consiste en un tubo de rayos X convencional cuyos movimientos se controlan desde la consola&#44; un panel detector&#44; y algoritmos de reconstrucci&#243;n que producen im&#225;genes tomogr&#225;ficas&#46; Durante el barrido se obtienen hasta 60 exposiciones de baja dosis&#46; La informaci&#243;n adquirida se reconstruye en un grupo de im&#225;genes coronales del t&#243;rax&#44; paralelas al plano del detector&#44; que en formato DICOM pueden revisarse secuencialmente en cualquier estaci&#243;n de trabajo est&#225;ndar conectada al PACS&#46; Todas las TDT constan de una proyecci&#243;n PA convencional adem&#225;s de los tomogramas&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El papel de la tomograf&#237;a digital en la valoraci&#243;n de la enfermedad infecciosa pulmonar no est&#225; establecido todav&#237;a&#44; aunque se ha publicado su utilidad detectando n&#243;dulos pulmonares y en el cribado del c&#225;ncer mamario<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro servicio de Radiolog&#237;a&#44; se ha propuesto a la TDT como t&#233;cnica de imagen inicial preferente para evaluar la enfermedad respiratoria aguda en pacientes con sospecha de COVID-19&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta ahora&#44; al 62&#37; de los pacientes ingresados con COVID-19 confirmados por PCR cuantitativa &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>97&#59; 56 hombres y 41 mujeres&#41;&#44; se les ha realizado una TDT basal y al 38&#37; restante&#44; con peor situaci&#243;n cl&#237;nica&#44; RX tor&#225;cica&#46; Cuando clasificamos los informes radiol&#243;gicos de las TDT seg&#250;n la probabilidad de COVID-19 en&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> baja&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> intermedia&#59; <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> alta&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">4&#41;</span> sin alteraciones radiol&#243;gicas&#44; comprobamos que el 53&#37; de estas TDT practicadas previas al test viral se informaron como de alta probabilidad y solo el 6&#37; como normales&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un 13&#37; de los pacientes PCR positivos ingresaron despu&#233;s de su segunda TDT&#44; por no cumplir criterios cl&#237;nicos de ingreso inicialmente&#46; En todas ellas se comprob&#243; progresi&#243;n de las opacidades pulmonares por TDT&#44; adem&#225;s de empeoramiento de los s&#237;ntomas y marcadores anal&#237;ticos&#46; Cuatro casos se informaron como de baja probabilidad en la primera TDT y alta en la segunda&#44; 2 pacientes tuvieron TDT iniciales normales y con alta probabilidad en la segunda&#44; y otros 2 casos se informaron como baja probabilidad en la primera TDT y probabilidad intermedia en la segunda&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestra reciente experiencia informando TDT en pacientes con sospecha de COVID-19 indica que esta t&#233;cnica aporta m&#225;s cuando las opacidades pulmonares son sutiles y&#44; por tanto&#44; m&#225;s dif&#237;ciles de identificar por RX&#46; Adem&#225;s&#44; nos facilita la detecci&#243;n de opacidades m&#250;ltiples y perif&#233;ricas&#44; confirmando la afectaci&#243;n bilateral en muchos casos&#44; caracter&#237;sticas que&#44; como ya se ha mencionado&#44; est&#225;n relacionadas con la afectaci&#243;n por COVID-19&#46; En este sentido&#44; la especificidad de la TDT frente a la RX tor&#225;cica es mayor para esta enfermedad&#46; Al ofrecer una serie de cortes coronales&#44; permite localizar de forma m&#225;s exacta los infiltrados pulmonares cuando son tenues y de situaci&#243;n posterior&#44; comparada con la RX lateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0010">anexo&#44; figuras suplementarias 1 y 2</a>&#41;&#46; En nuestra opini&#243;n&#44; la principal limitaci&#243;n de esta t&#233;cnica es el artefacto derivado de los movimientos respiratorios&#44; por la dificultad de algunos pacientes para mantener la inspiraci&#243;n durante la exploraci&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque son necesarios m&#225;s estudios para consolidar la utilidad de la TDT&#44; en un escenario con alta sospecha cl&#237;nica para COVID-19&#44; es razonable pensar que una TDT positiva para la enfermedad puede evitar la necesidad de TC&#46; Su uso como primera t&#233;cnica de imagen en este contexto no solo alivia la sobrecarga de las salas de TC&#44; sino que tambi&#233;n reduce la dosis de radiaci&#243;n administrada a los pacientes&#46; En conclusi&#243;n&#44; nuestros resultados preliminares sugieren que la TDT puede desempe&#241;ar un importante papel en la evaluaci&#243;n inicial de pacientes con sospecha de COVID-19&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo"
            "titulo" => "Material adicional"
            "identificador" => "sec0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2117
            "Ancho" => 3168
            "Tamanyo" => 457765
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Neumon&#237;a bilateral por Covid-19&#46; Hombre de 52 a&#241;os de edad&#44; m&#233;dico de familia de profesi&#243;n&#44; que acude al hospital con cl&#237;nica de tos y mialgias de 10 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; Disnea y fiebre a la exploraci&#243;n&#46; Pruebas de laboratorio&#58; serie blanca normal&#44; ferritina de 545&#44;7 ng&#47;mL &#40;&#62;322&#41;&#44; y velocidad de sedimentaci&#243;n globular 53 m&#47;n &#40;0-20&#41;&#46; PCR positiva para SARS&#8211;CoV&#8211;2&#46; A&#41; RX posteroanterior de t&#243;rax&#58; tenue opacidad en la periferia del hemit&#243;rax izquierdo&#44; campo medio&#46; B&#41; RX lateral de t&#243;rax sin hallazgos evidentes&#46; C&#41; TDT&#58; imagen n&#46;&#176; 8 &#40;anterior&#41;&#46; Extensa opacidad de localizaci&#243;n anterior en el hemit&#243;rax izquierdo &#40;flechas&#41;&#46; D&#41; TDT&#58; imagen n&#46;&#176; 14 &#40;central&#41;&#46; Opacidades pulmonares bilaterales&#44; en regi&#243;n suprahiliar izquierda &#40;flecha&#41; y l&#243;bulo inferior derecho &#40;flecha&#41;&#46; E&#41; TDT&#58; imagen n&#46;&#176; 36 &#40;posterior&#41;&#46; Opacidad oval de localizaci&#243;n retro card&#237;aca &#40;flecha&#41;&#46; F&#41; TC tor&#225;cica sin contraste&#44; reconstrucci&#243;n sagital&#46; Opacidad oval en la periferia del l&#243;bulo inferior izquierdo &#40;flecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc1.pdf"
          "ficheroTamanyo" => 909613
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coronavirus disease 2019"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;C&#46; Culp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "A &#38; A Practice&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "14 e01218"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "SARS-CoV-2 cell entry depends on ACE2 and TMPRSS2 and is blocked by a clinically proven protease inhibitor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Hoffmann"
                            1 => "H&#46; Kleine-Weber"
                            2 => "S&#46; Schroeder"
                            3 => "N&#46; Kr&#252;ger"
                            4 => "T&#46; Herrler"
                            5 => "S&#46; Erichsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cell.2020.02.052"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cell&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "181"
                        "paginaInicial" => "271"
                        "paginaFinal" => "280"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32142651"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of chest imaging in patient management during the COVID-19 pandemic&#58; A multinational consensus statement from the Fleischner Society"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;D&#46; Rubin"
                            1 => "C&#46; Ryerson"
                            2 => "L&#46; Haramati"
                            3 => "N&#46; Sverzellati"
                            4 => "J&#46; Kanne"
                            5 => "S&#46; Raoof"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiol.2020201365"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "296"
                        "paginaInicial" => "172"
                        "paginaFinal" => "180"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32255413"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "American College of Radiology&#46; ACR Recommendations for the use of Chest Radiography and Computed Tomography &#40;CT&#41; for Suspected COVID-19 Infection&#44; 2020&#46; &#91;consultado 10 Abr 2020&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.acr.org/Advocacy-and-Economics/ACR-Position-Statements/Recommendations-for-Chest-Radiography-and-CT-for-Suspected-COVID19-Infection">https&#58;&#47;&#47;www&#46;acr&#46;org&#47;Advocacy-and-Economics&#47;ACR-Position-Statements&#47;Recommendations-for-Chest-Radiography-and-CT-for-Suspected-COVID19-Infection</a>"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chest CT findings in cases from the cruise ship &#8220;diamond princess&#8221; with coronavirus disease 2019 &#40;COVID-19&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Inui"
                            1 => "A&#46; Fujikawa"
                            2 => "M&#46; Jitsu"
                            3 => "N&#46; Kunishima"
                            4 => "S&#46; Watanabe"
                            5 => "Y&#46; Suzuki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/ryct.2020200110"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Radiol Cardiothorac Imaging&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chest CT for typical 2019-nCoV pneumonia&#58; Relationship to negative RT-PCR testing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; Xie"
                            1 => "Z&#46; Zhong"
                            2 => "W&#46; Zhao"
                            3 => "C&#46; Zheng"
                            4 => "F&#46; Wang"
                            5 => "J&#46; Liu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiol.2020200343"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Radiology&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "200343"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frequency and distribution of chest radiographic findings in COVID-19 positive patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;Y&#46;F&#46; Wong"
                            1 => "H&#46;Y&#46;S&#46; Lam"
                            2 => "A&#46;H&#46;T&#46; Fong"
                            3 => "S&#46;T&#46; Leung"
                            4 => "T&#46; Chin"
                            5 => "C&#46;S&#46; Yen Lo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiol.2020201160"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Radiology&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "201160"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extension of coronavirus disease 2019 &#40;COVID-19&#41; on chest CT and implications for chest radiograph interpretation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Choi"
                            1 => "X&#46; Qi"
                            2 => "S&#46;H&#46; Yoon"
                            3 => "S&#46;J&#46; Park"
                            4 => "K&#46;H&#46; Lee"
                            5 => "J&#46;Y&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/ryct.2020200107"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Radiol Cardiothorac Imaging&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coronavirus disease 2019 &#40;COVID-19&#41;&#58; A systematic review of imaging findings in 919 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Salehi"
                            1 => "A&#46; Abedi"
                            2 => "S&#46; Balakrishnan"
                            3 => "A&#46; Gholamrezanezhad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2214/AJR.20.23034"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "215"
                        "paginaInicial" => "87"
                        "paginaFinal" => "93"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CT features of coronavirus disease 2019 &#40;COVID-19&#41; pneumonia in 62 patients in Wuhan&#44; China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Zhou"
                            1 => "Y&#46; Wang"
                            2 => "T&#46; Zhu"
                            3 => "L&#46; Xia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2214/AJR.20.22975"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "214"
                        "paginaInicial" => "1287"
                        "paginaFinal" => "1294"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Digital chest tomosynthesis&#58; The 2017 updated review of an emerging application"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Ferrari"
                            1 => "L&#46; Bertolaccini"
                            2 => "P&#46; Solli"
                            3 => "P&#46;O&#46; di Salvia"
                            4 => "D&#46; Scaradozzi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.21037/atm.2017.08.18"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Ann Transl Med&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of digital tomosynthesis and computed tomography for lung nodule detection in SOS screening program"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Grosso"
                            1 => "R&#46; Prioto"
                            2 => "D&#46; Ghirardo"
                            3 => "A&#46; Talenti"
                            4 => "E&#46; Roberto"
                            5 => "L&#46; Bertolaccini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11547-017-0765-3"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Radiol Medica&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "568"
                        "paginaFinal" => "574"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparison of digital tomosynthesis and chest radiography in evaluating airway lesions using computed tomography as a reference"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;Y&#46; Choo"
                            1 => "K&#46;Y&#46; Lee"
                            2 => "A&#46; Yu"
                            3 => "J-H&#46; Kim"
                            4 => "S&#46;H&#46; Lee"
                            5 => "J&#46; Won"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00330-015-4127-z"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Radiol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "3147"
                        "paginaFinal" => "3154"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The advantage of digital tomosynthesis for pulmonary nodule detection concerning influence of nodule location and size&#58; a phantom study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;Y&#46; Kim"
                            1 => "A&#46;B&#46; Bista"
                            2 => "T&#46; Kim"
                            3 => "S&#46;Y&#46; Park"
                            4 => "K&#46;J&#46; Park"
                            5 => "D&#46;K&#46; Kang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.crad.2017.03.022"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Clin Radiol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "796"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multi-institutional evaluation of digital tomosynthesis&#44; dual-energy radiography&#44; and conventional chest radiography for the detection and management of pulmonary nodules"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;T&#46; Dobbins"
                            1 => "H&#46;P&#46; McAdams"
                            2 => "J&#46;M&#46; Sabol"
                            3 => "D&#46;P&#46; Chakraborty"
                            4 => "E&#46;A&#46; Kazerooni"
                            5 => "G&#46;P&#46; Reddy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiol.2016150497"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Radiology&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "282"
                        "paginaInicial" => "236"
                        "paginaFinal" => "250"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005600000011/v2_202011100719/S0300289620302209/v2_202011100719/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "49741"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific Letters / Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005600000011/v2_202011100719/S0300289620302209/v2_202011100719/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://www.archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620302209?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 56. Issue 11.
Pages 761-763 (November 2020)
Vol. 56. Issue 11.
Pages 761-763 (November 2020)
Carta científica
Full text access
Tomografía digital y COVID-19: un avance en la valoración de opacidades pulmonares
Digital Tomosynthesis and COVID-19: An Improvement in the Assessment of Pulmonary Opacities
Visits
110512
Inmaculada Calvoa,
Corresponding author
, Sara SantaCruz-Calvob, María Gracia Aranzanaa, Patricia Mármola, Jorge Ángel Luquea, Inmaculada Perala, Eva María Quijadaa, Cristina Gómeza, Celia Borregoa, Jorge Marínc
a Servicio de Radiología, Hospital Comarcal de la Merced, Osuna, Sevilla, España
b Department of Pharmacology and Nutritional Sciences, University of Kentucky, Lexington, Kentucky, Estados Unidos
c Servicio de Medicina Interna, Hospital Comarcal de la Merced, Osuna, Sevilla, España
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Additional material (1)
Full Text
Estimado Director:

El brote de COVID-19, enfermedad causada por el severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), surgió en China a finales del 2019 y es considerada pandemia por la Organización Mundial de la Salud a partir del 11 de marzo del 2020. Hasta el 4 de mayo se han visto afectados 215 países con más de 3millones de casos confirmados en todo el mundo1. Este virus, miembro de la familia Coronaviridae, usa una proteína espicular para introducirse en la célula, uniéndose a la enzima conversora de angiotensina 2, que tiene expresión en células nasales, orales, del pulmón y colon, entre otros tejidos2.

Para afrontar esta emergencia global, la comunidad científica y los profesionales de la salud trabajan en el desarrollo de nuevos tratamientos y tecnologías que posibiliten el diagnóstico precoz, todo ello para facilitar el manejo general de esta pandemia.

El papel de la imagen torácica, concretamente de la radiografía (RX) y tomografía computarizada (TC), en el manejo de pacientes con sospecha de COVID-19, debe establecerse considerando factores como la severidad del cuadro respiratorio, probabilidad pretest de contraer la enfermedad y los medios disponibles3.

Actualmente, ni la RX ni la TC son criterios diagnósticos recomendados para COVID-19. Las pruebas de detección viral son el único método diagnóstico aceptado, con la dificultad de que los resultados de PCR cuantitativa tardan de 6 a 48 h. Por tanto, aunque los test virales siguen siendo necesarios incluso cuando los hallazgos radiológicos son compatibles con la enfermedad, se aconseja considerar el resultado de las pruebas de imagen para establecer un diagnóstico de sospecha y así agilizar el cribado de estos pacientes3,4.

La mayoría de las publicaciones expresan la precisión de la TC para detectar neumonía viral, incluso en pacientes asintomáticos5. En pacientes con alta probabilidad clínica de COVID-19, TC positivo y PCR negativa, esta técnica de imagen se convierte en una herramienta de cribado, ya que indica la repetición de la PCR6.

Los hallazgos radiológicos característicos de la COVID-19 descritos para TC consisten en opacidades pulmonares múltiples, periféricas, con frecuente afectación bilateral y predominantemente distribuidas en áreas basales y posteriores; características similares ofrece la RX, aunque con mayor sensibilidad en la TC7-10.

No hay un criterio uniforme en la evaluación radiológica de la neumonía viral en el contexto de pandemia. La elección de las técnicas de imagen no solo se basa en las propiedades de las mismas, sino también en los recursos del centro, la disponibilidad de los test virales y la experiencia, y finalmente queda a juicio del equipo de profesionales involucrados directamente en el manejo de estos pacientes3.

La tomografía digital de tórax (TDT) es una técnica que proporciona múltiples imágenes anatómicas en un solo barrido. Menos sensible que la TC, comparte algunas de sus ventajas con menor dosis de radiación (TC vs. TDT, 49×) y a un coste más bajo. En comparación con la RX torácica, ofrece varios avances: 1) mejora la detección de lesiones al reducir los artefactos por superposición de estructuras anatómicas; 2) facilita la localización tridimensional; 3) mejor resolución de contraste, y 4) mayor sensibilidad11-15.

La TDT consiste en un tubo de rayos X convencional cuyos movimientos se controlan desde la consola, un panel detector, y algoritmos de reconstrucción que producen imágenes tomográficas. Durante el barrido se obtienen hasta 60 exposiciones de baja dosis. La información adquirida se reconstruye en un grupo de imágenes coronales del tórax, paralelas al plano del detector, que en formato DICOM pueden revisarse secuencialmente en cualquier estación de trabajo estándar conectada al PACS. Todas las TDT constan de una proyección PA convencional además de los tomogramas.

El papel de la tomografía digital en la valoración de la enfermedad infecciosa pulmonar no está establecido todavía, aunque se ha publicado su utilidad detectando nódulos pulmonares y en el cribado del cáncer mamario12,13.

En nuestro servicio de Radiología, se ha propuesto a la TDT como técnica de imagen inicial preferente para evaluar la enfermedad respiratoria aguda en pacientes con sospecha de COVID-19.

Hasta ahora, al 62% de los pacientes ingresados con COVID-19 confirmados por PCR cuantitativa (n=97; 56 hombres y 41 mujeres), se les ha realizado una TDT basal y al 38% restante, con peor situación clínica, RX torácica. Cuando clasificamos los informes radiológicos de las TDT según la probabilidad de COVID-19 en: 1) baja; 2) intermedia; 3) alta, o 4) sin alteraciones radiológicas, comprobamos que el 53% de estas TDT practicadas previas al test viral se informaron como de alta probabilidad y solo el 6% como normales.

Un 13% de los pacientes PCR positivos ingresaron después de su segunda TDT, por no cumplir criterios clínicos de ingreso inicialmente. En todas ellas se comprobó progresión de las opacidades pulmonares por TDT, además de empeoramiento de los síntomas y marcadores analíticos. Cuatro casos se informaron como de baja probabilidad en la primera TDT y alta en la segunda, 2 pacientes tuvieron TDT iniciales normales y con alta probabilidad en la segunda, y otros 2 casos se informaron como baja probabilidad en la primera TDT y probabilidad intermedia en la segunda.

Nuestra reciente experiencia informando TDT en pacientes con sospecha de COVID-19 indica que esta técnica aporta más cuando las opacidades pulmonares son sutiles y, por tanto, más difíciles de identificar por RX. Además, nos facilita la detección de opacidades múltiples y periféricas, confirmando la afectación bilateral en muchos casos, características que, como ya se ha mencionado, están relacionadas con la afectación por COVID-19. En este sentido, la especificidad de la TDT frente a la RX torácica es mayor para esta enfermedad. Al ofrecer una serie de cortes coronales, permite localizar de forma más exacta los infiltrados pulmonares cuando son tenues y de situación posterior, comparada con la RX lateral (fig. 1) (anexo, figuras suplementarias 1 y 2). En nuestra opinión, la principal limitación de esta técnica es el artefacto derivado de los movimientos respiratorios, por la dificultad de algunos pacientes para mantener la inspiración durante la exploración.

Figura 1.

Neumonía bilateral por Covid-19. Hombre de 52 años de edad, médico de familia de profesión, que acude al hospital con clínica de tos y mialgias de 10 días de evolución. Disnea y fiebre a la exploración. Pruebas de laboratorio: serie blanca normal, ferritina de 545,7 ng/mL (>322), y velocidad de sedimentación globular 53 m/n (0-20). PCR positiva para SARS–CoV–2. A) RX posteroanterior de tórax: tenue opacidad en la periferia del hemitórax izquierdo, campo medio. B) RX lateral de tórax sin hallazgos evidentes. C) TDT: imagen n.° 8 (anterior). Extensa opacidad de localización anterior en el hemitórax izquierdo (flechas). D) TDT: imagen n.° 14 (central). Opacidades pulmonares bilaterales, en región suprahiliar izquierda (flecha) y lóbulo inferior derecho (flecha). E) TDT: imagen n.° 36 (posterior). Opacidad oval de localización retro cardíaca (flecha). F) TC torácica sin contraste, reconstrucción sagital. Opacidad oval en la periferia del lóbulo inferior izquierdo (flecha).

(0.44MB).

Aunque son necesarios más estudios para consolidar la utilidad de la TDT, en un escenario con alta sospecha clínica para COVID-19, es razonable pensar que una TDT positiva para la enfermedad puede evitar la necesidad de TC. Su uso como primera técnica de imagen en este contexto no solo alivia la sobrecarga de las salas de TC, sino que también reduce la dosis de radiación administrada a los pacientes. En conclusión, nuestros resultados preliminares sugieren que la TDT puede desempeñar un importante papel en la evaluación inicial de pacientes con sospecha de COVID-19.

Bibliografía
[1]
W.C. Culp.
Coronavirus disease 2019.
A & A Practice., 14 (2020), pp. 14 e01218
[2]
M. Hoffmann, H. Kleine-Weber, S. Schroeder, N. Krüger, T. Herrler, S. Erichsen, et al.
SARS-CoV-2 cell entry depends on ACE2 and TMPRSS2 and is blocked by a clinically proven protease inhibitor.
Cell., 181 (2020), pp. 271-280
[3]
G.D. Rubin, C. Ryerson, L. Haramati, N. Sverzellati, J. Kanne, S. Raoof, et al.
The role of chest imaging in patient management during the COVID-19 pandemic: A multinational consensus statement from the Fleischner Society.
Radiology., 296 (2020), pp. 172-180
[4]
American College of Radiology. ACR Recommendations for the use of Chest Radiography and Computed Tomography (CT) for Suspected COVID-19 Infection, 2020. [consultado 10 Abr 2020]. Disponible en: https://www.acr.org/Advocacy-and-Economics/ACR-Position-Statements/Recommendations-for-Chest-Radiography-and-CT-for-Suspected-COVID19-Infection
[5]
S. Inui, A. Fujikawa, M. Jitsu, N. Kunishima, S. Watanabe, Y. Suzuki, et al.
Chest CT findings in cases from the cruise ship “diamond princess” with coronavirus disease 2019 (COVID-19).
Radiol Cardiothorac Imaging., 2 (2020),
[6]
X. Xie, Z. Zhong, W. Zhao, C. Zheng, F. Wang, J. Liu.
Chest CT for typical 2019-nCoV pneumonia: Relationship to negative RT-PCR testing.
[7]
H.Y.F. Wong, H.Y.S. Lam, A.H.T. Fong, S.T. Leung, T. Chin, C.S. Yen Lo, et al.
Frequency and distribution of chest radiographic findings in COVID-19 positive patients.
[8]
H. Choi, X. Qi, S.H. Yoon, S.J. Park, K.H. Lee, J.Y. Kim, et al.
Extension of coronavirus disease 2019 (COVID-19) on chest CT and implications for chest radiograph interpretation.
Radiol Cardiothorac Imaging., 2 (2020),
[9]
S. Salehi, A. Abedi, S. Balakrishnan, A. Gholamrezanezhad.
Coronavirus disease 2019 (COVID-19): A systematic review of imaging findings in 919 patients.
Am J Roentgenol., 215 (2020), pp. 87-93
[10]
S. Zhou, Y. Wang, T. Zhu, L. Xia.
CT features of coronavirus disease 2019 (COVID-19) pneumonia in 62 patients in Wuhan, China.
Am J Roentgenol., 214 (2020), pp. 1287-1294
[11]
A. Ferrari, L. Bertolaccini, P. Solli, P.O. di Salvia, D. Scaradozzi.
Digital chest tomosynthesis: The 2017 updated review of an emerging application.
[12]
M. Grosso, R. Prioto, D. Ghirardo, A. Talenti, E. Roberto, L. Bertolaccini, et al.
Comparison of digital tomosynthesis and computed tomography for lung nodule detection in SOS screening program.
Radiol Medica., 122 (2017), pp. 568-574
[13]
J.Y. Choo, K.Y. Lee, A. Yu, J-H. Kim, S.H. Lee, J. Won, et al.
A comparison of digital tomosynthesis and chest radiography in evaluating airway lesions using computed tomography as a reference.
Eur Radiol., 26 (2016), pp. 3147-3154
[14]
E.Y. Kim, A.B. Bista, T. Kim, S.Y. Park, K.J. Park, D.K. Kang, et al.
The advantage of digital tomosynthesis for pulmonary nodule detection concerning influence of nodule location and size: a phantom study.
Clin Radiol., 72 (2017), pp. 796
[15]
J.T. Dobbins, H.P. McAdams, J.M. Sabol, D.P. Chakraborty, E.A. Kazerooni, G.P. Reddy, et al.
Multi-institutional evaluation of digital tomosynthesis, dual-energy radiography, and conventional chest radiography for the detection and management of pulmonary nodules.
Radiology., 282 (2017), pp. 236-250
Copyright © 2020. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?