array:23 [
  "pii" => "S0300289615311509"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)31150-9"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1994-01-01"
  "aid" => "71220"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "1994"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 1994;30:52-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1418
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 55
      "HTML" => 770
      "PDF" => 593
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615311510"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)31151-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1994-01-01"
    "aid" => "71221"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1994;30:56"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1307
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 56
        "HTML" => 664
        "PDF" => 587
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Asma bronquial o síndrome del edificio enfermo?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "56"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J.A. Díaz Pedreira, M. Suárez Rodríguez, J. Abal Arca"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J.A."
              "apellidos" => "Díaz Pedreira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Suárez Rodríguez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Abal Arca"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615311510?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003000000001/v1_201509151203/S0300289615311510/v1_201509151203/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615311492"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)31149-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1994-01-01"
    "aid" => "71219"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1994;30:49-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1359
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 54
        "HTML" => 833
        "PDF" => 472
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Afectación traqueobronquial en el linfoma no hodgkiniano"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "49"
          "paginaFinal" => "51"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Tracheo-bronchial involvement in non Hodgkin's lymphoma"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I. Padilla Navas, C. Shum, J.A. Carratalá, J.R. Sánchez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I."
              "apellidos" => "Padilla Navas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C."
              "apellidos" => "Shum"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J.A."
              "apellidos" => "Carratalá"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J.R."
              "apellidos" => "Sánchez"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "J.A. Ramos, E. García-Pachón"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J.A."
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E."
              "apellidos" => "García-Pachón"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615311492?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003000000001/v1_201509151203/S0300289615311492/v1_201509151203/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Seudotumor inflamatorio endobronquial. Presentación de un caso y revisión de la literatura"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "52"
        "paginaFinal" => "55"
      ]
    ]
    "autores" => array:2 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J.F. Oteo Domínguez, M. Yebra Bango, E. Berrocal Valencia"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "J.F."
            "apellidos" => "Oteo Domínguez"
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M."
            "apellidos" => "Yebra Bango"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Berrocal Valencia"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna I&#46; Cl&#237;nica Puerta de Hierro&#46; Madrid"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "1"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Servicio de Medicina Interna I&#46; Cl&#237;nica Puerta de Hierro&#46; 28035 Madrid&#46;"
          ]
        ]
      ]
      1 => array:3 [
        "autoresLista" => "A&#46; Varela de Ugarte, M&#46; P&#233;rez Ramos, S&#46; Ram&#243;n y Cajal"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Varela de Ugarte"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez Ramos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Ram&#243;n y Cajal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Cardiovascular&#46; Cl&#237;nica Puerta de Hierro&#46; Madrid"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#46; Cl&#237;nica Puerta de Hierro&#46; Madrid"
            "etiqueta" => "&#42;&#42;"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Endobronchial inflammatory pseudotumor&#46; A case report and review of the literature"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "1993-02-04"
    "fechaAceptado" => "1993-06-10"
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El seudotumor inflamatorio endobronquial es una variante poco descrita de seudotumor inflamatorio pulmonar&#44; cuyo crecimiento se dirige a la luz bronquial&#46; Se presenta un caso y revisamos otros 17 bien documentados en la literatura m&#233;dica&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se observa la frecuente asociaci&#243;n de dicha variante con cl&#237;nica respiratoria obstructiva y atelectasias como patr&#243;n radiol&#243;gico&#44; lo que permite su detecci&#243;n en edades tempranas de la vida&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La biopsia endomioc&#225;rdica no suele confirmar el diagn&#243;stico por lo que se requiere el estudio tras resecci&#243;n de la pieza quir&#250;rgica&#46; Se comprueba la ausencia de recidivas tras la lobectom&#237;a&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The endobronchial inflammatory pseudotumor is a little described variant of inflammatory lung pseudotumor&#44; the growth of which is directed towards bronchial lumen&#46; A case is presented and seventeen other well documented cases from the medical literature are reviewed&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This variant has been frequently observed with clinical manifestations of obstructive respiration and athelectasia as a radiologic pattern allowing detection at an early age&#46; Endoscopy does not usually conflrm diagnosis&#59; surgery and study of the specimen removed is therefore necessary&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inflammatory pseudotumors of the lung"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Berardi"
                            1 => "S&#46;S&#46; Lee"
                            2 => "H&#46;P&#46; Chen"
                            3 => "G&#46;J&#46; Stines"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Gynecol Obstet"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "156"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "96"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6336632"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "On pulmonary &#171;pseudotumors&#187;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Z&#46;V&#46; Golbert"
                            1 => "S&#46;D&#46; Pletnev"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neoplasm"
                        "fecha" => "1967"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "198"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudotumores inflamatorios pulmonares"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Garc&#237;a Hern&#225;ndez"
                            1 => "R&#46; Egido Garc&#237;a"
                            2 => "Ll&#46; Bernardo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Estudio clinicopatol&#243;gico de 6 casos&#46; Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "114"
                        "paginaFinal" => "118"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Plasma cell granulomas of the lung"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Bahadori"
                            1 => "A&#46;A&#46; Liebow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1973"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "208"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4683037"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inflammatory pseudotumors of the lung&#46; Progression from organizing pneumonia to f&#237;brous histiocytoma or to plasma cell granuloma in 32 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "O&#46; Matsubara"
                            1 => "N&#46;S&#46; Tan-Liu"
                            2 => "R&#46;N&#46; Kenney"
                            3 => "E&#46;J&#46; Mark"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Pathol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "807"
                        "paginaFinal" => "814"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2841219"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The pulmonary plasma cell&#47;histiocytoma complex"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Spencer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Histopathology"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "903"
                        "paginaFinal" => "916"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6098549"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Postinflammatory &#171;tumors&#187; of the lung&#46; Report of four cases simulating xanthoma&#44; fibroma or plasma cell tumor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46;O&#46; Umiker"
                            1 => "L&#46; Iverson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Surg"
                        "fecha" => "1954"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "55"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13175281"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Histiocytoma of bronchus&#46; Report of a case in a 6 years old child"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Bates"
                            1 => "O&#46;H&#46; Hull"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dis Child"
                        "fecha" => "1958"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "57"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Xanthomatous Tumors of the lung&#46; A case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Mandani"
                            1 => "C&#46;A&#46; Ross"
                            2 => "C&#46;S&#46; Dafoe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can J Surg"
                        "fecha" => "1967"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6015673"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inflammatory pseudotumors of the lung&#46; A report of 2 cases and brief review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Gerami"
                            1 => "T&#46;M&#46; Moseley"
                            2 => "E&#46;K&#46; Miller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "South Med J"
                        "fecha" => "1968"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "395"
                        "paginaFinal" => "399"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4296174"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary plasmocytoma&#46; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Mazumbar"
                            1 => "S&#46; Abraham"
                            2 => "V&#46;N&#46; Damodaran"
                            3 => "N&#46;C&#46; Saha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1969.100.6.866"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Resp Dis"
                        "fecha" => "1969"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "866"
                        "paginaFinal" => "869"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5357699"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fibrous histiocytoma or xanthoma of the lung with bronchial involvement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;E&#46; Grossman"
                            1 => "E&#46;L&#46; Bemis"
                            2 => "A&#46;H&#46; Pemberton"
                            3 => "B&#46;G&#46; Narodick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "1973"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "653"
                        "paginaFinal" => "657"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4348923"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fibrous histiocytoma of trachea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Hakimi"
                            1 => "R&#46;P&#46; Pai"
                            2 => "G&#46; Fine"
                            3 => "J&#46;C&#46; Davila"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "368"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/169106"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endobronchial plasma cell granuloma &#40;xanthomatous pseudotumor&#41;&#46; A light and electron microscopio study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Burell"
                            1 => "N&#46;S&#46; Wang"
                            2 => "T&#46;A&#46; Seemayer"
                            3 => "M&#46;N&#46; Ahmed"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Human Pathol"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "411"
                        "paginaFinal" => "426"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Plasma cell granuloma of the lung&#46; Endobronchial presentation and absence of response to radiation therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Metha"
                            1 => "S&#46; Desphandre"
                            2 => "J&#46;L&#46; Stauffer"
                            3 => "R&#46; Stanford"
                            4 => "E&#46; Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "South Med J"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "1&#46;198"
                        "paginaFinal" => "1&#46;201"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7444545"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case report&#58; endobronchial histiocytoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Vandeurzen"
                            1 => "J&#46;A&#46; Verschakelen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Roentgen-BI"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "461"
                        "paginaFinal" => "462"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudotumor inflamatorio de pulm&#243;n&#46; Presentaci&#243;n de 2 casos&#44; uno de ellos endobronquial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Varela"
                            1 => "F&#46; Ortega"
                            2 => "F&#46; Borderas"
                            3 => "T&#46; Montemayor"
                            4 => "R&#46; Otero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "189"
                        "paginaInicial" => "422"
                        "paginaFinal" => "424"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1792370"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Angioinvasive plasma cell granulomas of the lung"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Warter"
                            1 => "D&#46; Satge"
                            2 => "N&#46; Roeslin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "435"
                        "paginaFinal" => "443"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2431760"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary hyalinizing granuloma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Yousem"
                            1 => "L&#46; Hochholzer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Pathol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3799538"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000003000000001/v1_201509151203/S0300289615311509/v1_201509151203/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9217"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000003000000001/v1_201509151203/S0300289615311509/v1_201509151203/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://www.archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615311509?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 30. Issue 1.
Pages 52-55 (January 1994)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 30. Issue 1.
Pages 52-55 (January 1994)
Full text access
Seudotumor inflamatorio endobronquial. Presentación de un caso y revisión de la literatura
Endobronchial inflammatory pseudotumor. A case report and review of the literature
Visits
3566
J.F. Oteo Domínguez, M. Yebra Bango1, E. Berrocal Valencia
Servicio de Medicina Interna I. Clínica Puerta de Hierro. Madrid
A. Varela de Ugarte*, M. Pérez Ramos**, S. Ramón y Cajal**
* Servicio de Cirugía Cardiovascular. Clínica Puerta de Hierro. Madrid
** Servicio de Anatomía Patológica. Clínica Puerta de Hierro. Madrid
This item has received
Article information
Abstract
Bibliography
Download PDF
Statistics

El seudotumor inflamatorio endobronquial es una variante poco descrita de seudotumor inflamatorio pulmonar, cuyo crecimiento se dirige a la luz bronquial. Se presenta un caso y revisamos otros 17 bien documentados en la literatura médica.

Se observa la frecuente asociación de dicha variante con clínica respiratoria obstructiva y atelectasias como patrón radiológico, lo que permite su detección en edades tempranas de la vida.

La biopsia endomiocárdica no suele confirmar el diagnóstico por lo que se requiere el estudio tras resección de la pieza quirúrgica. Se comprueba la ausencia de recidivas tras la lobectomía.

The endobronchial inflammatory pseudotumor is a little described variant of inflammatory lung pseudotumor, the growth of which is directed towards bronchial lumen. A case is presented and seventeen other well documented cases from the medical literature are reviewed.

This variant has been frequently observed with clinical manifestations of obstructive respiration and athelectasia as a radiologic pattern allowing detection at an early age. Endoscopy does not usually conflrm diagnosis; surgery and study of the specimen removed is therefore necessary.

Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
R.S. Berardi, S.S. Lee, H.P. Chen, G.J. Stines.
Inflammatory pseudotumors of the lung.
Surg Gynecol Obstet, 156 (1983), pp. 89-96
[2.]
Z.V. Golbert, S.D. Pletnev.
On pulmonary «pseudotumors».
Neoplasm, 14 (1967), pp. 189-198
[3.]
F. García Hernández, R. Egido García, Ll. Bernardo.
Pseudotumores inflamatorios pulmonares.
Estudio clinicopatológico de 6 casos. Arch Bronconeumol, 24 (1988), pp. 114-118
[4.]
M. Bahadori, A.A. Liebow.
Plasma cell granulomas of the lung.
Cancer, 31 (1973), pp. 191-208
[5.]
O. Matsubara, N.S. Tan-Liu, R.N. Kenney, E.J. Mark.
Inflammatory pseudotumors of the lung. Progression from organizing pneumonia to fíbrous histiocytoma or to plasma cell granuloma in 32 cases.
Hum Pathol, 19 (1988), pp. 807-814
[6.]
H. Spencer.
The pulmonary plasma cell/histiocytoma complex.
Histopathology, 8 (1984), pp. 903-916
[7.]
W.O. Umiker, L. Iverson.
Postinflammatory «tumors» of the lung. Report of four cases simulating xanthoma, fibroma or plasma cell tumor.
J Thorac Surg, 28 (1954), pp. 55-62
[8.]
T. Bates, O.H. Hull.
Histiocytoma of bronchus. Report of a case in a 6 years old child.
Am J Dis Child, 95 (1958), pp. 53-57
[9.]
M.A. Mandani, C.A. Ross, C.S. Dafoe.
Xanthomatous Tumors of the lung. A case report and review of the literature.
Can J Surg, 10 (1967), pp. 79-82
[10.]
S. Gerami, T.M. Moseley, E.K. Miller.
Inflammatory pseudotumors of the lung. A report of 2 cases and brief review of the literature.
South Med J, 61 (1968), pp. 395-399
[11.]
P. Mazumbar, S. Abraham, V.N. Damodaran, N.C. Saha.
Pulmonary plasmocytoma. A case report.
Am Rev Resp Dis, 100 (1969), pp. 866-869
[12.]
R.E. Grossman, E.L. Bemis, A.H. Pemberton, B.G. Narodick.
Fibrous histiocytoma or xanthoma of the lung with bronchial involvement.
J Thorac Cardiovasc Surg, 65 (1973), pp. 653-657
[13.]
M. Hakimi, R.P. Pai, G. Fine, J.C. Davila.
Fibrous histiocytoma of trachea.
Chest, 68 (1975), pp. 367-368
[14.]
R. Burell, N.S. Wang, T.A. Seemayer, M.N. Ahmed.
Endobronchial plasma cell granuloma (xanthomatous pseudotumor). A light and electron microscopio study.
Human Pathol, 7 (1976), pp. 411-426
[15.]
J. Metha, S. Desphandre, J.L. Stauffer, R. Stanford, E. Fernández.
Plasma cell granuloma of the lung. Endobronchial presentation and absence of response to radiation therapy.
South Med J, 73 (1980), pp. 1.198-1.201
[16.]
R. Vandeurzen, J.A. Verschakelen.
Case report: endobronchial histiocytoma.
Roentgen-BI, 43 (1990), pp. 461-462
[17.]
A. Varela, F. Ortega, F. Borderas, T. Montemayor, R. Otero.
Pseudotumor inflamatorio de pulmón. Presentación de 2 casos, uno de ellos endobronquial.
Rev Clin Esp, 189 (1992), pp. 422-424
[18.]
A. Warter, D. Satge, N. Roeslin.
Angioinvasive plasma cell granulomas of the lung.
Cancer, 59 (1987), pp. 435-443
[19.]
S.A. Yousem, L. Hochholzer.
Pulmonary hyalinizing granuloma.
Am J Clin Pathol, 87 (1987), pp. 1-6
Copyright © 1994. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?