array:23 [
  "pii" => "S0300289621003355"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2021.09.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-08-01"
  "aid" => "2927"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2022;58:612"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289621003495"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2021.10.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-08-01"
    "aid" => "2937"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2022;58:613"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => "Allergic Bronchopulmonary Mycosis Due to <span class="elsevierStyleItalic">Schizophyllum commune</span> Presented as a Lung Mass"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "613"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 812
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 123042
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Chest X ray shows tumor-like shadow in the right lower hilum&#46; &#40;b&#41; Chest computed tomography shows high attenuation in the right upper lobe &#40;yellow arrow head&#41;&#46; &#40;c&#41; Purulent mucus plug aspirated by bronchoscopy&#46; &#40;d&#41; Woolly&#44; whitish to pale greyish-brown colony of <span class="elsevierStyleItalic">Schizophyllum commune</span> on potato dextrose agar after 7 days of incubation at 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#46; &#40;e&#41; Grocott Gomori Methanamine Silver staining of mucus plug showing fungal hyphae &#40;&#215;400&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Tatsuya Kodama, Katsuhiko Kamei, Yoshiko Kichikawa"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Tatsuya"
              "apellidos" => "Kodama"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Katsuhiko"
              "apellidos" => "Kamei"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Yoshiko"
              "apellidos" => "Kichikawa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289621003495?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005800000008/v2_202301240755/S0300289621003495/v2_202301240755/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289621003215"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2021.09.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-08-01"
    "aid" => "2915"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2022;58:611"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => "Unexpected Primary Pleural Melanoma Simulating a Chest Wall Tumor"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "611"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 673
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 123890
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Chest wall mass displacing abdominal structures in TC&#46; &#40;B&#41; Local hypermetabolic activity in PET&#46; &#40;C&#41; Extra thoracic view of the tumor&#46; &#40;D&#41; Intra thoracic view after the block chest wall resection &#40;blue arrow pointing the opened diaphragm full of black implants&#41;&#46; &#40;E&#41; Tumor sample after resection &#40;yellow arrow pointing the parietal pleura side and the primary melanoma&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; Moyano-Rodr&#237;guez, Paula Bravo-Carmona, Ana Mar&#237;a G&#243;mez-Gago"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Moyano-Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Bravo-Carmona"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Mar&#237;a"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Gago"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289621003215?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005800000008/v2_202301240755/S0300289621003215/v2_202301240755/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
    "titulo" => "Madelung&#39;s Disease&#58; A Rare Cause of Dyspnea"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "612"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Guilherme Felix Louza, Gl&#225;ucia Zanetti, Edson Marchiori"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Guilherme Felix"
            "apellidos" => "Louza"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Gl&#225;ucia"
            "apellidos" => "Zanetti"
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Edson"
            "apellidos" => "Marchiori"
            "email" => array:1 [
              0 => "edmarchiori@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Universidade Federal do Rio de Janeiro&#44; Rio de Janeiro&#44; Brazil"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 828
            "Ancho" => 1100
            "Tamanyo" => 144731
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In A&#44; chest computed tomography image obtained with three-dimensional coronal reconstruction showing the appearance of the patient&#39;s cervical region&#46; In B&#44; computed tomography image of the cervical region demonstrating the abnormal accumulation of lipomatous tissue&#44; scattered particularly in the anterior neck region&#46; In C&#44; computed tomography scout image showing excess fat in the neck and upper trunk&#46; In D&#44; sagittally reconstructed image of the cervical region demonstrating a lipomatous mass in the larynx affecting the epiglottis &#40;arrows&#41;&#46; In E&#44; detail of the mass in the larynx &#40;arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 62-year-old man presented to the emergency department with severe dyspnea and stridor&#46; He also reported the gradually progressive appearance of masses on his trunk and neck&#46; He had a history of heavy alcohol consumption&#46; Physical examination revealed painless multilobulated tumors of soft elastic consistency in the cervical and shoulder area&#46; Computed tomography of the neck and thorax showed excess fat scattered throughout the neck&#44; upper trunk and superior mediastinum &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#8211;C&#41;&#44; and a fatty mass in the larynx affecting the epiglottis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>D&#44; E&#41;&#46; The final diagnosis was Madelung&#39;s disease&#46; Due to the intense dyspnea&#44; tracheotomy was performed and the laryngeal tumor was removed by microlaryngoscopy&#46; Histological examination revealed mature adipose tissue&#46; The patient&#39;s postoperative course was uneventful&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Madelung&#39;s disease&#44; also known as multiple symmetrical lipomatosis&#44; is a rare disease of unknown etiology characterized by symmetrical unencapsulated adipose tissue deposits in the neck and upper trunk&#46; The diagnosis is clinical and based on typical adipose tissue distribution&#46; The disorder usually occurs in middle-aged men with histories of alcoholism&#46; It characteristically produces cosmetic deformities without functional impairment&#46; However&#44; it may cause symptoms related to upper airway obstruction&#46; In these patients&#44; tracheostomy combined with surgical lipectomy is the treatment of choice&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest to express&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 828
            "Ancho" => 1100
            "Tamanyo" => 144731
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In A&#44; chest computed tomography image obtained with three-dimensional coronal reconstruction showing the appearance of the patient&#39;s cervical region&#46; In B&#44; computed tomography image of the cervical region demonstrating the abnormal accumulation of lipomatous tissue&#44; scattered particularly in the anterior neck region&#46; In C&#44; computed tomography scout image showing excess fat in the neck and upper trunk&#46; In D&#44; sagittally reconstructed image of the cervical region demonstrating a lipomatous mass in the larynx affecting the epiglottis &#40;arrows&#41;&#46; In E&#44; detail of the mass in the larynx &#40;arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe dyspnea as atypical presenting symptom of Madelung&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Milisavljevic"
                            1 => "M&#46; Zivic"
                            2 => "Z&#46; Radovanovi&#263;"
                            3 => "P&#46; Stankovic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hippokratia"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20596272"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laryngeal lipoma associated with Madelung&#39;s disease&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46;A&#46; Land&#237;nez-Cepeda"
                            1 => "E&#46;V&#46; Alarcos-Tamayo"
                            2 => "T&#46; Mill&#225;s-G&#243;mez"
                            3 => "D&#46; Morais-P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.otorri.2011.01.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Otorrinolaringol&#46; Esp&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "313"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21419378"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03002896/0000005800000008/v2_202301240755/S0300289621003355/v2_202301240755/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "93864"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Images"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005800000008/v2_202301240755/S0300289621003355/v2_202301240755/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://www.archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289621003355?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 58. Issue 8.
Pages 612 (August 2022)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 58. Issue 8.
Pages 612 (August 2022)
Clinical Image
Full text access
Madelung's Disease: A Rare Cause of Dyspnea
Visits
4278
Guilherme Felix Louza, Gláucia Zanetti, Edson Marchiori
Corresponding author
edmarchiori@gmail.com

Corresponding author.
Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

A 62-year-old man presented to the emergency department with severe dyspnea and stridor. He also reported the gradually progressive appearance of masses on his trunk and neck. He had a history of heavy alcohol consumption. Physical examination revealed painless multilobulated tumors of soft elastic consistency in the cervical and shoulder area. Computed tomography of the neck and thorax showed excess fat scattered throughout the neck, upper trunk and superior mediastinum (Fig. 1A–C), and a fatty mass in the larynx affecting the epiglottis (Fig. 1D, E). The final diagnosis was Madelung's disease. Due to the intense dyspnea, tracheotomy was performed and the laryngeal tumor was removed by microlaryngoscopy. Histological examination revealed mature adipose tissue. The patient's postoperative course was uneventful.

Fig. 1.

In A, chest computed tomography image obtained with three-dimensional coronal reconstruction showing the appearance of the patient's cervical region. In B, computed tomography image of the cervical region demonstrating the abnormal accumulation of lipomatous tissue, scattered particularly in the anterior neck region. In C, computed tomography scout image showing excess fat in the neck and upper trunk. In D, sagittally reconstructed image of the cervical region demonstrating a lipomatous mass in the larynx affecting the epiglottis (arrows). In E, detail of the mass in the larynx (arrows).

(0.14MB).

Madelung's disease, also known as multiple symmetrical lipomatosis, is a rare disease of unknown etiology characterized by symmetrical unencapsulated adipose tissue deposits in the neck and upper trunk. The diagnosis is clinical and based on typical adipose tissue distribution. The disorder usually occurs in middle-aged men with histories of alcoholism. It characteristically produces cosmetic deformities without functional impairment. However, it may cause symptoms related to upper airway obstruction. In these patients, tracheostomy combined with surgical lipectomy is the treatment of choice.1,2

Conflicts of interest

The authors declare that they have no conflicts of interest to express.

References
[1]
D. Milisavljevic, M. Zivic, Z. Radovanović, P. Stankovic.
Severe dyspnea as atypical presenting symptom of Madelung's disease.
Hippokratia, 14 (2010), pp. 133-135
[2]
G.A. Landínez-Cepeda, E.V. Alarcos-Tamayo, T. Millás-Gómez, D. Morais-Pérez.
Laryngeal lipoma associated with Madelung's disease: a case report.
Acta Otorrinolaringol. Esp., 63 (2012), pp. 311-313
Copyright © 2021. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?