array:24 [
  "pii" => "S1579212915002852"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2015.07.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
  "aid" => "1086"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2015;51:523"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2016
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 135
      "HTML" => 1379
      "PDF" => 502
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0300289614004529"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.10.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
      "aid" => "1086"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2015;51:523"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2529
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 110
          "HTML" => 1808
          "PDF" => 611
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "La valoraci&#243;n geri&#225;trica es una herramienta clave en el manejo inicial del anciano con neumon&#237;a comunitaria"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "523"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Geriatric Assessement a Key Tool in the Initial Management of the Elderly Patient with Community-Acquired Pneumonia"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Francisco Javier Mart&#237;n-S&#225;nchez, Juan Gonz&#225;lez del Castillo"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco Javier"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-S&#225;nchez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Gonz&#225;lez del"
                "apellidos" => "Castillo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212915002852"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2015.07.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212915002852?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289614004529?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005100000010/v1_201509302001/S0300289614004529/v1_201509302001/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212915002839"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2015.07.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
    "aid" => "1094"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2015;51:524-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2128
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 130
        "HTML" => 1440
        "PDF" => 558
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Dyspnea in a Pneumonectomized Patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "524"
          "paginaFinal" => "525"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Disnea en paciente neumonectomizado"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 625
              "Ancho" => 1301
              "Tamanyo" => 113702
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Spectroscopy image in hemodynamics unit&#46; Unfolded Amplatzer<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> Cribriform 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm occluded before release in the interatrial septum &#40;A&#41;&#46; Transesophageal echocardiogram 3-dimensional image showing device after percutaneous closure of the PFO &#40;B&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Oriol Plans Galv&#225;n, Ignasi Garcia-Oliv&#233;, Maria Sol Prats, Elena Ferrer Sistach, Eduard Fern&#225;ndez-Nofrerias, Juan Ruiz Manzano"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Oriol"
              "apellidos" => "Plans Galv&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ignasi"
              "apellidos" => "Garcia-Oliv&#233;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Sol"
              "apellidos" => "Prats"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Ferrer Sistach"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Eduard"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Nofrerias"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Ruiz Manzano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289614004608"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.11.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289614004608?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212915002839?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005100000010/v1_201509302252/S1579212915002839/v1_201509302252/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212915000439"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2015.02.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
    "aid" => "1083"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2015;51:521-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2666
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 118
        "HTML" => 2009
        "PDF" => 539
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => "Mycosis Fungoides Involving the Lungs Detected by <span class="elsevierStyleSup">18</span>F-FDG PET&#47;CT"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "521"
          "paginaFinal" => "522"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Micosis fungoide con localizaci&#243;n pulmonar detectada con <span class="elsevierStyleSup">18</span>F-FDG PET&#47;TC"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 851
              "Ancho" => 1235
              "Tamanyo" => 258974
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Whole-body maximum intensity projection &#40;MIP&#41; <span class="elsevierStyleSup">18</span>F-FDG PET image &#40;A&#41; and axial fused PET&#47;CT images &#40;B&#44; C&#41; showed several areas of increased <span class="elsevierStyleSup">18</span>F-FDG uptake corresponding to bilateral pulmonary nodules &#40;arrows&#41;&#46; Histology of a pulmonary nodule showed the presence of interstitial infiltration of small-medium size lymphoid elements with clear cytoplasm &#40;D&#41;&#46; By immunohistochemistry the tumor cells expressed CD3 &#40;E&#41; and CD4 &#40;F&#41;&#46; The final diagnosis was lung involvement of mycosis fungoides&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Giorgio Treglia, Jessica Barizzi, Luca Giovanella"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Giorgio"
              "apellidos" => "Treglia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jessica"
              "apellidos" => "Barizzi"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luca"
              "apellidos" => "Giovanella"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289614004499"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.11.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289614004499?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212915000439?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005100000010/v1_201509302252/S1579212915000439/v1_201509302252/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Geriatric Assessment&#58; A Key Tool in the Initial Management of the Elderly Patient with Community-Acquired Pneumonia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "523"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Francisco Javier Mart&#237;n-S&#225;nchez, Juan Gonz&#225;lez del Castillo"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Francisco Javier"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-S&#225;nchez"
            "email" => array:1 [
              0 => "fjjms&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Gonz&#225;lez"
            "apellidos" => "del Castillo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Hospital Cl&#237;nico San Carlos&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria&#44; Hospital Cl&#237;nico San Carlos&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "La valoraci&#243;n geri&#225;trica es una herramienta clave en el manejo inicial del anciano con neumon&#237;a comunitaria"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We read with interest the article by Calle et al&#46;&#44; documenting the prognostic factors for mortality in very elderly patients with community-acquired pneumonia &#40;CAP&#41;&#46; The authors underline preserved functional capacity both before and at the time of hospitalization as factors improving 30-day mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> This paper is of particular importance since it adds to the currently controversial body of evidence on the influence of functional dependence on the short-term progress of elderly patients admitted with CAP&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">With this in mind&#44; and in view of the great impact of this type of infection on this population&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> geriatric assessment is becoming an accepted tool for assisting in the choice of empirical antibiotic and short-term risk stratification for decision-making&#44; and for designing the care plan for geriatric patients with CAP seen in the emergency department&#46; Indeed&#44; the clinical guidelines recently published by several scientific societies &#40;SEPAR&#44; SEMI&#44; SEMES&#44; SEGG&#44; SEQ and SEHAD&#41; on the management of CAP in the elderly include the need for frailty screening in all patients 65 years of age or more&#44; with the use of scales such as <span class="elsevierStyleItalic">Identification of Senior at Risk</span> &#40;ISAR&#41; or the <span class="elsevierStyleItalic">Triage Risk Screening Tool</span> &#40;TRST&#41;&#46; In patients identified as high-risk &#40;score &#8805;2&#41;&#44; a geriatric assessment adapted to the emergency situation is recommended&#46; Elderly patients could be classified using this strategy&#44; and be given a specific care plan tailored to their individual needs&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To sum up&#44; we believe that geriatric assessment for the emergency department is a tool that complements the scales currently in use for predicting outcome on admission to the hospital &#40;PSI or CURB-65&#41; and&#47;or the intensive care unit &#40;SCAP&#44; SMART-COP or ATS&#47;IDSA&#41;&#46; It can provide valuable information for decisions on diagnostic procedures&#44; aggressive treatments&#44; and the need for hospital admission&#44; and for defining the most appropriate level of care&#46; As we see it&#44; this tool may be another instrument to be introduced for improving the quality of care of the elderly CAP patient in the emergency department&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflict of interests</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflict of interests&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflict of interests"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Mart&#237;n-S&#225;nchez FJ&#44; del Castillo JG&#46; La valoraci&#243;n geri&#225;trica es una herramienta clave en el manejo inicial del anciano con neumon&#237;a comunitaria&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2015&#59;51&#58;523&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Geriatric assessment and prognostic factors of mortality in very elderly patients with community-acquired pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Calle"
                            1 => "M&#46;A&#46; M&#225;rquez"
                            2 => "M&#46; Arellano"
                            3 => "L&#46;M&#46; P&#233;rez"
                            4 => "M&#46; Pi-Figueras"
                            5 => "R&#46; Miralles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.01.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "434"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24629763"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of age and comorbidity on cause and outcome in community-acquired pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Cill&#243;niz"
                            1 => "E&#46; Polverino"
                            2 => "S&#46; Ewig"
                            3 => "S&#46; Aliberti"
                            4 => "A&#46; Gabarr&#250;s"
                            5 => "R&#46; Men&#233;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.13-0062"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "999"
                        "paginaFinal" => "1007"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23670047"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio INFURG-SEMES&#58; epidemiolog&#237;a de las infecciones atendidas en los servicios de urgencias hospitalarios y evoluci&#243;n durante la &#250;ltima d&#233;cada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Mart&#237;nez Ortiz de Z&#225;rate"
                            1 => "J&#46; Gonz&#225;lez del Castillo"
                            2 => "A&#46; Juli&#225;n Jim&#233;nez"
                            3 => "P&#46; Pi&#241;era Salmer&#243;n"
                            4 => "F&#46; Llopis Roca"
                            5 => "J&#46;M&#46; Guardiola Tey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "368"
                        "paginaFinal" => "378"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for the management of community-acquired pneumonia in the elderly patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Gonz&#225;lez-Castillo"
                            1 => "F&#46;J&#46; Mart&#237;n-S&#225;nchez"
                            2 => "P&#46; Llinares"
                            3 => "R&#46; Men&#233;ndez"
                            4 => "A&#46; Mujal"
                            5 => "E&#46; Navas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Quimioter"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24676248"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intervenciones para mejorar el manejo de la neumon&#237;a adquirida en la comunidad desde el servicio de urgencias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Juli&#225;n Jim&#233;nez"
                            1 => "R&#46; Parejo Miguez"
                            2 => "R&#46; Cuena Boy"
                            3 => "M&#46;J&#46; Palomo de los Reyes"
                            4 => "N&#46; La&#237;n Ter&#233;s"
                            5 => "A&#46; Lozano Anc&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "379"
                        "paginaFinal" => "392"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005100000010/v1_201509302252/S1579212915002852/v1_201509302252/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14576"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005100000010/v1_201509302252/S1579212915002852/v1_201509302252/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://www.archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212915002852?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 51. Issue 10.
Pages 523 (October 2015)
Vol. 51. Issue 10.
Pages 523 (October 2015)
Letter to the Editor
Full text access
Geriatric Assessment: A Key Tool in the Initial Management of the Elderly Patient with Community-Acquired Pneumonia
La valoración geriátrica es una herramienta clave en el manejo inicial del anciano con neumonía comunitaria
Visits
4706
Francisco Javier Martín-Sáncheza,b,
Corresponding author
fjjms@hotmail.com

Corresponding author.
, Juan González del Castilloa,b
a Servicio de Urgencias, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, Spain
b Instituto de Investigación Sanitaria, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text
To the Editor,

We read with interest the article by Calle et al., documenting the prognostic factors for mortality in very elderly patients with community-acquired pneumonia (CAP). The authors underline preserved functional capacity both before and at the time of hospitalization as factors improving 30-day mortality.1 This paper is of particular importance since it adds to the currently controversial body of evidence on the influence of functional dependence on the short-term progress of elderly patients admitted with CAP.2

With this in mind, and in view of the great impact of this type of infection on this population,3 geriatric assessment is becoming an accepted tool for assisting in the choice of empirical antibiotic and short-term risk stratification for decision-making, and for designing the care plan for geriatric patients with CAP seen in the emergency department. Indeed, the clinical guidelines recently published by several scientific societies (SEPAR, SEMI, SEMES, SEGG, SEQ and SEHAD) on the management of CAP in the elderly include the need for frailty screening in all patients 65 years of age or more, with the use of scales such as Identification of Senior at Risk (ISAR) or the Triage Risk Screening Tool (TRST). In patients identified as high-risk (score ≥2), a geriatric assessment adapted to the emergency situation is recommended. Elderly patients could be classified using this strategy, and be given a specific care plan tailored to their individual needs.4

To sum up, we believe that geriatric assessment for the emergency department is a tool that complements the scales currently in use for predicting outcome on admission to the hospital (PSI or CURB-65) and/or the intensive care unit (SCAP, SMART-COP or ATS/IDSA). It can provide valuable information for decisions on diagnostic procedures, aggressive treatments, and the need for hospital admission, and for defining the most appropriate level of care. As we see it, this tool may be another instrument to be introduced for improving the quality of care of the elderly CAP patient in the emergency department.5

Conflict of interests

The authors declare that they have no conflict of interests.

References
[1]
A. Calle, M.A. Márquez, M. Arellano, L.M. Pérez, M. Pi-Figueras, R. Miralles.
Geriatric assessment and prognostic factors of mortality in very elderly patients with community-acquired pneumonia.
Arch Bronconeumol, 50 (2014), pp. 429-434
[2]
C. Cillóniz, E. Polverino, S. Ewig, S. Aliberti, A. Gabarrús, R. Menéndez, et al.
Impact of age and comorbidity on cause and outcome in community-acquired pneumonia.
Chest, 144 (2013), pp. 999-1007
[3]
M. Martínez Ortiz de Zárate, J. González del Castillo, A. Julián Jiménez, P. Piñera Salmerón, F. Llopis Roca, J.M. Guardiola Tey, et al.
Estudio INFURG-SEMES: epidemiología de las infecciones atendidas en los servicios de urgencias hospitalarios y evolución durante la última década.
Emergencias, 25 (2013), pp. 368-378
[4]
J. González-Castillo, F.J. Martín-Sánchez, P. Llinares, R. Menéndez, A. Mujal, E. Navas, et al.
Guidelines for the management of community-acquired pneumonia in the elderly patient.
Rev Esp Quimioter, 27 (2014), pp. 69-86
[5]
A. Julián Jiménez, R. Parejo Miguez, R. Cuena Boy, M.J. Palomo de los Reyes, N. Laín Terés, A. Lozano Ancín.
Intervenciones para mejorar el manejo de la neumonía adquirida en la comunidad desde el servicio de urgencias.
Emergencias, 25 (2013), pp. 379-392

Please cite this article as: Martín-Sánchez FJ, del Castillo JG. La valoración geriátrica es una herramienta clave en el manejo inicial del anciano con neumonía comunitaria. Arch Bronconeumol. 2015;51:523.

Copyright © 2014. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?