Publish in this journal
Journal Information
Vol. 54. Issue 3.
Pages 173 (March 2018)
Vol. 54. Issue 3.
Pages 173 (March 2018)
Letter to the Editor
DOI: 10.1016/j.arbr.2018.01.015
Full text access
Foreign Body Aspiration During Inhaled Bronchodilator Administration
Cuerpo extraño escondido en la boquilla de un inhalador de cartucho presurizado
Visits
...
Manuel Rodrigo Garzóna,
Corresponding author
manrrogar@yahoo.es

Corresponding author.
, José Ramón Cano Garcíab, Xitama Álvarez Díaza
a Servicio de Neumología, Hospital Universitario Insular de Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas, Spain
b Servicio de Cirugía Torácica, Hospital Universitario Insular de Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas, Spain
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text
To the Editor,

We read with interest the article by Gómez Hernández et al. published in your journal in May, entitled “Foreign body aspiration during inhaled bronchodilator administration”.1 Last month we encountered in our hospital a patient who had aspirated a coin concealed in the mouthpiece of his salbutamol pressurized inhaler, by the same mechanism described in the above-mentioned article.

Our patient was a 67-year-old British man, former smoker with a history of arterial hypertension and COPD, who was on holiday in Spain. He was receiving regular treatment with hypotensive agents and long-acting bronchodilators, and used salbutamol on demand from a pressurized cartridge. On this occasion, he took a puff of salbutamol on demand for dyspnea. The patient reported that he was carrying the inhaler without the mouthpiece cover in his pocket, where he also had loose change. The patient took out the inhaler and took a quick puff without examining the mouthpiece or shaking the device before use, so he failed to notice the coin. He immediately realized that he had aspirated a foreign body and began to cough persistently, so he attended the emergency department. A chest X-ray revealed a coin lodged in the right main bronchus, and the respiratory medicine and thoracic surgery department was alerted. The patient was informed that a foreign body, in the form of a coin, was lodged in the right main bronchus as a result of his hasty inhalation. The decision was made to extract it in the operating room, using rigid bronchoscopy for greater safety due to the size of the foreign body and the danger of it becoming wedged in the trachea. The coin was removed using forceps. No complications occurred and the patient was discharged the next day after being reminded about the correct use of inhalers.

As in the previously published case, the patient had been carrying the inhaler without the mouthpiece cover in the same pocket in which he was also carrying coins. In our case, it was a 20 euro cent coin, and in the previous authors’ case, it was a LED light bulb.

We fully agree with Gómez Hernández et al. in that the correct handling of the inhaler includes use of the mouthpiece cover and checking for foreign bodies before inhaling, as stipulated in the product information for salbutamol delivered in pressurized cartridges.2 We would just like to add that after checking the device and before inhaling, the inhaler should be shaken in order to properly mix the contents, as recommended in the product information; this step would have prevented aspiration of the foreign body in both cases.

These accidents can be caused by errors in the routine use of inhalers, either due to haste when inhaling, careless techniques, or lack of training in the correct use of the device. It is very important to routinely review inhalation techniques with patients during check-ups in the clinic, to help avoid mistakes and accidents due to incorrect use, as described here.

References
[1]
M.T. Gómez Hernández, N.M. Novoa, M.F. Jiménez.
Aspiración de cuerpo extraño en relación con la aplicación de broncodilatador inhalado.
Arch Bronconeumol, 53 (2017), pp. 272
[2]
Ventolín.
Ficha técnica del medicamento.
Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), (June 2015),

Please cite this article as: Garzón MR, García JR, Díaz XÁ. Cuerpo extraño escondido en la boquilla de un inhalador de cartucho presurizado. Arch Bronconeumol. 2018;54:173.

Copyright © 2017. SEPAR
Idiomas
Archivos de Bronconeumología (English Edition)

Subscribe to our newsletter

Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.