array:24 [
  "pii" => "S1579212919302538"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.01.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
  "aid" => "2091"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:496-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0300289619300377"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.01.026"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
      "aid" => "2091"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:496-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 79
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 49
          "PDF" => 30
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "IGG4-Related Pleural Bridging Fibrosis&#44; Retrosternal Fibrosclerosis and Retroperitoneal Fibrosis in an Asbestos-Exposed Patient"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "496"
            "paginaFinal" => "497"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Fibrosis pleural en puente&#44; fibroesclerosis retroesternal y fibrosis retroperitoneal relacionadas con IGG4 en un paciente expuesto a asbesto"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1305
                "Ancho" => 1305
                "Tamanyo" => 344342
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Unenhanced chest computed tomography scans obtained in the axial plane &#40;A&#41; and with sagittal reformatting &#40;B&#41;&#44; showing a flat&#44; uncalcified anterior pleural plaque &#8220;bridging&#8221; the hemithoraces &#40;arrows in A&#44; open arrow in B&#41;&#46; &#40;C&#41; Axial contrast-enhanced abdominal scan showing the periaortic soft tissue mass &#40;arrowhead&#41;&#46; &#40;D&#41; Photomicrograph of the pleural plaque showing storiform fibrosis and lymphoplasmacytic infiltrate &#40;hematoxylin-eosin stain&#41;&#46; &#40;E&#41; Immunohistochemical staining showing immunoglobulin G4 positivity in plasma cells&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Pedro Paulo Teixeira e Silva Torres, Lorena Barbosa de Moraes Fonseca, Kim-Ir-Sen Santos Teixeira, Marcelo Fouad Rabahi, Edson Marchiori"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro Paulo Teixeira e Silva"
                "apellidos" => "Torres"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Lorena Barbosa de Moraes"
                "apellidos" => "Fonseca"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Kim-Ir-Sen Santos"
                "apellidos" => "Teixeira"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Marcelo Fouad"
                "apellidos" => "Rabahi"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Edson"
                "apellidos" => "Marchiori"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212919302538"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.01.020"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919302538?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619300377?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005500000009/v1_201909040706/S0300289619300377/v1_201909040706/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212919301946"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.01.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
    "aid" => "2073"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:498-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1
      "HTML" => 1
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Hemoptysis as a Manifestation of Gallstone Ectopia in the Lungs"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "498"
          "paginaFinal" => "499"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Hemoptisis como manifestaci&#243;n de la ectopia tor&#225;cica de c&#225;lculos biliares"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 636
              "Ancho" => 1255
              "Tamanyo" => 128740
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Sagittal image of the CT scan that shows foreign body with calcium density located in the right lower lung&#46; &#40;B&#41; Image of the pulmonary resection showing the gallstone &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Laura S&#225;nchez-Moreno, Mar&#237;a A&#46; Ballesteros, Elena Pe&#241;a-G&#243;mez, In&#233;s P&#233;rez Mart&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Moreno"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a A&#46;"
              "apellidos" => "Ballesteros"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Pe&#241;a-G&#243;mez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "In&#233;s"
              "apellidos" => "P&#233;rez Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289619300171"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.01.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619300171?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919301946?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005500000009/v1_201909021027/S1579212919301946/v1_201909021027/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212919302526"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.01.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
    "aid" => "2090"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:495-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Lung Adenocarcinoma Presenting as a Multiple Cavitary Disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "495"
          "paginaFinal" => "496"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Adenocarcinoma pulmonar que se presenta como una enfermedad cavitada m&#250;ltiple"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 752
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 87510
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracic CT scan of a 62 year-old women with stage IV lung adenocarcinoma&#44; showing multiple bilateral thin-walled air-filled cavities with a diffuse distribution&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lu&#237;s Carreto, Carlos Alves, Jo&#227;o Eurico, Paulo Cavinho"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s"
              "apellidos" => "Carreto"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Alves"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Eurico"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Paulo"
              "apellidos" => "Cavinho"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0300289619300365"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.01.025"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619300365?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919302526?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005500000009/v1_201909021027/S1579212919302526/v1_201909021027/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "IGG4-Related Pleural Bridging Fibrosis&#44; Retrosternal Fibrosclerosis and Retroperitoneal Fibrosis in an Asbestos-Exposed Patient"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "496"
        "paginaFinal" => "497"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Pedro Paulo Teixeira e Silva Torres, Lorena Barbosa de Moraes Fonseca, Kim-Ir-Sen Santos Teixeira, Marcelo Fouad Rabahi, Edson Marchiori"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro Paulo Teixeira e Silva"
            "apellidos" => "Torres"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Lorena Barbosa de Moraes"
            "apellidos" => "Fonseca"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Kim-Ir-Sen Santos"
            "apellidos" => "Teixeira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Marcelo Fouad"
            "apellidos" => "Rabahi"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:4 [
            "nombre" => "Edson"
            "apellidos" => "Marchiori"
            "email" => array:1 [
              0 => "edmarchiori@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Multimagem Diagn&#243;sticos&#44; Goi&#226;nia&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Geral de Goi&#226;nia&#44; Goi&#226;nia&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade Federal de Goi&#225;s&#44; Goi&#226;nia&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade Federal do Rio de Janeiro&#44; Rio de Janeiro&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Fibrosis pleural en puente&#44; fibroesclerosis retroesternal y fibrosis retroperitoneal relacionadas con IGG4 en un paciente expuesto a asbesto"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1305
            "Ancho" => 1305
            "Tamanyo" => 344342
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Unenhanced chest computed tomography scans obtained in the axial plane &#40;A&#41; and with sagittal reformatting &#40;B&#41;&#44; showing a flat&#44; uncalcified anterior pleural plaque &#8220;bridging&#8221; the hemithoraces &#40;arrows in A&#44; open arrow in B&#41;&#46; &#40;C&#41; Axial contrast-enhanced abdominal scan showing the periaortic soft tissue mass &#40;arrowhead&#41;&#46; &#40;D&#41; Photomicrograph of the pleural plaque showing storiform fibrosis and lymphoplasmacytic infiltrate &#40;hematoxylin-eosin stain&#41;&#46; &#40;E&#41; Immunohistochemical staining showing immunoglobulin G4 positivity in plasma cells&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 78-year-old man with a previous history of asbestos exposure for 13 years&#44; who presented with dyspnea&#46; The patient packed asbestos-containing waste materials until the age of 50&#46; Thus&#44; the latency period was 28 years&#46; Chest computed tomography showed an irregular&#44; uncalcified pleural plaque in the anterior right hemithorax&#46; One year later&#44; the plaque had flattened&#44; extending axially to the retrosternal mediastinum and contralateral pleural space &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1A and B</a>&#41;&#46; A small soft-tissue mass surrounding the abdominal infrarenal aorta was also identified &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1C</a>&#41;&#46; Transthoracic percutaneous biopsy revealed storiform fibrosis with polyclonal lymphoplasmocytic and plasma cell infiltration&#46; Additionally&#44; immunoglobulin G4 &#40;IgG4&#41; expression was found in plasma cells&#44; with an IgG4&#47;IgG ratio &#62;50&#37; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1D and E</a>&#41;&#46; The serial IgG4 concentration was found to be high &#40;5920<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;L&#41;&#44; and a final diagnosis of IgG4-related bridging pleural fibrosis &#40;BPF&#41; with retrosternal fibrosclerosis &#40;RF&#41; was established&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">BPF refers to continuous bilateral anterior pleural thickening that &#8220;bridges&#8221; the hemithoraces and involves the retrosternal area&#44; resulting in RF&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> BPF and RF have been described in association with retroperitoneal fibrosis&#44; and in the patient described here a subtle retroperitoneal soft-tissue mass surrounding the infrarenal aorta was also observed&#46; These patterns have been described in asbestos-exposed patients and in those with immunoglobulin G4-related sclerosing disease &#40;IgG4SD&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">1&#8226;4</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asbestos-related pleural fibrosis usually appears as bilateral&#44; partially calcified plaques involving the parietal pleura&#44; and is quite different from the pleural thickening observed in our patient&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a> Uibu et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> studied pleuro-pulmonary manifestations in a series of 48 asbestos-exposed patients with RF and found atypical pleural plaques extending to the anterior mediastinum in three patients&#44; recognizing such plaques as rare findings and speculating that asbestos may lead to severe fibrotic changes in some susceptible individuals&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Imaging findings for mediastinal fibrosis were also atypical in this case&#59; the characteristic features of this entity are an often-calcified invasive mass in the middle mediastinal compartment&#44; encasing vascular and bronchial structures&#46; In the case described here&#44; we observed a different pattern of isolated&#44; uncalcified retrosternal fibrosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">IgG4SD is a multisystem clinical-pathological entity described in the last decade&#44; characterized by fibro-inflammatory lesions rich in IgG4-positive plasma cells&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Thoracic involvement may occur in several patterns&#44; comprising pulmonary lesions &#40;nodules&#44; ground-glass opacities&#44; alveolar-interstitial disease and bronchovascular disease&#41;&#44; pleural thickening and mediastinal lesions &#40;mediastinal fibrosis and lymphadenopathy&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a> Two sets of diagnostic criteria have been proposed&#58; the Japanese criteria&#44; which involve clinical&#44; serological IgG4 levels and histopathological features of the disease&#44; and the Boston criteria&#44; which are histopathological&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a> Recently&#44; the Japanese team updated and proposed an organ-specific approach&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Some authors have speculated about a possible association between asbestos exposure and IgG4SD&#44; arguing that the latter may arise due to hypersensitivity of the regulatory immune system to atopic conditions induced by asbestos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;11</span></a> IgG4SD shares some characteristics with allergic disorders&#44; such as elevated T helper 2 &#40;Th2&#41; cell&#44; regulatory cytokine and serum immunoglobulin E &#40;IgE&#41; levels&#59; additionally&#44; mast cells in IgG4SD show strong positivity for IgE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> Thus&#44; IgG4SD has been considered to be a potentially allergic condition&#44; and asbestos could be the trigger inducing persistent Th2 responses and mast cell activation by sustained IgE production&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> The literature contains some case reports and case series describing IgG4SD in asbestos-exposed patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;11&#8226;13</span></a> In conclusion&#44; we here describe a clinicopathologically proven case of IgG4SD-related BPF&#44; RF and retroperitoneal fibrosis in an occupationally asbestos-exposed patient&#44; highlighting&#44; as previously suggested&#44; a possible association between these conditions&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1305
            "Ancho" => 1305
            "Tamanyo" => 344342
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Unenhanced chest computed tomography scans obtained in the axial plane &#40;A&#41; and with sagittal reformatting &#40;B&#41;&#44; showing a flat&#44; uncalcified anterior pleural plaque &#8220;bridging&#8221; the hemithoraces &#40;arrows in A&#44; open arrow in B&#41;&#46; &#40;C&#41; Axial contrast-enhanced abdominal scan showing the periaortic soft tissue mass &#40;arrowhead&#41;&#46; &#40;D&#41; Photomicrograph of the pleural plaque showing storiform fibrosis and lymphoplasmacytic infiltrate &#40;hematoxylin-eosin stain&#41;&#46; &#40;E&#41; Immunohistochemical staining showing immunoglobulin G4 positivity in plasma cells&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syndrome of pleural and retrosternal &#8220;bridging&#8221; fibrosis and retroperitoneal fibrosis in patients with asbestos exposure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Cottin"
                            1 => "P&#46;-Y&#46; Brillet"
                            2 => "F&#46; Combarnous"
                            3 => "F&#46; Duperron"
                            4 => "H&#46; Nunes"
                            5 => "J&#46;-F&#46; Cordier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thx.200X.081646"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "179"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18234660"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retrosternal and pleural &#8220;bridging&#8221; fibrosis mimicking malignancy in a patient exposed to asbestos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;-P&#46; Debray"
                            1 => "S&#46; Marchand-Adam"
                            2 => "R&#46; Soufan"
                            3 => "J&#46; Ostinelli"
                            4 => "P&#46;-Y&#46; Brillet"
                            5 => "E&#46; Claeys-Schouman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09059180.00000310"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir Rev"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "158"
                        "paginaFinal" => "160"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20956185"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High serum immunoglobulin G4-related retrosternal fibrosclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Kamiya"
                            1 => "A&#46; Yoshizu"
                            2 => "T&#46; Nkazato"
                            3 => "H&#46; Hayashi"
                            4 => "N&#46; Hida"
                            5 => "H&#46; Okamoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Imaging"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "W190"
                        "paginaFinal" => "W192"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asbestos-related pleural and lung fibrosis in patients with retroperitoneal fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Uibu"
                            1 => "R&#46; Jarvenpaa"
                            2 => "J&#46; Hakomaki"
                            3 => "A&#46; Auvinen"
                            4 => "E&#46; Honkanen"
                            5 => "K&#46; Mets&#228;rinne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1750-1172-3-29"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Orphanet J Rare Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19014533"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunoglobulin G4-related disease and the lung"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Ryu"
                            1 => "E&#46;S&#46; Yi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ccm.2016.04.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chest Med"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "569"
                        "paginaFinal" => "578"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27514601"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IgG4-related disease from head to toe"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46;A&#46; Alegr&#237;a"
                            1 => "S&#46; Baleato-Gonz&#225;lez"
                            2 => "R&#46; Garc&#237;a-Figueiras"
                            3 => "A&#46; Berm&#250;dez-Naveira"
                            4 => "I&#46; Abdulkader-Nallib"
                            5 => "J&#46;A&#46; D&#237;az-Peromingo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/rg.357150066"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiographics"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "2007"
                        "paginaFinal" => "2025"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26473450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IgG4-related lung and pleural disease&#58; a clinicopathologic study of 21 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Zen"
                            1 => "D&#46; Inoue"
                            2 => "A&#46; Kitao"
                            3 => "M&#46; Onodera"
                            4 => "H&#46; Abo"
                            5 => "S&#46; Miyayama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PAS.0b013e3181bd535b"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1886"
                        "paginaFinal" => "1893"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19898222"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comprehensive diagnostic criteria for IgG4-related disease &#40;IgG4-RD&#41;&#44; 2011"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Umehara"
                            1 => "K&#46; Okazaki"
                            2 => "Y&#46; Masaki"
                            3 => "M&#46; Kawano"
                            4 => "M&#46; Yamamoto"
                            5 => "T&#46; Saeki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10165-011-0571-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mod Rheumatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22218969"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus statement on the pathology of IgG4-related disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Deshpande"
                            1 => "Y&#46; Zen"
                            2 => "J&#46;K&#46;C&#46; Chan"
                            3 => "E&#46;E&#46; Yi"
                            4 => "Y&#46; Sato"
                            5 => "T&#46; Yoshino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/modpathol.2012.72"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mod Pathol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1181"
                        "paginaFinal" => "1192"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22596100"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Current approach to the diagnosis of IgG4-related disease &#8226; combination of comprehensive diagnostic and organ-specific criteria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Umehara"
                            1 => "K&#46; Okazaki"
                            2 => "T&#46; Nakamura"
                            3 => "T&#46; Sathoh-Nakamura"
                            4 => "A&#46; Nakajima"
                            5 => "M&#46; Kawano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/14397595.2017.1290911"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mod Rheumatol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "381"
                        "paginaFinal" => "391"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28165852"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IgG4-related lung disease in a worker occupationally exposed to asbestos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Toyoshima"
                            1 => "K&#46; Chida"
                            2 => "M&#46; Kono"
                            3 => "Y&#46; Kaida"
                            4 => "Y&#46; Nakamura"
                            5 => "T&#46; Suda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2169/internalmedicine.49.3314"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "1175"
                        "paginaFinal" => "1178"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20558938"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IgG4-related disease in asbestos-related pleural disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Onishi"
                            1 => "Y&#46; Nakahara"
                            2 => "K&#46; Hirano"
                            3 => "S&#46; Sasaki"
                            4 => "T&#46; Kawamura"
                            5 => "Y&#46; Mochiduki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/rcr2.142"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respirol Case Rep"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26839697"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunoglobulin G4-related pleuritis &#8226; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Gajewska"
                            1 => "B&#46;A&#46; Rychwicka-Kielek"
                            2 => "K&#46; Sorensen"
                            3 => "M&#46; Kubik"
                            4 => "O&#46; Hilberg"
                            5 => "E&#46; Bendstrup"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rmcr.2016.05.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med Case Rep"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27408782"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005500000009/v1_201909021027/S1579212919302538/v1_201909021027/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "49861"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005500000009/v1_201909021027/S1579212919302538/v1_201909021027/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://www.archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919302538?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 55. Issue 9.
Pages 496-497 (September 2019)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 55. Issue 9.
Pages 496-497 (September 2019)
Scientific Letter
IGG4-Related Pleural Bridging Fibrosis, Retrosternal Fibrosclerosis and Retroperitoneal Fibrosis in an Asbestos-Exposed Patient
Fibrosis pleural en puente, fibroesclerosis retroesternal y fibrosis retroperitoneal relacionadas con IGG4 en un paciente expuesto a asbesto
Pedro Paulo Teixeira e Silva Torresa, Lorena Barbosa de Moraes Fonsecab, Kim-Ir-Sen Santos Teixeirac, Marcelo Fouad Rabahib,c, Edson Marchiorid,
Corresponding author
edmarchiori@gmail.com

Corresponding author.
a Multimagem Diagnósticos, Goiânia, Brazil
b Hospital Geral de Goiânia, Goiânia, Brazil
c Universidade Federal de Goiás, Goiânia, Brazil
d Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Scientific Letter
IGG4-Related Pleural Bridging Fibrosis, Retrosternal Fibrosclerosis and Retroperitoneal Fibrosis in an Asbestos-Exposed Patient
Fibrosis pleural en puente, fibroesclerosis retroesternal y fibrosis retroperitoneal relacionadas con IGG4 en un paciente expuesto a asbesto
Pedro Paulo Teixeira e Silva Torresa, Lorena Barbosa de Moraes Fonsecab, Kim-Ir-Sen Santos Teixeirac, Marcelo Fouad Rabahib,c, Edson Marchiorid,
Corresponding author
edmarchiori@gmail.com

Corresponding author.
a Multimagem Diagnósticos, Goiânia, Brazil
b Hospital Geral de Goiânia, Goiânia, Brazil
c Universidade Federal de Goiás, Goiânia, Brazil
d Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
Read
1926
Times
was read the article
852
Total PDF
1074
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S1579212919302538"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.01.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
  "aid" => "2091"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:496-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0300289619300377"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.01.026"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
      "aid" => "2091"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:496-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 79
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 49
          "PDF" => 30
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "IGG4-Related Pleural Bridging Fibrosis&#44; Retrosternal Fibrosclerosis and Retroperitoneal Fibrosis in an Asbestos-Exposed Patient"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "496"
            "paginaFinal" => "497"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Fibrosis pleural en puente&#44; fibroesclerosis retroesternal y fibrosis retroperitoneal relacionadas con IGG4 en un paciente expuesto a asbesto"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1305
                "Ancho" => 1305
                "Tamanyo" => 344342
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Unenhanced chest computed tomography scans obtained in the axial plane &#40;A&#41; and with sagittal reformatting &#40;B&#41;&#44; showing a flat&#44; uncalcified anterior pleural plaque &#8220;bridging&#8221; the hemithoraces &#40;arrows in A&#44; open arrow in B&#41;&#46; &#40;C&#41; Axial contrast-enhanced abdominal scan showing the periaortic soft tissue mass &#40;arrowhead&#41;&#46; &#40;D&#41; Photomicrograph of the pleural plaque showing storiform fibrosis and lymphoplasmacytic infiltrate &#40;hematoxylin-eosin stain&#41;&#46; &#40;E&#41; Immunohistochemical staining showing immunoglobulin G4 positivity in plasma cells&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Pedro Paulo Teixeira e Silva Torres, Lorena Barbosa de Moraes Fonseca, Kim-Ir-Sen Santos Teixeira, Marcelo Fouad Rabahi, Edson Marchiori"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro Paulo Teixeira e Silva"
                "apellidos" => "Torres"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Lorena Barbosa de Moraes"
                "apellidos" => "Fonseca"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Kim-Ir-Sen Santos"
                "apellidos" => "Teixeira"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Marcelo Fouad"
                "apellidos" => "Rabahi"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Edson"
                "apellidos" => "Marchiori"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212919302538"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.01.020"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919302538?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619300377?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005500000009/v1_201909040706/S0300289619300377/v1_201909040706/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212919301946"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.01.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
    "aid" => "2073"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:498-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1
      "HTML" => 1
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Hemoptysis as a Manifestation of Gallstone Ectopia in the Lungs"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "498"
          "paginaFinal" => "499"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Hemoptisis como manifestaci&#243;n de la ectopia tor&#225;cica de c&#225;lculos biliares"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 636
              "Ancho" => 1255
              "Tamanyo" => 128740
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Sagittal image of the CT scan that shows foreign body with calcium density located in the right lower lung&#46; &#40;B&#41; Image of the pulmonary resection showing the gallstone &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Laura S&#225;nchez-Moreno, Mar&#237;a A&#46; Ballesteros, Elena Pe&#241;a-G&#243;mez, In&#233;s P&#233;rez Mart&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Moreno"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a A&#46;"
              "apellidos" => "Ballesteros"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Pe&#241;a-G&#243;mez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "In&#233;s"
              "apellidos" => "P&#233;rez Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289619300171"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.01.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619300171?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919301946?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005500000009/v1_201909021027/S1579212919301946/v1_201909021027/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212919302526"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.01.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
    "aid" => "2090"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:495-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Lung Adenocarcinoma Presenting as a Multiple Cavitary Disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "495"
          "paginaFinal" => "496"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Adenocarcinoma pulmonar que se presenta como una enfermedad cavitada m&#250;ltiple"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 752
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 87510
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracic CT scan of a 62 year-old women with stage IV lung adenocarcinoma&#44; showing multiple bilateral thin-walled air-filled cavities with a diffuse distribution&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lu&#237;s Carreto, Carlos Alves, Jo&#227;o Eurico, Paulo Cavinho"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s"
              "apellidos" => "Carreto"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Alves"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Eurico"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Paulo"
              "apellidos" => "Cavinho"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0300289619300365"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.01.025"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619300365?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919302526?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005500000009/v1_201909021027/S1579212919302526/v1_201909021027/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "IGG4-Related Pleural Bridging Fibrosis&#44; Retrosternal Fibrosclerosis and Retroperitoneal Fibrosis in an Asbestos-Exposed Patient"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "496"
        "paginaFinal" => "497"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Pedro Paulo Teixeira e Silva Torres, Lorena Barbosa de Moraes Fonseca, Kim-Ir-Sen Santos Teixeira, Marcelo Fouad Rabahi, Edson Marchiori"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro Paulo Teixeira e Silva"
            "apellidos" => "Torres"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Lorena Barbosa de Moraes"
            "apellidos" => "Fonseca"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Kim-Ir-Sen Santos"
            "apellidos" => "Teixeira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Marcelo Fouad"
            "apellidos" => "Rabahi"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:4 [
            "nombre" => "Edson"
            "apellidos" => "Marchiori"
            "email" => array:1 [
              0 => "edmarchiori@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Multimagem Diagn&#243;sticos&#44; Goi&#226;nia&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Geral de Goi&#226;nia&#44; Goi&#226;nia&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade Federal de Goi&#225;s&#44; Goi&#226;nia&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade Federal do Rio de Janeiro&#44; Rio de Janeiro&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Fibrosis pleural en puente&#44; fibroesclerosis retroesternal y fibrosis retroperitoneal relacionadas con IGG4 en un paciente expuesto a asbesto"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1305
            "Ancho" => 1305
            "Tamanyo" => 344342
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Unenhanced chest computed tomography scans obtained in the axial plane &#40;A&#41; and with sagittal reformatting &#40;B&#41;&#44; showing a flat&#44; uncalcified anterior pleural plaque &#8220;bridging&#8221; the hemithoraces &#40;arrows in A&#44; open arrow in B&#41;&#46; &#40;C&#41; Axial contrast-enhanced abdominal scan showing the periaortic soft tissue mass &#40;arrowhead&#41;&#46; &#40;D&#41; Photomicrograph of the pleural plaque showing storiform fibrosis and lymphoplasmacytic infiltrate &#40;hematoxylin-eosin stain&#41;&#46; &#40;E&#41; Immunohistochemical staining showing immunoglobulin G4 positivity in plasma cells&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 78-year-old man with a previous history of asbestos exposure for 13 years&#44; who presented with dyspnea&#46; The patient packed asbestos-containing waste materials until the age of 50&#46; Thus&#44; the latency period was 28 years&#46; Chest computed tomography showed an irregular&#44; uncalcified pleural plaque in the anterior right hemithorax&#46; One year later&#44; the plaque had flattened&#44; extending axially to the retrosternal mediastinum and contralateral pleural space &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1A and B</a>&#41;&#46; A small soft-tissue mass surrounding the abdominal infrarenal aorta was also identified &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1C</a>&#41;&#46; Transthoracic percutaneous biopsy revealed storiform fibrosis with polyclonal lymphoplasmocytic and plasma cell infiltration&#46; Additionally&#44; immunoglobulin G4 &#40;IgG4&#41; expression was found in plasma cells&#44; with an IgG4&#47;IgG ratio &#62;50&#37; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1D and E</a>&#41;&#46; The serial IgG4 concentration was found to be high &#40;5920<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;L&#41;&#44; and a final diagnosis of IgG4-related bridging pleural fibrosis &#40;BPF&#41; with retrosternal fibrosclerosis &#40;RF&#41; was established&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">BPF refers to continuous bilateral anterior pleural thickening that &#8220;bridges&#8221; the hemithoraces and involves the retrosternal area&#44; resulting in RF&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> BPF and RF have been described in association with retroperitoneal fibrosis&#44; and in the patient described here a subtle retroperitoneal soft-tissue mass surrounding the infrarenal aorta was also observed&#46; These patterns have been described in asbestos-exposed patients and in those with immunoglobulin G4-related sclerosing disease &#40;IgG4SD&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">1&#8226;4</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asbestos-related pleural fibrosis usually appears as bilateral&#44; partially calcified plaques involving the parietal pleura&#44; and is quite different from the pleural thickening observed in our patient&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a> Uibu et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> studied pleuro-pulmonary manifestations in a series of 48 asbestos-exposed patients with RF and found atypical pleural plaques extending to the anterior mediastinum in three patients&#44; recognizing such plaques as rare findings and speculating that asbestos may lead to severe fibrotic changes in some susceptible individuals&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Imaging findings for mediastinal fibrosis were also atypical in this case&#59; the characteristic features of this entity are an often-calcified invasive mass in the middle mediastinal compartment&#44; encasing vascular and bronchial structures&#46; In the case described here&#44; we observed a different pattern of isolated&#44; uncalcified retrosternal fibrosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">IgG4SD is a multisystem clinical-pathological entity described in the last decade&#44; characterized by fibro-inflammatory lesions rich in IgG4-positive plasma cells&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Thoracic involvement may occur in several patterns&#44; comprising pulmonary lesions &#40;nodules&#44; ground-glass opacities&#44; alveolar-interstitial disease and bronchovascular disease&#41;&#44; pleural thickening and mediastinal lesions &#40;mediastinal fibrosis and lymphadenopathy&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a> Two sets of diagnostic criteria have been proposed&#58; the Japanese criteria&#44; which involve clinical&#44; serological IgG4 levels and histopathological features of the disease&#44; and the Boston criteria&#44; which are histopathological&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a> Recently&#44; the Japanese team updated and proposed an organ-specific approach&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Some authors have speculated about a possible association between asbestos exposure and IgG4SD&#44; arguing that the latter may arise due to hypersensitivity of the regulatory immune system to atopic conditions induced by asbestos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;11</span></a> IgG4SD shares some characteristics with allergic disorders&#44; such as elevated T helper 2 &#40;Th2&#41; cell&#44; regulatory cytokine and serum immunoglobulin E &#40;IgE&#41; levels&#59; additionally&#44; mast cells in IgG4SD show strong positivity for IgE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> Thus&#44; IgG4SD has been considered to be a potentially allergic condition&#44; and asbestos could be the trigger inducing persistent Th2 responses and mast cell activation by sustained IgE production&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> The literature contains some case reports and case series describing IgG4SD in asbestos-exposed patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;11&#8226;13</span></a> In conclusion&#44; we here describe a clinicopathologically proven case of IgG4SD-related BPF&#44; RF and retroperitoneal fibrosis in an occupationally asbestos-exposed patient&#44; highlighting&#44; as previously suggested&#44; a possible association between these conditions&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1305
            "Ancho" => 1305
            "Tamanyo" => 344342
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Unenhanced chest computed tomography scans obtained in the axial plane &#40;A&#41; and with sagittal reformatting &#40;B&#41;&#44; showing a flat&#44; uncalcified anterior pleural plaque &#8220;bridging&#8221; the hemithoraces &#40;arrows in A&#44; open arrow in B&#41;&#46; &#40;C&#41; Axial contrast-enhanced abdominal scan showing the periaortic soft tissue mass &#40;arrowhead&#41;&#46; &#40;D&#41; Photomicrograph of the pleural plaque showing storiform fibrosis and lymphoplasmacytic infiltrate &#40;hematoxylin-eosin stain&#41;&#46; &#40;E&#41; Immunohistochemical staining showing immunoglobulin G4 positivity in plasma cells&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syndrome of pleural and retrosternal &#8220;bridging&#8221; fibrosis and retroperitoneal fibrosis in patients with asbestos exposure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Cottin"
                            1 => "P&#46;-Y&#46; Brillet"
                            2 => "F&#46; Combarnous"
                            3 => "F&#46; Duperron"
                            4 => "H&#46; Nunes"
                            5 => "J&#46;-F&#46; Cordier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thx.200X.081646"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "179"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18234660"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retrosternal and pleural &#8220;bridging&#8221; fibrosis mimicking malignancy in a patient exposed to asbestos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;-P&#46; Debray"
                            1 => "S&#46; Marchand-Adam"
                            2 => "R&#46; Soufan"
                            3 => "J&#46; Ostinelli"
                            4 => "P&#46;-Y&#46; Brillet"
                            5 => "E&#46; Claeys-Schouman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09059180.00000310"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir Rev"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "158"
                        "paginaFinal" => "160"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20956185"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High serum immunoglobulin G4-related retrosternal fibrosclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Kamiya"
                            1 => "A&#46; Yoshizu"
                            2 => "T&#46; Nkazato"
                            3 => "H&#46; Hayashi"
                            4 => "N&#46; Hida"
                            5 => "H&#46; Okamoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Imaging"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "W190"
                        "paginaFinal" => "W192"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asbestos-related pleural and lung fibrosis in patients with retroperitoneal fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Uibu"
                            1 => "R&#46; Jarvenpaa"
                            2 => "J&#46; Hakomaki"
                            3 => "A&#46; Auvinen"
                            4 => "E&#46; Honkanen"
                            5 => "K&#46; Mets&#228;rinne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1750-1172-3-29"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Orphanet J Rare Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19014533"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunoglobulin G4-related disease and the lung"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Ryu"
                            1 => "E&#46;S&#46; Yi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ccm.2016.04.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chest Med"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "569"
                        "paginaFinal" => "578"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27514601"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IgG4-related disease from head to toe"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46;A&#46; Alegr&#237;a"
                            1 => "S&#46; Baleato-Gonz&#225;lez"
                            2 => "R&#46; Garc&#237;a-Figueiras"
                            3 => "A&#46; Berm&#250;dez-Naveira"
                            4 => "I&#46; Abdulkader-Nallib"
                            5 => "J&#46;A&#46; D&#237;az-Peromingo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/rg.357150066"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiographics"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "2007"
                        "paginaFinal" => "2025"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26473450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IgG4-related lung and pleural disease&#58; a clinicopathologic study of 21 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Zen"
                            1 => "D&#46; Inoue"
                            2 => "A&#46; Kitao"
                            3 => "M&#46; Onodera"
                            4 => "H&#46; Abo"
                            5 => "S&#46; Miyayama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PAS.0b013e3181bd535b"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1886"
                        "paginaFinal" => "1893"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19898222"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comprehensive diagnostic criteria for IgG4-related disease &#40;IgG4-RD&#41;&#44; 2011"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Umehara"
                            1 => "K&#46; Okazaki"
                            2 => "Y&#46; Masaki"
                            3 => "M&#46; Kawano"
                            4 => "M&#46; Yamamoto"
                            5 => "T&#46; Saeki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10165-011-0571-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mod Rheumatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22218969"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus statement on the pathology of IgG4-related disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Deshpande"
                            1 => "Y&#46; Zen"
                            2 => "J&#46;K&#46;C&#46; Chan"
                            3 => "E&#46;E&#46; Yi"
                            4 => "Y&#46; Sato"
                            5 => "T&#46; Yoshino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/modpathol.2012.72"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mod Pathol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1181"
                        "paginaFinal" => "1192"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22596100"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Current approach to the diagnosis of IgG4-related disease &#8226; combination of comprehensive diagnostic and organ-specific criteria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Umehara"
                            1 => "K&#46; Okazaki"
                            2 => "T&#46; Nakamura"
                            3 => "T&#46; Sathoh-Nakamura"
                            4 => "A&#46; Nakajima"
                            5 => "M&#46; Kawano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/14397595.2017.1290911"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mod Rheumatol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "381"
                        "paginaFinal" => "391"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28165852"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IgG4-related lung disease in a worker occupationally exposed to asbestos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Toyoshima"
                            1 => "K&#46; Chida"
                            2 => "M&#46; Kono"
                            3 => "Y&#46; Kaida"
                            4 => "Y&#46; Nakamura"
                            5 => "T&#46; Suda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2169/internalmedicine.49.3314"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "1175"
                        "paginaFinal" => "1178"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20558938"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IgG4-related disease in asbestos-related pleural disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Onishi"
                            1 => "Y&#46; Nakahara"
                            2 => "K&#46; Hirano"
                            3 => "S&#46; Sasaki"
                            4 => "T&#46; Kawamura"
                            5 => "Y&#46; Mochiduki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/rcr2.142"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respirol Case Rep"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26839697"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunoglobulin G4-related pleuritis &#8226; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Gajewska"
                            1 => "B&#46;A&#46; Rychwicka-Kielek"
                            2 => "K&#46; Sorensen"
                            3 => "M&#46; Kubik"
                            4 => "O&#46; Hilberg"
                            5 => "E&#46; Bendstrup"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rmcr.2016.05.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med Case Rep"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27408782"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005500000009/v1_201909021027/S1579212919302538/v1_201909021027/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "49861"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005500000009/v1_201909021027/S1579212919302538/v1_201909021027/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://www.archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919302538?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 15792129
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 October 15 13 28
2024 September 33 19 52
2024 August 45 33 78
2024 July 32 15 47
2024 June 58 31 89
2024 May 48 23 71
2024 April 26 29 55
2024 March 28 17 45
2024 February 27 22 49
2023 March 9 6 15
2023 February 39 23 62
2023 January 26 25 51
2022 December 55 38 93
2022 November 42 30 72
2022 October 62 34 96
2022 September 45 18 63
2022 August 48 45 93
2022 July 32 39 71
2022 June 32 34 66
2022 May 36 34 70
2022 April 37 33 70
2022 March 43 34 77
2022 February 42 32 74
2022 January 34 38 72
2021 December 36 39 75
2021 November 42 43 85
2021 October 52 49 101
2021 September 37 46 83
2020 April 2 0 2
2020 March 9 8 17
2020 February 2 2 4
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?