Carta científica
Fibrinólisis ambulatoria en el manejo del derrame maligno multiseptado
Ambulatory Fibrinolysis in the Management of Septated Malignant Effusions
Read
3155
Timeswas read the article
812
Total PDF
2343
Total HTML
Share statistics
array:24 [ "pii" => "S0300289619302157" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.04.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-11-01" "aid" => "2141" "copyright" => "SEPAR" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:594-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 194 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 150 "PDF" => 44 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S1579212919302563" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.04.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-11-01" "aid" => "2141" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:594-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2 "HTML" => 2 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>" "titulo" => "Ambulatory Fibrinolysis in the Management of Septated Malignant Effusions" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "594" "paginaFinal" => "596" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Fibrinólisis ambulatoria en el manejo del derrame maligno multiseptado" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 950 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 167948 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patient, 61 years of age, with malignant pleural effusion due to stage IV kidney cancer, presenting with non-draining tunneled catheter. Chest ultrasound showing abundant septa preventing drainage of pleural fluid (A). A single dose of 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU urokinase was instilled and left to act for 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h; the thoracic ultrasound was then repeated, revealing pleural effusion containing detritus and lysis of the septa (B). The effusion was than drained, obtaining 750<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml of serosanguineous pleural fluid and subsequent symptomatic improvement.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Julia Herrero Huertas, Francisco Julián López González, Lucía García Alfonso, Ana Isabel Enríquez Rodríguez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Julia" "apellidos" => "Herrero Huertas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Francisco Julián" "apellidos" => "López González" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Lucía" "apellidos" => "García Alfonso" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ana Isabel" "apellidos" => "Enríquez Rodríguez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0300289619302157" "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.04.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619302157?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919302563?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000005500000011/v1_201911020900/S1579212919302563/v1_201911020900/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0300289619302169" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.03.018" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-11-01" "aid" => "2142" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:596-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 44 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 24 "PDF" => 20 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>" "titulo" => "Lung Cancer Invading a Coronary Artery Bypass Graft and Presenting as Refractory Atrial Flutter" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "596" "paginaFinal" => "597" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Cáncer de pulmón que invade un bypass aortocoronario y produce un flúter auricular refractario" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 463 "Ancho" => 1505 "Tamanyo" => 102581 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Axial fused PET/CT image (A) demonstrates a hypermetabolic mass (asterisk). Axial CT image (mediastinal window) from the CT portion of the PET/CT (B) study shows an increase in the size of the left hilar mass (asterisk) and a greater secondary encasement of the left internal mammary artery graft (arrow) with respect to the previous imaging study. Coronal CT image (mediastinal window) from the CT portion of the PET/CT (C) better depicts the encasement of the coronary artery bypass graft (arrows) by the mass (asterisk).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Luis Gorospe, Ana María Ayala-Carbonero, Odile Ajuria-Illarramendi, Alberto Cabañero-Sánchez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Gorospe" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ana María" "apellidos" => "Ayala-Carbonero" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Odile" "apellidos" => "Ajuria-Illarramendi" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "Cabañero-Sánchez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S157921291930299X" "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.03.015" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291930299X?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619302169?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005500000011/v4_202003140718/S0300289619302169/v4_202003140718/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0300289619302145" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.04.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-11-01" "aid" => "2140" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:593-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 152 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 123 "PDF" => 29 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta Científica</span>" "titulo" => "Hemangiopericitoma pulmonar primario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "593" "paginaFinal" => "594" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Primary Pulmonary Hemangiopericytoma" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 790 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 80507 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen obtenida durante la broncoscopia donde destaca la presencia de una tumoración polilobulada a la entrada del bronquio principal izquierdo.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José María Hernández Pérez, Lorenzo Pérez Negrín, Claudia Viviana López Charry" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José María" "apellidos" => "Hernández Pérez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Lorenzo" "apellidos" => "Pérez Negrín" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Claudia Viviana" "apellidos" => "López Charry" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1579212919302629" "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.04.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919302629?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619302145?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005500000011/v4_202003140718/S0300289619302145/v4_202003140718/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Fibrinólisis ambulatoria en el manejo del derrame maligno multiseptado" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Estimado Director:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "594" "paginaFinal" => "596" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Julia Herrero Huertas, Francisco Julián López González, Lucía García Alfonso, Ana Isabel Enríquez Rodríguez" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Julia" "apellidos" => "Herrero Huertas" "email" => array:1 [ 0 => "herrerohuertas@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Francisco Julián" "apellidos" => "López González" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Lucía" "apellidos" => "García Alfonso" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Ana Isabel" "apellidos" => "Enríquez Rodríguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neumología, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neumología, Complexo Hospitalario Universitario A Coruña, A Coruña, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Ambulatory Fibrinolysis in the Management of Septated Malignant Effusions" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 950 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 167948 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente de 61 años, con derrame pleural maligno secundario a neoplasia renal estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>, que acude por cese del drenaje a través de catéter tunelizado. Se realiza una ecografía torácica en la que se objetivan numerosos septos que impiden el drenaje del líquido pleural (A). Se procede a la instilación de una única dosis de uroquinasa 100.000 UI y se deja actuar durante 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h; posteriormente, se repite la ecografía torácica, en la que se observa un derrame pleural libre con detritus en su interior y una lisis de los septos (B). Se procede entonces a su drenaje con un débito de 750<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de líquido pleural serohemático y una mejoría sintomática posterior del paciente.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El derrame pleural maligno (DPM) es una de las complicaciones de la enfermedad neoplásica avanzada, con una incidencia estimada de 1/1.000 personas al año<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Se estima que la prevalencia del DPM irá en aumento en los próximos años debido a una mayor supervivencia de los pacientes con tumores activos.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el DPM las tasas de curación son escasas, siendo, por tanto, en la mayoría de los casos un derrame recurrente. Este debuta con aumento de la disnea habitual, tos, dolor torácico y empeoramiento de la calidad de vida; por ello, se ha apostado por diferentes técnicas terapéuticas con intención paliativa. La pleurodesis era hace años la técnica de elección, sin embargo, el drenaje tunelizado (DT) cada vez va cobrando más importancia en la práctica clínica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2-4</span></a>. Durante el seguimiento del catéter tunelizado, se puede observar hasta en el 14% de los pacientes, la formación de septos de fibrina en el interior del derrame<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>, como consecuencia de la actividad procoagulante y del descenso de la actividad fibrinolítica de los DPM, lo que contribuye al depósito de fibrina en el espacio pleural a la creación de septos que dificultan la evacuación del derrame pleural en el domicilio del paciente. El beneficio de la instilación de uroquinasa en estos casos ya ha sido sugerido por varios autores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">6,7</span></a>, algunos de ellos, apuestan por dosis elevadas y prolongadas en el tiempo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Así, Hsu et al., en 2006, recomiendan instilaciones repetidas de uroquinasa 100.000 UI al día durante 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>días como mínimo (alcanzando un máximo de 9 días y 900.000 UI de uroquinasa)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>; en cambio, otros autores como Mishra et al., en 2018<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>, utilizan 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>dosis de uroquinasa 100.000 UI instilada en intervalos de 12 h, con una dosis total de 300.000 UI y una revisión a las 24 h tras la última dosis, sin encontrar beneficio significativo en el grupo de la uroquinasa.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos a propósito de un caso clínico, el protocolo de actuación de nuestro hospital ante los DPM septados en los que no se consigue débito eficaz.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 61 años, remitido a la consulta externa de Neumología por síndrome general, disnea de mínimos esfuerzos y derrame pleural recidivante. En el Servicio de Urgencias se habían realizado 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>toracocentesis diagnósticas y evacuadoras, objetivándose la existencia de un exudado linfocitario, con citologías negativas para malignidad y con un débito total de 2.700<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml. En la consulta se realiza una ecografía torácica en la que se objetiva un engrosamiento pleural; se solicita tomografía computarizada de tórax, en la que se evidencia derrame pleural derecho grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>/<span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span> que condiciona una atelectasia del lóbulo inferior derecho, una imagen nodular de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en el seno de esta y múltiples engrosamientos nodulares pleurales de aspecto tumoral. A nivel abdominal, destaca una adenopatía patológica retroperitoneal de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de diámetro mayor. Se realizan una biopsia pleural derecha ecoguiada y nueva toracentesis evacuadora (la tercera en el plazo de una semana, con un débito 2.000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml). La anatomía patológica demostró una metástasis de carcinoma renal como neoplasia primaria.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el diagnóstico de DPM secundario a neoplasia renal en estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>, y ante la persistencia de derrame pleural, se decide, tras explicarle las distintas alternativas terapéuticas al paciente, la colocación de un DT (IPC™ Pleural catheter, Rocket Medical©, Watford, Reino Unido), instruyendo tanto al paciente como a familiares para su drenaje en domicilio. A los 30 días, aproximadamente, de la colocación del DT, acude a la consulta con disnea de pequeños esfuerzos (escala visual analógica [EVA]: 8/10, disnea según el modified Medical Research Council: III) y sin presentar débito eficaz a través del DT. En la radiografía de tórax, se observa un derrame pleural derecho <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>/<span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>, sin cambios respecto a estudios previos con catéter bien colocado en el hemitórax derecho. Se realiza una ecografía torácica en la que se objetiva un derrame <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>/<span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>, con múltiples septos y detritus en su interior (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a> A). Se realiza una instilación de uroquinasa intrapleural de 100.000 UI, se deja actuar durante 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h y se repite según protocolo una ecografía torácica; en ella se demuestra una lisis total de los septos, persistiendo el derrame pleural con detritus (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a> B). Se procede al drenaje del mismo, obteniendo 750<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de líquido serohemático, sin complicaciones asociadas y con importante alivio sintomático.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Iniciamos nuestro protocolo en octubre del 2017, en los DPM en los que no se consigue débito eficaz en el domicilio tras conexión del DT a la botella de vacío. Consiste en la realización inicialmente de una radiografía de tórax y una ecografía pleural y, si en esta última se objetivan septos intrapleurales, se procede a la instilación de una única dosis de uroquinasa 100.000 UI y revaluación del paciente a las 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h, repitiendo la ecografía para visualizar el efecto de la uroquinasa (lisis de los septos) y, realizando en ese momento, drenaje a través del catéter tunelizado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>. Posteriormente, se realiza una tercera ecografía pleural para confirmar la disminución del derrame pleural y la ausencia de complicaciones inmediatas. El tiempo de realización del procedimiento, no supera los 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min desde la realización de la ecografía inicial hasta la administración del fibrinolítico intrapleural y otros tantos desde la visualización posterior de la lisis de los septos y el drenaje del derrame. Al alta, se le facilita al paciente un teléfono de contacto para avisar de posibles complicaciones (conversión hemorrágica del derrame fundamentalmente, aparición de disnea o dolor torácico).</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el momento actual, hemos incluido en este protocolo a 15 pacientes. Un 53,8% hombres, con una edad media y desviación estándar (DE): 68,5 (13,9) años, la cantidad promedio drenada (DE) es 584 (199) cc tras el procedimiento. Se obtuvo alivio sintomático evidente (reducción mayor de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>puntos en EVA) en el 73,3% de los casos, sin que hayamos evidenciado ninguna complicación hasta ahora.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La dosis de uroquinasa necesaria en el DPM no está claramente establecida, y en nuestra experiencia se consigue una alta tasa de éxito en la lisis de septos con una única dosis. Como se ha comentado anteriormente, en los últimos estudios publicados en la literatura se apoya a la instilación de fibrinolíticos en varios días consecutivos con revisiones posteriores; sin embargo, esto supone varias visitas y un aumento de los costes, así como del tiempo del paciente en el hospital<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>. Al tratarse en su mayoría de pacientes con enfermedad avanzada en estadios paliativos, uno de los principales objetivos debe ser priorizar el bienestar del paciente y reducir el número de visitas al hospital. Con esta sistemática de actuación, en una única visita, se consigue una fibrinólisis eficaz de los septos sin que se vea afectado el principal objetivo del procedimiento, que es optimizar la reexpansión pulmonar con disminución del derrame pleural y mejorar la disnea del paciente.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 950 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 167948 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente de 61 años, con derrame pleural maligno secundario a neoplasia renal estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>, que acude por cese del drenaje a través de catéter tunelizado. Se realiza una ecografía torácica en la que se objetivan numerosos septos que impiden el drenaje del líquido pleural (A). Se procede a la instilación de una única dosis de uroquinasa 100.000 UI y se deja actuar durante 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h; posteriormente, se repite la ecografía torácica, en la que se observa un derrame pleural libre con detritus en su interior y una lisis de los septos (B). Se procede entonces a su drenaje con un débito de 750<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de líquido pleural serohemático y una mejoría sintomática posterior del paciente.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Management of a malignant pleural effusion: British Thoracic Society Pleural Disease Guideline 2010" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "BTS Pleural Disease Guideline Group" "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M.E. Roberts" 1 => "E. Neville" 2 => "R.G. Berrisford" 3 => "G. Antunes" 4 => "N.J. Ali" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/thx.2010.136994" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Thorax" "fecha" => "2010" "volumen" => "65" "numero" => "Suppl 2" "paginaInicial" => "ii32" "paginaFinal" => "ii40" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20696691" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Uso del drenaje pleural permanente en el manejo ambulatorio del derrame pleural maligno recidivante" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E. Cases" 1 => "L. Seijo" 2 => "C. Disdier" 3 => "M.J. Lorenzo" 4 => "R. Cordovilla" 5 => "F. Sanchis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.09.009" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2009" "volumen" => "45" "paginaInicial" => "591" "paginaFinal" => "596" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19879036" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Management of pleural effusion in the cancer patient" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "P. Doelken" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1055/s-0030-1269833" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Semin Respir Crit Care Med" "fecha" => "2010" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "734" "paginaFinal" => "742" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21213205" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Home-management of malignant pleural effusion with an indwelling pleural catheter: ten years experience" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "L. Bertolaccini" 1 => "A. Viti" 2 => "A. Gorla" 3 => "A. Terzi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ejso.2012.08.021" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Eur J Surg Oncol" "fecha" => "2012" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "1161" "paginaFinal" => "1164" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Indwelling pleural catheters reduce inpatient days over pleurodesis for malignant pleural effusion" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E.T.H. Fysh" 1 => "G.W. Waterer" 2 => "P.A. Kendall" 3 => "P.R. Bremner" 4 => "S. Dina" 5 => "E. Geelhoed" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1378/chest.11-2657" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "2012" "volumen" => "142" "paginaInicial" => "394" "paginaFinal" => "400" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22406960" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intrapleural fibrinolysis for the treatment of indwelling pleural catheter-related symptomatic loculations" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Thomas" 1 => "F. Piccolo" 2 => "D. Miller" 3 => "P.R. MacEachern" 4 => "A.C. Chee" 5 => "T. Huseini" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1378/chest.14-2401" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "2015" "volumen" => "148" "paginaInicial" => "746" "paginaFinal" => "751" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25742001" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0085253815300909" "estado" => "S300" "issn" => "00852538" ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intrapleural fibrinolytic therapy in patients with nondraining indwelling pleural catheters" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.R. Vial" 1 => "D.E. Ost" 2 => "G.A. Eapen" 3 => "C.A. Jimenez" 4 => "R.C. Morice" 5 => "O. O’Connell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/LBR.0000000000000265" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Bronchology Interv Pulmonol" "fecha" => "2016" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "98" "paginaFinal" => "105" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27058711" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Streptokinase for malignant pleural effusions: A randomized controlled study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "E. Okur" 1 => "V. Baysungur" 2 => "C. Tezel" 3 => "G. Ergene" 4 => "H.K. Okur" 5 => "S. Halezeroglu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/0218492311410874" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Asian Cardiovasc Thorac Ann" "fecha" => "2011" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "238" "paginaFinal" => "243" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21885549" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intrapleural urokinase for the treatment of loculated malignant pleural effusions and trapped lungs in medically inoperable cancer patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "L.-H. Hsu" 1 => "T.C. Soong" 2 => "A.-C. Feng" 3 => "M.-C. Liu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S1556-0864(15)31612-9" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Thorac Oncol" "fecha" => "2006" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "460" "paginaFinal" => "467" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17409900" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Randomized controlled trial of urokinase versus placebo for nondraining malignant pleural effusion" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E.K. Mishra" 1 => "A.O. Clive" 2 => "G.H. Wills" 3 => "H.E. Davies" 4 => "A.E. Stanton" 5 => "M. al-Aloul" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/rccm.201704-0809OC" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med" "fecha" => "2018" "volumen" => "197" "paginaInicial" => "502" "paginaFinal" => "508" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28926296" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect of intrapleural streptokinase on a loculated malignant pleural effusion" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "N.A. Maskell" 1 => "F.V. Gleeson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/ENEJMicm020531" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "2003" "volumen" => "348" "paginaInicial" => "e4" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12672879" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Malignant pleural effusion: From bench to bedside" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "I. Psallidas" 1 => "I. Kalomenidis" 2 => "J.M. Porcel" 3 => "B.W. Robinson" 4 => "G.T. Stathopoulos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1183/16000617.0019-2016" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Respir Rev" "fecha" => "2016" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "189" "paginaFinal" => "198" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27246596" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03002896/0000005500000011/v4_202003140718/S0300289619302157/v4_202003140718/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "49741" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Scientific Letters / Cartas científicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005500000011/v4_202003140718/S0300289619302157/v4_202003140718/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://www.archbronconeumol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619302157?idApp=UINPBA00003Z" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 October | 97 | 27 | 124 |
| 2024 September | 78 | 17 | 95 |
| 2024 August | 97 | 47 | 144 |
| 2024 July | 89 | 17 | 106 |
| 2024 June | 108 | 30 | 138 |
| 2024 May | 112 | 26 | 138 |
| 2024 April | 83 | 21 | 104 |
| 2024 March | 76 | 16 | 92 |
| 2024 February | 55 | 24 | 79 |
| 2023 August | 1 | 2 | 3 |
| 2023 March | 23 | 4 | 27 |
| 2023 February | 95 | 17 | 112 |
| 2023 January | 119 | 17 | 136 |
| 2022 December | 118 | 24 | 142 |
| 2022 November | 158 | 29 | 187 |
| 2022 October | 116 | 45 | 161 |
| 2022 September | 101 | 28 | 129 |
| 2022 August | 73 | 42 | 115 |
| 2022 July | 57 | 45 | 102 |
| 2022 June | 60 | 30 | 90 |
| 2022 May | 52 | 34 | 86 |
| 2022 April | 79 | 35 | 114 |
| 2022 March | 70 | 38 | 108 |
| 2022 February | 78 | 38 | 116 |
| 2022 January | 95 | 30 | 125 |
| 2021 December | 38 | 35 | 73 |
| 2021 November | 48 | 42 | 90 |
| 2021 October | 0 | 1 | 1 |
| 2021 August | 1 | 0 | 1 |
| 2020 November | 8 | 2 | 10 |
| 2020 October | 2 | 0 | 2 |
| 2020 May | 3 | 2 | 5 |
| 2020 April | 0 | 2 | 2 |
| 2020 March | 3 | 1 | 4 |
| 2020 February | 1 | 0 | 1 |
| 2020 January | 16 | 3 | 19 |
| 2019 December | 27 | 2 | 29 |
| 2019 November | 87 | 31 | 118 |
| 2019 October | 2 | 4 | 6 |
| 2019 September | 5 | 1 | 6 |
| 2019 August | 3 | 1 | 4 |
| 2019 July | 2 | 0 | 2 |
| 2019 June | 3 | 2 | 5 |
| 2019 May | 4 | 0 | 4 |
Show all
