array:23 [
  "pii" => "S0300289618303399"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.09.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
  "aid" => "1999"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:280-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 817
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 30
      "HTML" => 589
      "PDF" => 198
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212919300631"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.09.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "1999"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:280-1"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 148
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 28
          "HTML" => 74
          "PDF" => 46
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "How do Nursing Staff Perform the Bronchodilation Challenge Test&#63; Multicenter Study Performed in the Community of Madrid"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "280"
            "paginaFinal" => "281"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "&#191;C&#243;mo realiza enfermer&#237;a la prueba de broncodilataci&#243;n&#63;&#58; estudio multic&#233;ntrico en la Comunidad de Madrid"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mar&#237;a Enr&#237;quez-Jim&#233;nez, Silvia Arranz-Alonso, Ana Fr&#237;as-Moreno, Almudena Batanero-Rodr&#237;guez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Enr&#237;quez-Jim&#233;nez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Silvia"
                "apellidos" => "Arranz-Alonso"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Fr&#237;as-Moreno"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Almudena"
                "apellidos" => "Batanero-Rodr&#237;guez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289618303399"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.09.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618303399?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919300631?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005500000005/v1_201905020905/S1579212919300631/v1_201905020905/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289618303259"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.08.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1987"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:278-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 311
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 31
        "HTML" => 178
        "PDF" => 102
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta Cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Resecci&#243;n quir&#250;rgica de papilomatosis glandular endobronquial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "278"
          "paginaFinal" => "279"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Surgical Resection of Endobronchial Glandular Papilloma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 501
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 67242
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones-tomograf&#237;a computarizada &#40;PET-TC&#41;&#46; Lesi&#243;n polilobulada localizada en el l&#243;bulo inferior derecho con captaci&#243;n leve &#40;SUVmax&#58; 2&#44;68&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Clara Isabel Bayarri Lara, Mar&#237;a Jos&#233; Moyano Rodr&#237;guez, Julio Ricardo Torres Berm&#250;dez, Francisco Javier Ruiz Zafra"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Clara Isabel"
              "apellidos" => "Bayarri Lara"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Moyano Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Julio Ricardo"
              "apellidos" => "Torres Berm&#250;dez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Javier"
              "apellidos" => "Ruiz Zafra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212919300618"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.03.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919300618?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618303259?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005500000005/v1_201905020909/S0300289618303259/v1_201905020909/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta Cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "&#191;C&#243;mo realiza enfermer&#237;a la prueba de broncodilataci&#243;n&#63;&#58; estudio multic&#233;ntrico en la Comunidad de Madrid"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Estimado Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "280"
        "paginaFinal" => "281"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Enr&#237;quez-Jim&#233;nez, Silvia Arranz-Alonso, Ana Fr&#237;as-Moreno, Almudena Batanero-Rodr&#237;guez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Enr&#237;quez-Jim&#233;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "mariaenriquezjimenez&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Silvia"
            "apellidos" => "Arranz-Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Fr&#237;as-Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Almudena"
            "apellidos" => "Batanero-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Ciencias Sociales&#44; Universidad Antonio Nebrija&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Consulta de Neumolog&#237;a Infantil&#44; Hospital La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Laboratorio de Funci&#243;n Pulmonar&#44; Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "How do Nursing Staff Perform the Bronchodilation Challenge Test&#63; Multicenter Study Performed in the Community of Madrid"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La espirometr&#237;a es la prueba funcional respiratoria que habitualmente se realiza en primer lugar durante la valoraci&#243;n cl&#237;nica de las enfermedades respiratorias&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prueba de broncodilataci&#243;n &#40;PBD&#41; consiste en la comparaci&#243;n de variables espirom&#233;tricas antes y despu&#233;s de la administraci&#243;n reglada de un SABA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> &#40;broncodilatador agonistas &#946;2-adren&#233;rgicos de acci&#243;n corta&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de la reversibilidad bronquial est&#225; indicado en&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> la obtenci&#243;n de una espirometr&#237;a obstructiva por vez primera&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> para evaluar la posible respuesta adicional tratamiento o reg&#237;menes alternativos de tratamiento en pacientes con reversibilidad conocida y cuyo volumen espiratorio forzado en el primer segundo &#40;FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#41; permanece por debajo del 80&#37; del predicho a pesar del tratamiento<span class="elsevierStyleItalic">&#59; c&#41;</span> para determinar el grado de discapacidad&#59; <span class="elsevierStyleItalic">d&#41;</span> en la evaluaci&#243;n preoperatoria cuando existe limitaci&#243;n al flujo a&#233;reo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">e&#41;</span> ante la sospecha de asma&#44; permite medir la limitaci&#243;n al flujo a&#233;reo&#44; ver la reversibilidad y confirmar el diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para garantizar su calidad&#44; la PBD requiere de unas condiciones que incluyen el instrumental empleado&#44; la t&#233;cnica&#44; el broncodilatador&#44; su dosis y el tiempo de medici&#243;n&#46; Es necesario contar con un profesional formado y entrenado en la realizaci&#243;n de esta prueba para realizarla correctamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La normativa SEPAR recomienda la utilizaci&#243;n de SABA &#40;400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g &#91;4&#160;puffs de 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#93; a intervalos de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#41; o bromuro de ipratropio &#40;dosis total de 160<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#41; como f&#225;rmacos&#46; En ambos casos es preferible usar cartuchos presurizados con c&#225;mara de inhalaci&#243;n y una t&#233;cnica adecuada&#46; La terbutalina puede constituir una alternativa al salbutamol<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El tiempo m&#237;nimo de espera entre las maniobras espirom&#233;tricas debe ser de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min despu&#233;s de la inhalaci&#243;n de salbutamol o 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min tras el bromuro de ipratropio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se considera PBD positiva cuando se cumpla al menos uno de los siguientes criterios&#58; el FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> o la capacidad vital forzada &#40;FVC&#41; mejoran al menos un 12&#37; y &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#44; en los resultados de la espirometr&#237;a broncodilatadora respecto a los valores de la espirometr&#237;a basal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a las m&#250;ltiples condiciones que rodean a la realizaci&#243;n de esta prueba&#44; se han realizado estudios que abordan si la reversibilidad pulmonar puede estar condicionada por el f&#225;rmaco empleado y la enfermedad de base del paciente&#46; En el trabajo de Gross en pacientes asm&#225;ticos y EPOC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; se observa c&#243;mo el efecto broncodilatador del SABA es mayor en asm&#225;ticos&#46; Sin embargo&#44; en pacientes con EPOC el bromuro de ipratropio ha demostrado ser m&#225;s eficaz<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros estudios han demostrado que el efecto del f&#225;rmaco administrado es el mismo&#44; independientemente del tipo de dispositivo &#40;cartucho presurizado&#44; c&#225;mara o en polvo seco&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; aunque para estandarizar la PBD se opta &#40;seg&#250;n normativa SEPAR antes mencionada&#41; preferiblemente por usar cartuchos presurizados con c&#225;mara de inhalaci&#243;n y una t&#233;cnica adecuada&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sabemos que existe cierto grado de variabilidad en la realizaci&#243;n de la PBD en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; por lo tanto&#44; cabe preguntarse si se ha profundizado lo suficiente en el factor humano&#44; en su experiencia&#44; conocimientos y t&#233;cnica&#44; como condici&#243;n esencial que afecta al resultado y la calidad con la que los profesionales realizan esta prueba<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La realizaci&#243;n de este trabajo viene motivada por la ausencia de estudios que exploren las caracter&#237;sticas de los profesionales que realizan esta prueba y la forma de llevarla a cabo&#46; Tiene por objetivos conocer el &#225;mbito laboral en el que enfermer&#237;a realiza esta prueba&#44; determinar su experiencia y describir los f&#225;rmacos&#44; dosis&#44; tiempo de espera y forma de administraci&#243;n de los mismos en la PBD&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Realizamos un estudio descriptivo&#44; transversal&#44; multic&#233;ntrico y bif&#225;sico&#58; en una primera fase se dise&#241;&#243; y valid&#243; &#40;t&#233;cnica Delphi y an&#225;lisis factorial confirmatorio&#41; un instrumento de medida para conocer los objetivos descritos&#46; En una segunda etapa distribuimos el mismo mediante un cuestionario <span class="elsevierStyleItalic">online</span> a profesionales de enfermer&#237;a de distintos centros sanitarios de la Comunidad de Madrid en los servicios de laboratorio de funci&#243;n pulmonar &#40;46&#37;&#41;&#44; consultas externas &#40;25&#37;&#41;&#44; atenci&#243;n primaria &#40;16&#37;&#41;&#44; hospitalizaci&#243;n &#40;7&#37;&#41;&#44; especializada &#40;4&#37;&#41; y centros de prevenci&#243;n de riesgos laborales &#40;2&#37;&#41;&#46; El estudio fue realizado entre los a&#241;os 2015 y 2017&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recibieron un total de 63 encuestas cumplimentadas&#44; y se eliminaron 5 por ser susceptibles de estar duplicadas tras la comparaci&#243;n de las distintas variables&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Observamos que entre los profesionales encuestados existen discrepancias con relaci&#243;n al tipo y dosis de f&#225;rmaco empleado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 86&#37; de los profesionales utiliza una c&#225;mara e inhalador presurizado para la administraci&#243;n del f&#225;rmaco&#44; el 12&#37; administra el broncodilatador sin c&#225;mara y solo el 2&#37; usan ambas formas indistintamente&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a la realizaci&#243;n de la espirometr&#237;a el 55&#37; de los enfermeros espera 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; el 35&#37; 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; el 10&#37; restante espera 10&#44; 30 o 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 86&#37; de los enfermeros considera que sabe interpretar la PBD y el 97&#37; llevaba m&#237;nimo un a&#241;o realizando la prueba&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En vista de estos resultados&#44; podemos concluir que&#44; a pesar del consenso existente en cuanto a la t&#233;cnica e interpretaci&#243;n de la PBD&#44; la realidad es que los profesionales que la realizan&#44; contin&#250;an expresando discrepancias a la hora de desarrollar el test de la PBD&#44; factores que pueden condicionar la reversibilidad pulmonar&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se puede concluir que es importante controlar al m&#225;ximo aquellos factores que pueden influir en la realizaci&#243;n de la PBD &#40;t&#233;cnica&#44; formaci&#243;n y conocimientos del profesional que los realiza&#44; f&#225;rmaco utilizado&#8230;&#41; pues pueden condicionar la reversibilidad pulmonar&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ser&#237;a recomendable realizar programas formativos destinados a incrementar la calidad y reproductibilidad de los test realizados por los profesionales de enfermer&#237;a&#44; orientados a estandarizar criterios y minimizando los errores relacionados con el factor humano&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">F&#225;rmaco utilizado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">4 puff&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">3 puff&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2 puff&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">1 puff&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Salbutamol 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ipratropio 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Terbutalina 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">85&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2022516.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Utilizaci&#243;n y administraci&#243;n de f&#225;rmacos</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Normativa SEPAR&#46; Espirometr&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Garcia R&#237;o"
                            1 => "M&#46; Calle"
                            2 => "F&#46; Burgos"
                            3 => "P&#46; Cas&#225;n"
                            4 => "F&#46; del Campo"
                            5 => "J&#46;B&#46; Galdiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "388"
                        "paginaFinal" => "391"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prueba broncodilatadora en pacientes con EPOC estable Servicio de Neumolog&#237;a&#46; Hospital Mutua de Terrassa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Heredia Bud&#243;a"
                            1 => "M&#46; Rodr&#237;guez-Carballeira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "334"
                        "paginaFinal" => "343"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A guide to the translation of Global Iniciative for Asthma &#40;GINA&#41; strategy into improved care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;P&#46; Boulet"
                            1 => "J&#46;M&#46; Fitzgeralt"
                            2 => "M&#46;L&#46; Levy"
                            3 => "A&#46;A&#46; Cruz"
                            4 => "S&#46; Pendersen"
                            5 => "T&#46; Haahtela"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "1220"
                        "paginaFinal" => "1229"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ipatropium bromide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Gross"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "319"
                        "paginaInicial" => "486"
                        "paginaFinal" => "494"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An acute bronchodilator test with tiotropium or salmeterol does not allow a subdivision of patients according to responses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Matera"
                            1 => "A&#46; Sanduzzi"
                            2 => "A&#46; Ponticiello"
                            3 => "A&#46; Vatrella"
                            4 => "A&#46; Salzillo"
                            5 => "M&#46; Cazzola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Respiration"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "466"
                        "paginaFinal" => "470"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does the mode of inhalation affect the bronchodilator response in patients with severe COPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;M&#46; Eiser"
                            1 => "C&#46; Phillips"
                            2 => "P&#46;A&#46; Wooler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "476"
                        "paginaFinal" => "483"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Standardisation of spirometry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Miller"
                            1 => "J&#46; Hankinson"
                            2 => "V&#46; Brusasco"
                            3 => "F&#46; Burgos"
                            4 => "R&#46; Casaburi"
                            5 => "A&#46; Coates"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "338"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005500000005/v1_201905020909/S0300289618303399/v1_201905020909/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "49741"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific Letters / Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005500000005/v1_201905020909/S0300289618303399/v1_201905020909/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://www.archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618303399?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Carta Científica
¿Cómo realiza enfermería la prueba de broncodilatación?: estudio multicéntrico en la Comunidad de Madrid
How do Nursing Staff Perform the Bronchodilation Challenge Test? Multicenter Study Performed in the Community of Madrid
María Enríquez-Jiméneza,
Corresponding author
mariaenriquezjimenez@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Silvia Arranz-Alonsob, Ana Frías-Morenoc, Almudena Batanero-Rodríguezd
a Servicio de Neumología, Hospital 12 de Octubre, Madrid, España
b Facultad de Ciencias Sociales, Universidad Antonio Nebrija, Madrid, España
c Consulta de Neumología Infantil, Hospital La Paz, Madrid, España
d Laboratorio de Función Pulmonar, Fundación Jiménez Díaz, Madrid, España
Read
6893
Times
was read the article
1160
Total PDF
5733
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S0300289618303399"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.09.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
  "aid" => "1999"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:280-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 817
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 30
      "HTML" => 589
      "PDF" => 198
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212919300631"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.09.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "1999"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:280-1"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 148
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 28
          "HTML" => 74
          "PDF" => 46
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "How do Nursing Staff Perform the Bronchodilation Challenge Test&#63; Multicenter Study Performed in the Community of Madrid"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "280"
            "paginaFinal" => "281"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "&#191;C&#243;mo realiza enfermer&#237;a la prueba de broncodilataci&#243;n&#63;&#58; estudio multic&#233;ntrico en la Comunidad de Madrid"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mar&#237;a Enr&#237;quez-Jim&#233;nez, Silvia Arranz-Alonso, Ana Fr&#237;as-Moreno, Almudena Batanero-Rodr&#237;guez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Enr&#237;quez-Jim&#233;nez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Silvia"
                "apellidos" => "Arranz-Alonso"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Fr&#237;as-Moreno"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Almudena"
                "apellidos" => "Batanero-Rodr&#237;guez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289618303399"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.09.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618303399?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919300631?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005500000005/v1_201905020905/S1579212919300631/v1_201905020905/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289618303259"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.08.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1987"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:278-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 311
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 31
        "HTML" => 178
        "PDF" => 102
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta Cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Resecci&#243;n quir&#250;rgica de papilomatosis glandular endobronquial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "278"
          "paginaFinal" => "279"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Surgical Resection of Endobronchial Glandular Papilloma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 501
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 67242
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones-tomograf&#237;a computarizada &#40;PET-TC&#41;&#46; Lesi&#243;n polilobulada localizada en el l&#243;bulo inferior derecho con captaci&#243;n leve &#40;SUVmax&#58; 2&#44;68&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Clara Isabel Bayarri Lara, Mar&#237;a Jos&#233; Moyano Rodr&#237;guez, Julio Ricardo Torres Berm&#250;dez, Francisco Javier Ruiz Zafra"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Clara Isabel"
              "apellidos" => "Bayarri Lara"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Moyano Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Julio Ricardo"
              "apellidos" => "Torres Berm&#250;dez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Javier"
              "apellidos" => "Ruiz Zafra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212919300618"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.03.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919300618?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618303259?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005500000005/v1_201905020909/S0300289618303259/v1_201905020909/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta Cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "&#191;C&#243;mo realiza enfermer&#237;a la prueba de broncodilataci&#243;n&#63;&#58; estudio multic&#233;ntrico en la Comunidad de Madrid"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Estimado Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "280"
        "paginaFinal" => "281"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Enr&#237;quez-Jim&#233;nez, Silvia Arranz-Alonso, Ana Fr&#237;as-Moreno, Almudena Batanero-Rodr&#237;guez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Enr&#237;quez-Jim&#233;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "mariaenriquezjimenez&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Silvia"
            "apellidos" => "Arranz-Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Fr&#237;as-Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Almudena"
            "apellidos" => "Batanero-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Ciencias Sociales&#44; Universidad Antonio Nebrija&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Consulta de Neumolog&#237;a Infantil&#44; Hospital La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Laboratorio de Funci&#243;n Pulmonar&#44; Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "How do Nursing Staff Perform the Bronchodilation Challenge Test&#63; Multicenter Study Performed in the Community of Madrid"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La espirometr&#237;a es la prueba funcional respiratoria que habitualmente se realiza en primer lugar durante la valoraci&#243;n cl&#237;nica de las enfermedades respiratorias&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prueba de broncodilataci&#243;n &#40;PBD&#41; consiste en la comparaci&#243;n de variables espirom&#233;tricas antes y despu&#233;s de la administraci&#243;n reglada de un SABA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> &#40;broncodilatador agonistas &#946;2-adren&#233;rgicos de acci&#243;n corta&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de la reversibilidad bronquial est&#225; indicado en&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> la obtenci&#243;n de una espirometr&#237;a obstructiva por vez primera&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> para evaluar la posible respuesta adicional tratamiento o reg&#237;menes alternativos de tratamiento en pacientes con reversibilidad conocida y cuyo volumen espiratorio forzado en el primer segundo &#40;FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#41; permanece por debajo del 80&#37; del predicho a pesar del tratamiento<span class="elsevierStyleItalic">&#59; c&#41;</span> para determinar el grado de discapacidad&#59; <span class="elsevierStyleItalic">d&#41;</span> en la evaluaci&#243;n preoperatoria cuando existe limitaci&#243;n al flujo a&#233;reo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">e&#41;</span> ante la sospecha de asma&#44; permite medir la limitaci&#243;n al flujo a&#233;reo&#44; ver la reversibilidad y confirmar el diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para garantizar su calidad&#44; la PBD requiere de unas condiciones que incluyen el instrumental empleado&#44; la t&#233;cnica&#44; el broncodilatador&#44; su dosis y el tiempo de medici&#243;n&#46; Es necesario contar con un profesional formado y entrenado en la realizaci&#243;n de esta prueba para realizarla correctamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La normativa SEPAR recomienda la utilizaci&#243;n de SABA &#40;400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g &#91;4&#160;puffs de 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#93; a intervalos de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#41; o bromuro de ipratropio &#40;dosis total de 160<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#41; como f&#225;rmacos&#46; En ambos casos es preferible usar cartuchos presurizados con c&#225;mara de inhalaci&#243;n y una t&#233;cnica adecuada&#46; La terbutalina puede constituir una alternativa al salbutamol<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El tiempo m&#237;nimo de espera entre las maniobras espirom&#233;tricas debe ser de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min despu&#233;s de la inhalaci&#243;n de salbutamol o 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min tras el bromuro de ipratropio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se considera PBD positiva cuando se cumpla al menos uno de los siguientes criterios&#58; el FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> o la capacidad vital forzada &#40;FVC&#41; mejoran al menos un 12&#37; y &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#44; en los resultados de la espirometr&#237;a broncodilatadora respecto a los valores de la espirometr&#237;a basal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a las m&#250;ltiples condiciones que rodean a la realizaci&#243;n de esta prueba&#44; se han realizado estudios que abordan si la reversibilidad pulmonar puede estar condicionada por el f&#225;rmaco empleado y la enfermedad de base del paciente&#46; En el trabajo de Gross en pacientes asm&#225;ticos y EPOC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; se observa c&#243;mo el efecto broncodilatador del SABA es mayor en asm&#225;ticos&#46; Sin embargo&#44; en pacientes con EPOC el bromuro de ipratropio ha demostrado ser m&#225;s eficaz<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros estudios han demostrado que el efecto del f&#225;rmaco administrado es el mismo&#44; independientemente del tipo de dispositivo &#40;cartucho presurizado&#44; c&#225;mara o en polvo seco&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; aunque para estandarizar la PBD se opta &#40;seg&#250;n normativa SEPAR antes mencionada&#41; preferiblemente por usar cartuchos presurizados con c&#225;mara de inhalaci&#243;n y una t&#233;cnica adecuada&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sabemos que existe cierto grado de variabilidad en la realizaci&#243;n de la PBD en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; por lo tanto&#44; cabe preguntarse si se ha profundizado lo suficiente en el factor humano&#44; en su experiencia&#44; conocimientos y t&#233;cnica&#44; como condici&#243;n esencial que afecta al resultado y la calidad con la que los profesionales realizan esta prueba<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La realizaci&#243;n de este trabajo viene motivada por la ausencia de estudios que exploren las caracter&#237;sticas de los profesionales que realizan esta prueba y la forma de llevarla a cabo&#46; Tiene por objetivos conocer el &#225;mbito laboral en el que enfermer&#237;a realiza esta prueba&#44; determinar su experiencia y describir los f&#225;rmacos&#44; dosis&#44; tiempo de espera y forma de administraci&#243;n de los mismos en la PBD&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Realizamos un estudio descriptivo&#44; transversal&#44; multic&#233;ntrico y bif&#225;sico&#58; en una primera fase se dise&#241;&#243; y valid&#243; &#40;t&#233;cnica Delphi y an&#225;lisis factorial confirmatorio&#41; un instrumento de medida para conocer los objetivos descritos&#46; En una segunda etapa distribuimos el mismo mediante un cuestionario <span class="elsevierStyleItalic">online</span> a profesionales de enfermer&#237;a de distintos centros sanitarios de la Comunidad de Madrid en los servicios de laboratorio de funci&#243;n pulmonar &#40;46&#37;&#41;&#44; consultas externas &#40;25&#37;&#41;&#44; atenci&#243;n primaria &#40;16&#37;&#41;&#44; hospitalizaci&#243;n &#40;7&#37;&#41;&#44; especializada &#40;4&#37;&#41; y centros de prevenci&#243;n de riesgos laborales &#40;2&#37;&#41;&#46; El estudio fue realizado entre los a&#241;os 2015 y 2017&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recibieron un total de 63 encuestas cumplimentadas&#44; y se eliminaron 5 por ser susceptibles de estar duplicadas tras la comparaci&#243;n de las distintas variables&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Observamos que entre los profesionales encuestados existen discrepancias con relaci&#243;n al tipo y dosis de f&#225;rmaco empleado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 86&#37; de los profesionales utiliza una c&#225;mara e inhalador presurizado para la administraci&#243;n del f&#225;rmaco&#44; el 12&#37; administra el broncodilatador sin c&#225;mara y solo el 2&#37; usan ambas formas indistintamente&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a la realizaci&#243;n de la espirometr&#237;a el 55&#37; de los enfermeros espera 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; el 35&#37; 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; el 10&#37; restante espera 10&#44; 30 o 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 86&#37; de los enfermeros considera que sabe interpretar la PBD y el 97&#37; llevaba m&#237;nimo un a&#241;o realizando la prueba&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En vista de estos resultados&#44; podemos concluir que&#44; a pesar del consenso existente en cuanto a la t&#233;cnica e interpretaci&#243;n de la PBD&#44; la realidad es que los profesionales que la realizan&#44; contin&#250;an expresando discrepancias a la hora de desarrollar el test de la PBD&#44; factores que pueden condicionar la reversibilidad pulmonar&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se puede concluir que es importante controlar al m&#225;ximo aquellos factores que pueden influir en la realizaci&#243;n de la PBD &#40;t&#233;cnica&#44; formaci&#243;n y conocimientos del profesional que los realiza&#44; f&#225;rmaco utilizado&#8230;&#41; pues pueden condicionar la reversibilidad pulmonar&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ser&#237;a recomendable realizar programas formativos destinados a incrementar la calidad y reproductibilidad de los test realizados por los profesionales de enfermer&#237;a&#44; orientados a estandarizar criterios y minimizando los errores relacionados con el factor humano&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">F&#225;rmaco utilizado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">4 puff&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">3 puff&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2 puff&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">1 puff&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Salbutamol 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ipratropio 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Terbutalina 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">85&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2022516.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Utilizaci&#243;n y administraci&#243;n de f&#225;rmacos</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Normativa SEPAR&#46; Espirometr&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Garcia R&#237;o"
                            1 => "M&#46; Calle"
                            2 => "F&#46; Burgos"
                            3 => "P&#46; Cas&#225;n"
                            4 => "F&#46; del Campo"
                            5 => "J&#46;B&#46; Galdiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "388"
                        "paginaFinal" => "391"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prueba broncodilatadora en pacientes con EPOC estable Servicio de Neumolog&#237;a&#46; Hospital Mutua de Terrassa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Heredia Bud&#243;a"
                            1 => "M&#46; Rodr&#237;guez-Carballeira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "334"
                        "paginaFinal" => "343"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A guide to the translation of Global Iniciative for Asthma &#40;GINA&#41; strategy into improved care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;P&#46; Boulet"
                            1 => "J&#46;M&#46; Fitzgeralt"
                            2 => "M&#46;L&#46; Levy"
                            3 => "A&#46;A&#46; Cruz"
                            4 => "S&#46; Pendersen"
                            5 => "T&#46; Haahtela"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "1220"
                        "paginaFinal" => "1229"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ipatropium bromide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Gross"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "319"
                        "paginaInicial" => "486"
                        "paginaFinal" => "494"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An acute bronchodilator test with tiotropium or salmeterol does not allow a subdivision of patients according to responses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Matera"
                            1 => "A&#46; Sanduzzi"
                            2 => "A&#46; Ponticiello"
                            3 => "A&#46; Vatrella"
                            4 => "A&#46; Salzillo"
                            5 => "M&#46; Cazzola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Respiration"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "466"
                        "paginaFinal" => "470"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does the mode of inhalation affect the bronchodilator response in patients with severe COPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;M&#46; Eiser"
                            1 => "C&#46; Phillips"
                            2 => "P&#46;A&#46; Wooler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "476"
                        "paginaFinal" => "483"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Standardisation of spirometry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Miller"
                            1 => "J&#46; Hankinson"
                            2 => "V&#46; Brusasco"
                            3 => "F&#46; Burgos"
                            4 => "R&#46; Casaburi"
                            5 => "A&#46; Coates"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "338"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005500000005/v1_201905020909/S0300289618303399/v1_201905020909/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "49741"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific Letters / Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005500000005/v1_201905020909/S0300289618303399/v1_201905020909/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://www.archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618303399?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 October 407 22 429
2024 September 324 19 343
2024 August 209 28 237
2024 July 152 22 174
2024 June 197 22 219
2024 May 194 22 216
2024 April 156 23 179
2024 March 130 18 148
2024 February 102 22 124
2023 September 1 0 1
2023 July 1 1 2
2023 April 3 0 3
2023 March 51 3 54
2023 February 214 22 236
2023 January 197 30 227
2022 December 174 30 204
2022 November 335 19 354
2022 October 213 37 250
2022 September 219 27 246
2022 August 202 43 245
2022 July 108 35 143
2022 June 126 28 154
2022 May 140 27 167
2022 April 145 29 174
2022 March 149 35 184
2022 February 135 19 154
2022 January 126 34 160
2021 December 63 38 101
2021 November 75 41 116
2021 October 67 43 110
2021 September 46 32 78
2021 August 37 32 69
2021 July 51 21 72
2021 June 67 52 119
2021 May 62 35 97
2021 February 1 0 1
2020 November 1 0 1
2020 August 2 5 7
2020 March 126 18 144
2020 February 206 47 253
2020 January 154 20 174
2019 December 163 16 179
2019 November 71 75 146
2019 October 10 0 10
2019 September 21 2 23
2019 July 1 0 1
2019 June 14 4 18
2019 May 55 42 97
2019 April 12 0 12
2019 March 1 2 3
2019 February 2 0 2
2019 January 2 2 4
2018 December 1 2 3
2018 November 12 14 26
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?