Hemos realizado un estudio transversal de la situación de la oxigenoterapia domiciliaria (OD) en Cataluña (junio 1991) y hemos comprobado que 3.910 pacientes tienen oxígeno en casa.
La prevalencia de la OD es de 64,7 por 100.000 habitantes. En el conjunto de Cataluña el 82,5% de los pacientes recibe el oxígeno domiciliario mediante bombonas, el 13,7% con concentrador y el 3,1% dispone de una fuente portátil. Únicamente el 0,7% de los pacientes tiene oxígeno líquido.
La prevalencia y la disponibilidad de todas las formas de suministro de oxígeno no son hemogéneas entre las diversas regiones sanitarias. El suministro de oxígeno a domicilio se hace concertando la prestación con cuatro empresas especializadas, mediante una tarifa por día de servicio, independientemente del consumo. La oferta tecnológica de cada empresa suministradora es muy variable.
La Orden de 10 octubre de 1990 del Departament de Sanitat i Seguretat Social pretende corregir esta situación basándose en la siguientes directrices: Se establecen los criterios de indicación de la OD, se garantiza el acceso a la OD, pero se limita estrictamente la prescripción a unos centros y se establecen unos conciertos con las empresas suministradoras de oxígeno, con tarifas diferenciadas para cada forma de suministro. En resumen, el objetivo es establecer un sistema equitativo de prestación del servicio de OD entre las diferentes regiones sanitarias, tratando de usar de forma más eficiente los recursos limitados de que disponemos.
We have performed a transversal study on the status of domiciliary oxygentherapy in Catalonia. By June 1991, a total number of 3,910 patients were reciving oxygen at home. Prevalence of domiciliary oxygentherapy was 64.7 per 100,000 inhabitants. In Catalonia as a whole, 82.5% of patients are receiving domiciliary oxygen by means of portable cylinders, 13.7% of patients use concentrators, and 3.1% of cases possess a portable source. Only 0.7% of patients have liquid oxygen. Prevalence and availability of all types of oxygen supply are not homogeneous among the different sanitary regions. Domiciliary oxygen supply is contracted through four specialized companies by a daily Service rate which is independent of the amount of oxygen consumed. Technologic offer of each supplier enterprise is variable. By the lOth of October 1990 an order from the Department de Sanitat i Seguretat Social (Department of Health and Social Service) attempted to adjust this situations based on twe following ways: settlement of criteria for ambulatory oxygentherapy indications and guaranteed access to this therapy through previously designated centers and enterprises with differentiated rates for each type of supply. In summary, the aim was to establish an equitable Service of domiciliary oxygentherapy among the different sanitary regions by an appropiate use of the limited resources that are presently available.
