Journal Information
Vol. 45. Issue S1.
Pages 39-42 (February 2009)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 45. Issue S1.
Pages 39-42 (February 2009)
Full text access
Revista del año de Archivos de Neumología en neumología intervencionista, enfermedades intersticiales y trasplante pulmonar
Annual review of Archives in Interventional Pneumology, Interstitial Diseases and Lung Transplantation
Visits
5412
Carlos Disdiera,
Corresponding author
cdisdier@separ.es

Autor para correspondencia.
, Elena Bollob, Pilar Moralesc, Carmen Monterod
a Hospital San Pedro de Alcántara, Cáceres, España
b Complejo Asistencial de León, León, España
c Hospital La Fe. Valencia, España
d Hospital Juan Canalejo, A Coruña, España
This item has received
Article information
Abstract
Bibliography
Download PDF
Statistics
Resumen

Se ha realizado una revisión de los originales publicados en la revista Archivos de Bronconeumología durante el año 2008 sobre técnicas invasivas neumológicas, enfermedades intersticiales y trasplante pulmonar. Hemos seleccionado la publicación de Martínez-Olondrins et al sobre estadificación mediastínica del carcinoma broncogénico por punción transbronquial «a ciegas» para destacar el papel de esta técnica sencilla, segura y económica en un momento en el que la punción dirigida por ecobroncoscopia se perfila como una alternativa a la estadificación por mediastinoscopia. Además de su utilidad en el estudio de adenopatías, la punción transbronquial incrementa en un 20% la rentabilidad global de la broncoscopia, lo que obliga a considerarla como una herramienta básica en el estudio del cáncer de pulmón. Comentamos también el trabajo de Galvis-Caravajal et al, que describen la técnica de radiofrecuencia percutánea como alternativa a la radioterapia en pequeños tumores pulmonares o metastásicos.

En la patología intersticial difusa, Morell et al analizan los métodos diagnósticos en 500 enfermos con esta presentación clínico-radiológica, en los que se alcanzó el diagnóstico definitivo en el 85%, lográndose de forma no invasiva en el 25% de los casos. Baloira et al analizaron las características de 19 pacientes con neumonía intersticial descamativa y bronquiolitis respiratoria asociada a enfermedad pulmonar intersticial, obtenidos a partir del Registro Nacional de Enfermedades Intersticiales.

En trasplante pulmonar, González Castro et al, en un trabajo restrospectivo de un centro, analizan la incidencia y los factores de riesgo asociados para la disfunción renal y fallo renal agudo en 138 pacientes trasplantados. Finalmente, nos referiremos al trabajo publicado por Laporta et al, que analizan las características clínicas y funcionales de 100 pacientes seleccionados para trasplante en su centro.

Palabras clave:
Cáncer de pulmón
Estadificación
Punción transbronquial
Radioablación
Enfermedad pulmonar intersticial difusa
Trasplante pulmonar
Abstract

A review has been made of original articles on invasive pneumology techniques, interstitial diseases and lung transplantation, published in the Archivos de Bronconeumología during the year 2008. We have selected the publication by Martínez-Olondrins et al on the mediastinal staging of bronchogenic carcinoma by «blind» transbronchial needle aspiration to highlight the role of this simple, safe and cost-effective technique at a time when aspiration by ultrasound-guided bronchoscopy is profiled as an alternative to staging by mediastinoscopy. Besides its usefulness in the study of lymph nodes, transbronchial needle aspiration increases the overall performance of bronchoscopy by 20%, which means that it should be considered as a basic tool in the study of lung cancer. We also comment on the work by Galvis-Caravajal et al, who describe percutaneous radiofrequency as an alternative to radiotherapy in small lung or metastasic tumours.

In diffuse interstitial disease, Morell et al analysed the diagnostic methods in 500 patients with this clinical-radiological presentation in which a definitive diagnosis was achieved in 85%, with 25% of them being obtained by non-invasively. Baloira et al analysed the characteristics of 19 patients with desquamative interstitial pneumonia and respiratory bronchiolitis associated-interstitial lung disease obtained from the National register of Interstitial Diseases.

Keywords:
Lung cancer
Staging
Transbronchial aspiration
Radiofrequency ablation
Diffuse interstitial lung disease
Lung transplantation
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
P. De Leyn, D. Lardinois, P.E. Van Schil, R. Rami-Porta, B. Passlick, M. Zielinski, et al.
EST guidelines for preoperative lymph node sataging for non-small cell lung cáncer.
Eur J Cardiothorac Surg, 32 (2007), pp. 1-8
[2.]
F.C. Detterbeck, M.A. Jantz, M. Wallace, J. Vanteenkiste, G.A. Silvestri.
Invasive mediastinal staging of lung cancer. ACCP evidence-based clinical practice guidelines (2nd edition).
Chest, 132 (2007), pp. 202S-220S
[3.]
M.F. Jiménez, G. Varela, N.M. Novoa, J.L. Aranda.
Resultados de la cirugía del carcinoma de pulmón no microcítico con afectación N2 no sospechada antes de la toracotomía.
Arch Bronconeumol, 44 (2008), pp. 65-69
[4.]
M.B. Wallace, J.M.S. Pascual, M. Raimondo, T.A. Woodward, B.L. McComb, J.E. Crook, et al.
Minimally invasive endoscopic staging of suspected lung cancer.
JAMA, 299 (2008), pp. 540-546
[5.]
P. Martinez-Olondrins, M. Molina-Molina, A. Xaubet, R.M. Marrades, P. Luburich, J. Ramírez, et al.
Punción transbronquial aspirativa en el estudio de las adenopatías mediastínicas: rentabilidad y coste-beneficio.
Arch Bronconeumol, 44 (2008), pp. 290-294
[6.]
F.J. Herth, A. Ernst, R. Enerhardt, P. Vilmann, H. Dienemann, M. Krasnik.
Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration of lymph nodes in the radiologically normal mediastinum.
Eur Respir J, 28 (2006), pp. 910-914
[7.]
F.J. Herth, R. Eberhardt, M. Krasnik, A. Ernst.
Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration of lymph nodes in the radiologically and positron emission tomography-normal mediastinum in patients with lung cancer.
Chest, 133 (2008), pp. 887-891
[8.]
J.E.C. Holty, W.G. Kuschner, M.K. Gould.
Accuracy of transbronchial needle aspiration for mediastinal staging of non-small cell lung cancer: a meta-analysis.
Thorax, 60 (2005), pp. 949-955
[9.]
P.W.A. Kunst, R. Eberhardt, F.J. Herth.
Combined EBUS real time TBNA and conventional TBNA are the most cost effective means of lymph node staging.
J Bronchol, 15 (2008), pp. 17-20
[10.]
J.M. Galvis-Caravajal, Y. Pallardó-Calatayud, A. Revert-Ventura, J.G. Sales-Badía, R. Esturi-Navarro, M. Cuenca-Torres.
Ablación mediante radiofrecuencia guiada por tomografía computarizada de las lesiones pulmonares malignas: experiencia inicial.
Arch Bronconeumol, 44 (2008), pp. 364-370
[11.]
M.A. De Gregorio, J.J. Rivas de Andrés.
Cirugía sin bisturí en los tumores de pulmón. ¿Ficción o realidad? Ablación por radiofrecuencia de tumores primarios y secundarios de pulmón.
Arch Bronconeumol, 44 (2008), pp. 55-57
[12.]
H.C. Fernando.
Radiofrequency ablation to treat non-small cell lung cáncer and pulmonary metastases.
Ann Thorac Surg, 85 (2008), pp. S780-S784
[13.]
K. Tsushima, T. Koizumi, T. Tanabe, R. Nakagawa, S. Yoshikawa, M. Yasuo, et al.
Bronchoscopy-guided radiofrequency ablation as a potential novel Therapeutic tool.
Eur Respir J, 29 (2007), pp. 1193-1200
[14.]
F. Morell, L. Reyes, G. Doménech, J. De Gracia, J. Majó, J. Ferrer.
Diagnósticos y procedimientos en 500 pacientes consecutivos con sospecha clínica de enfermedad pulmonar intersticial.
Arch Bronconeumol, 44 (2008), pp. 185-191
[15.]
A. Baloira, A. Xaubet, E. Rodríguez Becerra, A.D. Romero, A. Casanova, J. Ancochea.
Neumonía intersticial descamativa y bronquiolitis respiratoria asociada a enfermedad pulmonar intersticial: datos del registro español.
Arch Bronconeumol, 44 (2008), pp. 499-503
[16.]
F. Morell, A. Roger, L. Reyes, M.J. Cruz, C. Murio, X. Muñoz.
Bird fancier's lung: a series of 86 patients.
Medicine (Baltimore), 87 (2008), pp. 110-130
[17.]
B.W. Kinder, K.K. Brown, M.I. Schwarz, J.H. Ix, A. Kervitsky, T.E. King.
Baseline BAL Neutrophilia Predicts Early Mortality in Idiopathic Pulmonary Fibrosis.
Chest, 133 (2008), pp. 226-232
[18.]
H. Sumikawa, T. Johkoh, T.V. Colby, K. Ichikado, M. Suga, H. Taniguchi, et al.
Computed tomography findings in pathological usual interstitial pneumonia. Relationship to survival.
Am J Respir Crit Care Med, 177 (2008), pp. 433-439
[19.]
A. González Castro, J. Llorca, B. Suberviola Cañas, B. Fernández-Miret, F. Zurbano, E. Miñambres.
Insuficiencia renal aguda y trasplante pulmonar: incidencia, correlación con patología renal posterior y valor pronóstico.
Arch Bronconeumol, 44 (2008), pp. 353-359
[20.]
P.N. Rocha, A.T. Rocha, S.M. Palmer, R.D. Davis, S.R. Smith.
Acute renal failure after lung transplantation: incidence, predictors and impact on perioperative morbidity and mortality.
Am J Transplant, 5 (2005), pp. 1469-1476
[21.]
J.M. Rabanal Llevot, J. Placer Martínez, J.M. Cifrián Martínez.
Alteraciones hemodinámicas y electrocardiográficas tras la reperfusión en el trasplante pulmonar.
Arch Bronconeumol, 44 (2008), pp. 116
[22.]
R. Laporta, P. Ussetti, G. Mora, C. López, D. Gómez, A. De Pablo, et al.
Características clínicas y funcionales antes del trasplante pulmonar. Experiencia en la Clínica Puerta de Hierro.
Arch Bronconeumol, 44 (2008), pp. 424-427
[23.]
B.R. Celli, C.G. Cote, J.M. Marín, C. Casanova.
The body-mass index, airflow obstruction, dyspnea, and exercise capacity index in chronic obstructive pulmonary disease.
N Engl J Med, 350 (2004), pp. 1005-1012
[24.]
A. Varela, A. Álvarez, A. Román, P. Ussetti, F. Zurbano.
Normativa SEPAR. Trasplante pulmonar.
Arch Bronconeumol, 37 (2001), pp. 307-315
[25.]
J.B. Orens, M. Estenne, S. Arcasoy, J.V. Conte, P. Corris, J.J. Egan, Pulmonary Scientific Council of the International Society for Heart and Lung Transplantation, et al.
International guidelines for the selection of lung transplant candidates.
J Heart Lung Transplant, 25 (2006), pp. 745-755
[26.]
J.M. Hernández Pérez, R. Laporta Hernández, P. Ussetti Gil.
Infección nosocomial por Listeria en paciente con trasplante pulmonar.
Arch Bronconeumol, 44 (2008), pp. 627-629
[27.]
P. Moreno, A. Alvarez, F.J. Algar, J.R. Cano, D. Espinosa, F. Cerezo, C. Baamonde, A. Salvatierra.
Incidence, management and clinical outcomes of patients with airway complications following lung transplantation.
Eur J Cardiothorac Surg, 34 (2008), pp. 1198-1205
Copyright © 2009. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?