La alergia es factor no despreciable en las bronconeumopatías obstructivas crónicas, y en una de ellas, el asma, será el fundamental con valores de certeza variables según los autores. En nuestro criterio el asma puede caracterizarse por este factor alérgico, aunque es lícito admitir que en número limitado de casos este factor no es detectado. Referente a la bronquitis crónica y al enfisema, creemos que la alergia no es lo fundamental como en el asma, pero que se halla presente entre aquellas condiciones que contribuyen a su presentación y que, en algunos casos, adquieren tal importancia que condicionan toda la enfermedad, lo cual parece ser más frecuente en el enfisema que en la bronquitis crónica.

Aunque con valor relativo, debido a que no ha todos los pacientes se les ha efectuado el mismo número de pruebas, y también a que estas pruebas han tenido amplias variaciones numéricas, encontrarnos que en los asmáticos el conjunto de positividades alergológicas alcanza el 61%, en los bronquiticos crónicos el 15%, en los enfisematosos el 24%, y en los individuos normales el 8%. En realidad los factores alérgicos se hallan presentes de un modo valorable en todas las bronconeumonías obstructivas crónicas. La obstrucción y la cronicidad son importantes nexos entre estas enfermedades; no es excesivo el añadir que la alergia es otro de ellos.

Allergy is a factor not to be depreciated in chronic obstructive bronchopneumopathies, and in one of them, asthma, it is fundamental with values of certainty varying according to the authors. According to our entena asthma can be characterized by this allergic factor, although it should be admitted that in a limited number of cases this factor is not detected. With respect to chronic bronchitis and emphysema, we believe that allergy is not fundamental as in asthma, but that it is found to be present in those conditions which contribute to its presentation, and that in some cases, it acquire such importance that it conditions the whole disease. This seems to be more frequent in emphysema than in chronic bronchitis.

Although this is only a relative value, since the same number of tests have not been carried out on all the patients and also due to the fact that the tests have had ample numeric variations, we found that in the group of asthmatic patients the positive allergic reactions reached 61%; in chronic bronchitis 15%; in emphysema 24% ; and in normal individuals 8%. In reality the allergic factors can be evaluated in all the chronic obstructive bronchopneumopathies. Obstruction and chronicity are impor-tant ties between these diseases; it is not excessive to add that allergy is another one.