array:24 [
  "pii" => "S0300289618301212"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.04.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
  "aid" => "1866"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:311-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1500
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 117
      "HTML" => 1036
      "PDF" => 347
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212918301356"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.04.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
      "aid" => "1866"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:311-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 940
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 117
          "HTML" => 546
          "PDF" => 277
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Lung Re-Transplantation&#46; The Opposite View Point"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "311"
            "paginaFinal" => "312"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Retrasplante pulmonar&#46; Visi&#243;n contraria"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jos&#233; Manuel Vaquero Barrios, Francisco Santos Luna, &#193;ngel Salvatierra Vel&#225;zquez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
                "apellidos" => "Vaquero Barrios"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Santos Luna"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;ngel"
                "apellidos" => "Salvatierra Vel&#225;zquez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289618301212"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.04.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301212?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918301356?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005400000006/v1_201806020524/S1579212918301356/v1_201806020524/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289618300280"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.01.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "1820"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:313-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5034
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 229
        "HTML" => 4207
        "PDF" => 598
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "El trasplante pulmonar en la fibrosis qu&#237;stica y la influencia de la circulaci&#243;n extracorp&#243;rea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "313"
          "paginaFinal" => "319"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lung Transplantation in Cystic Fibrosis and the Impact of Extracorporeal Circulation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 982
              "Ancho" => 1663
              "Tamanyo" => 108446
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Supervivencia global estratificada de acuerdo con los grados de desnutrici&#243;n&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alberto Jauregui, Maria Deu, Laura Romero, Antonio Roman, Antonio Moreno, Manuel Armengol, Juan Sol&#233;"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Jauregui"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Deu"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Romero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Roman"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Armengol"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Sol&#233;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212918301368"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.04.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918301368?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618300280?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005400000006/v1_201806020527/S0300289618300280/v1_201806020527/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S030028961830022X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.01.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "1814"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:308-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1155
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 107
        "HTML" => 693
        "PDF" => 355
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Retrasplante pulmonar&#58; en pro de la segunda oportunidad"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "308"
          "paginaFinal" => "310"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lung Re-Transplantation&#58; In Favour of a Second Chance"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Amparo Sol&#233;"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Amparo"
              "apellidos" => "Sol&#233;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212918301290"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.01.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918301290?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961830022X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005400000006/v1_201806020527/S030028961830022X/v1_201806020527/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Retrasplante pulmonar&#46; Visi&#243;n contraria"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "311"
        "paginaFinal" => "312"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jos&#233; Manuel Vaquero Barrios, Francisco Santos Luna, &#193;ngel Salvatierra Vel&#225;zquez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
            "apellidos" => "Vaquero Barrios"
            "email" => array:1 [
              0 => "vaquerosenior&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Santos Luna"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;ngel"
            "apellidos" => "Salvatierra Vel&#225;zquez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Reina Sof&#237;a&#44; C&#243;rdoba&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Cirug&#237;a Tor&#225;cica y Trasplante Pulmonar&#44; Hospital Universitario Reina Sof&#237;a&#44; C&#243;rdoba&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Lung Re-Transplantation&#46; The Opposite View Point"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos 10 a&#241;os se han duplicado el n&#250;mero de trasplantes pulmonares realizados en Espa&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Considerando que la mayor causa de muerte tras el trasplante pulmonar &#40;TP&#41; es la disfunci&#243;n del injerto&#44; conocido con las siglas inglesas CLAD <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Chronic Lung Allograft Dysfunction&#41;</span>&#44; es tentador&#44; siguiendo las experiencias de otros &#243;rganos como el trasplante renal&#44; pensar en la opci&#243;n del retrasplante pulmonar &#40;rTP&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la literatura hay datos contradictorios sobre los resultados del retrasplante&#46; Esta confusi&#243;n puede ser debida a&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#41;</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El propio concepto de retrasplante&#46; Puede ser considerado un rTP tanto un nuevo injerto contralateral tras la disfunci&#243;n del trasplante unipulmonar &#40;en nuestro grupo denominado segundo trasplante&#41; como un recambio del o de los injertos inicialmente implantados&#46; Si bien el trasplante contralateral puede simplificar el procedimiento y mejorar la supervivencia inicial&#44; mantener el &#243;rgano disfuncionante puede acarrear un perjuicio inmunol&#243;gico y un incremento del riesgo de infecciones&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#41;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La indicaci&#243;n y el tiempo del retrasplante&#46; Cuando el rTP es precoz&#44; generalmente por disfunci&#243;n primaria del injerto o complicaciones de la v&#237;a a&#233;rea&#44; la supervivencia es significativamente peor que en rTP tard&#237;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Hoy d&#237;a existen dos claros fenotipos de CLAD&#58; el obstructivo&#44; que se corresponde con el cl&#225;sicamente llamado s&#237;ndrome de bronquiolitis obliterante &#40;BOS&#41;&#44; y el restrictivo&#44; conocido como RAS o rCLAD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La supervivencia y el periodo libre de CLAD del rTP son menores que el TP inicial y peores a&#250;n para el fenotipo RAS en comparaci&#243;n con BOS<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el documento de consenso de selecci&#243;n de candidatos a TP publicado en 2015 est&#225;n recogidas las particularidades del rTP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; De forma resumida queda reflejado que aunque la supervivencia del rTP ha mejorado en las &#250;ltimas fechas&#44; sigue siendo claramente inferior al TP inicial&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los equipos de TP necesitamos hacer un proceso de selecci&#243;n de candidatos para optimizar un recurso escaso como son los donantes pulmonares y seleccionar a sujetos con un beneficio real del trasplante&#44; al ser este un procedimiento de alta morbimortalidad intr&#237;nseca y de alto coste para los sistemas sanitarios&#46; En la gu&#237;a internacional de consenso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> queda reflejado que el candidato a TP debe ser aquel paciente con enfermedad respiratoria cr&#243;nica terminal que cumplan todos los siguientes requisitos&#58; a&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>riesgo de muerte mayor al 50&#37; en 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os si no se realiza el TP&#44; y b&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>probabilidad de supervivencia mayor del 80&#37; en los primeros 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as del TP y a los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os suponiendo una adecuada funci&#243;n del injerto&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor fuente de datos en TP son los registros&#46; Los resultados del TP son publicados anualmente en la memoria de la Organizaci&#243;n Nacional de Trasplantes &#40;ONT&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y en el registro de la <span class="elsevierStyleItalic">International Society of Heart and Lung Transplantation</span> &#40;ISHLT&#41;&#44; que a&#250;na la experiencia mundial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En ambos vemos que el rTP supone un procedimiento cuyo peso relativo ha ido disminuyendo en los &#250;ltimos a&#241;os&#46; En 2017&#44; en Espa&#241;a solo se han realizado seis rTP&#44; el 1&#44;6&#37; del total de procedimientos&#46; En el registro de la ISHLT&#44; el rTP supone el 4&#37; del total&#44; m&#225;s frecuente en Estados Unidos que en pa&#237;ses europeos&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados del rTP no son muy alentadores y no alcanzan los objetivos definidos en las gu&#237;as cl&#237;nicas de selecci&#243;n de candidatos&#46; La mediana de supervivencia del rTP en el periodo 2009-2015&#44; seg&#250;n datos del registro de la ISHLT&#44; es de 2&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; mientras que el de un primer TP es de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Incluso es significativamente m&#225;s baja que la supervivencia de la patolog&#237;a con peor pron&#243;stico tras el TP inicial&#44; la fibrosis pulmonar idiop&#225;tica &#40;4&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#41;&#46; Se podr&#237;a pensar que la mortalidad en el rTP estar&#237;a fundamentalmente limitada a los periodos iniciales&#44; condicionada por la disfunci&#243;n precoz del injerto asociada a la mayor complejidad t&#233;cnica&#46; Pero no es este el &#250;nico motivo&#46; Tambi&#233;n hay un desarrollo m&#225;s precoz y acelerado de disfunci&#243;n del injerto&#46; Al primer a&#241;o del TP inicial&#44; la disfunci&#243;n del injerto ocurre en el 8&#44;6&#37; de los pacientes&#44; y a los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; en el 50&#37;&#46; En el rTP alcanza valores del 15&#44;2&#37; en el primer a&#241;o y del 50&#37; a los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En t&#233;rminos de supervivencia&#44; adem&#225;s de lo ya expresado&#44; la serie de Hall et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> de un &#250;nico centro americano refleja que la supervivencia del rTP en el primer a&#241;o&#44; a los 3 y a los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os fue del 64&#44; del 34 y del 21&#37;&#44; mientras que la del TP inicial fue de 84&#44; del 71 y del 61&#37;&#44; respectivamente&#46; Si analizamos la supervivencia a largo plazo condicionada a estar vivo m&#225;s all&#225; del primer a&#241;o del procedimiento&#44; o sea sin evaluar la mortalidad inicial&#44; los resultados del rTP en el periodo 2009-2015 son peores que en los previos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; lo cual podr&#237;a explicarse por el desarrollo m&#225;s acelerado de disfunci&#243;n del injerto y por el acceso al retrasplante a pacientes con m&#225;s comorbilidades&#46; Un ejemplo de ello es la disfunci&#243;n renal grave&#44; referida como pacientes que requieren di&#225;lisis o trasplante renal&#46; Esta situaci&#243;n es mucho m&#225;s prevalente tras el rTP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; constituy&#233;ndose como un factor predictor de mortalidad&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por todo ello&#44; el receptor de un rTP es <span class="elsevierStyleItalic">per se</span> un paciente de alto riesgo&#44; con peor resultado&#44; <span class="elsevierStyleItalic">a priori</span>&#44; que un primer TP&#46; Este situaci&#243;n podr&#237;a potencialmente agravarse con la aceptaci&#243;n de donantes sub&#243;ptimos&#44; con criterios expandidos o de riesgo no est&#225;ndar&#44; circunstancias relativamente habituales en el perfil actual del donante pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para finalizar&#44; pero no menos importante&#44; est&#225;n los conflictos &#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; &#191;Viola el rTP el principio de equidad y justicia en el acceso al primer trasplante&#63; No debemos soslayar el hecho de que la justicia distributiva es un principio jer&#225;rquicamente superior a la beneficencia&#46; Y otra duda&#58; &#191;son los resultados cl&#237;nicos actuales del rTP aceptables y justifican su realizaci&#243;n&#63; Nuestra opini&#243;n es que no es as&#237; en el momento actual&#46; Una mejor selecci&#243;n de candidatos y las mejoras t&#233;cnicas futuras podr&#237;an hacer cambiar nuestra perspectiva&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Memoria actividad donaci&#243;n y trasplante pulmonar&#46; Espa&#241;a 2017&#46; Disponible en&#58; www&#46;ont&#46;es"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lung retransplantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Kawut"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ccm.2011.02.013"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chest Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "377"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21511096"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674916312854"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic lung allograft dysfunction phenotypes and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Verleden"
                            1 => "R&#46; Vos"
                            2 => "B&#46;M&#46; Vanaudenaerde"
                            3 => "G&#46;M&#46; Verleden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.21037/jtd.2017.07.81"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Dis"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "2650"
                        "paginaFinal" => "2659"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28932572"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of CLAD phenotype on survival after lung retransplantation&#58; A multicenter study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Verleden"
                            1 => "J&#46;L&#46; Todd"
                            2 => "M&#46; Sato"
                            3 => "S&#46;M&#46; Palmer"
                            4 => "T&#46; Martinu"
                            5 => "E&#46;N&#46; Pavlisko"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ajt.13281"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Transplant"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "2223"
                        "paginaFinal" => "2230"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25940517"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Two decades of lung retrasplantation&#58; A single-center experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Hall"
                            1 => "E&#46;V&#46; Belli"
                            2 => "J&#46;A&#46; Gregg"
                            3 => "J&#46;C&#46; Salgado"
                            4 => "M&#46;A&#46; Baz"
                            5 => "E&#46;D&#46; Staples"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2016.09.107"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "1076"
                        "paginaFinal" => "1083"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28017335"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674913000869"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A consensus document for the selection of lung transplant candidates&#58; 2014 &#8212; An update from the Pulmonary Transplantation Council of the International Society for Heart and Lung Transplantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Weill"
                            1 => "C&#46; Benden"
                            2 => "P&#46;A&#46; Corris"
                            3 => "J&#46;H&#46; Dark"
                            4 => "R&#46;D&#46; Davis"
                            5 => "S&#46; Keshavjee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Heart Lung Trasplant"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "15"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The registry of the International Society for Heart and Lung Transplantation&#58; Thirty-fourth adult lung and heart-lung transplantation report-2017&#59; focus theme&#58; Allograft ischemic time"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;C&#46; Chambers"
                            1 => "R&#46;D&#46; Yusen"
                            2 => "W&#46;S&#46; Cherikh"
                            3 => "S&#46;B&#46; Goldfarb"
                            4 => "A&#46;Y&#46; Kucheryavaya"
                            5 => "K&#46; Khusch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.healun.2017.07.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Heart Lung Transplant"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1047"
                        "paginaFinal" => "1059"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28784324"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extended recipients but not extended donors are associated with poor outcomes following lung transplantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Moreno"
                            1 => "A&#46; &#193;lvarez"
                            2 => "F&#46; Santos"
                            3 => "J&#46;M&#46; Vaquero"
                            4 => "C&#46; Baamonde"
                            5 => "J&#46; Redel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ejcts/ezt501"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J CardioThorac Surg"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "1040"
                        "paginaFinal" => "1047"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24163362"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rationing failure&#46; The ethical lessons of the retransplantation of scarce vital organs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Ubel"
                            1 => "R&#46;M&#46; Arnold"
                            2 => "A&#46;L&#46; Caplan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "270"
                        "paginaInicial" => "2469"
                        "paginaFinal" => "2474"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8230624"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lung retransplantation&#58; Practical and ethical considerations raised by the Hannover protocol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;C&#46; Neujahr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TP.0000000000001910"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "355"
                        "paginaFinal" => "356"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28858179"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674916307102"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005400000006/v1_201806020527/S0300289618301212/v1_201806020527/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14517"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorials / Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005400000006/v1_201806020527/S0300289618301212/v1_201806020527/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://www.archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301212?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Editorial
Retrasplante pulmonar. Visión contraria
Lung Re-Transplantation. The Opposite View Point
José Manuel Vaquero Barriosa,b,
Corresponding author
vaquerosenior@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Francisco Santos Lunaa, Ángel Salvatierra Velázquezb
a Unidad de Gestión Clínica de Neumología, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba, España
b Unidad de Gestión Clínica de Cirugía Torácica y Trasplante Pulmonar, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba, España
Read
5401
Times
was read the article
1759
Total PDF
3642
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S0300289618301212"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.04.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
  "aid" => "1866"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:311-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1500
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 117
      "HTML" => 1036
      "PDF" => 347
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212918301356"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.04.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
      "aid" => "1866"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:311-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 940
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 117
          "HTML" => 546
          "PDF" => 277
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Lung Re-Transplantation&#46; The Opposite View Point"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "311"
            "paginaFinal" => "312"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Retrasplante pulmonar&#46; Visi&#243;n contraria"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jos&#233; Manuel Vaquero Barrios, Francisco Santos Luna, &#193;ngel Salvatierra Vel&#225;zquez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
                "apellidos" => "Vaquero Barrios"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Santos Luna"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;ngel"
                "apellidos" => "Salvatierra Vel&#225;zquez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289618301212"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.04.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301212?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918301356?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005400000006/v1_201806020524/S1579212918301356/v1_201806020524/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289618300280"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.01.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "1820"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:313-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5034
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 229
        "HTML" => 4207
        "PDF" => 598
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "El trasplante pulmonar en la fibrosis qu&#237;stica y la influencia de la circulaci&#243;n extracorp&#243;rea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "313"
          "paginaFinal" => "319"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lung Transplantation in Cystic Fibrosis and the Impact of Extracorporeal Circulation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 982
              "Ancho" => 1663
              "Tamanyo" => 108446
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Supervivencia global estratificada de acuerdo con los grados de desnutrici&#243;n&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alberto Jauregui, Maria Deu, Laura Romero, Antonio Roman, Antonio Moreno, Manuel Armengol, Juan Sol&#233;"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Jauregui"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Deu"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Romero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Roman"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Armengol"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Sol&#233;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212918301368"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.04.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918301368?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618300280?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005400000006/v1_201806020527/S0300289618300280/v1_201806020527/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S030028961830022X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.01.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "1814"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:308-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1155
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 107
        "HTML" => 693
        "PDF" => 355
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Retrasplante pulmonar&#58; en pro de la segunda oportunidad"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "308"
          "paginaFinal" => "310"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lung Re-Transplantation&#58; In Favour of a Second Chance"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Amparo Sol&#233;"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Amparo"
              "apellidos" => "Sol&#233;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212918301290"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.01.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918301290?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961830022X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005400000006/v1_201806020527/S030028961830022X/v1_201806020527/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Retrasplante pulmonar&#46; Visi&#243;n contraria"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "311"
        "paginaFinal" => "312"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jos&#233; Manuel Vaquero Barrios, Francisco Santos Luna, &#193;ngel Salvatierra Vel&#225;zquez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
            "apellidos" => "Vaquero Barrios"
            "email" => array:1 [
              0 => "vaquerosenior&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Santos Luna"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;ngel"
            "apellidos" => "Salvatierra Vel&#225;zquez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Reina Sof&#237;a&#44; C&#243;rdoba&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Cirug&#237;a Tor&#225;cica y Trasplante Pulmonar&#44; Hospital Universitario Reina Sof&#237;a&#44; C&#243;rdoba&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Lung Re-Transplantation&#46; The Opposite View Point"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos 10 a&#241;os se han duplicado el n&#250;mero de trasplantes pulmonares realizados en Espa&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Considerando que la mayor causa de muerte tras el trasplante pulmonar &#40;TP&#41; es la disfunci&#243;n del injerto&#44; conocido con las siglas inglesas CLAD <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Chronic Lung Allograft Dysfunction&#41;</span>&#44; es tentador&#44; siguiendo las experiencias de otros &#243;rganos como el trasplante renal&#44; pensar en la opci&#243;n del retrasplante pulmonar &#40;rTP&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la literatura hay datos contradictorios sobre los resultados del retrasplante&#46; Esta confusi&#243;n puede ser debida a&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#41;</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El propio concepto de retrasplante&#46; Puede ser considerado un rTP tanto un nuevo injerto contralateral tras la disfunci&#243;n del trasplante unipulmonar &#40;en nuestro grupo denominado segundo trasplante&#41; como un recambio del o de los injertos inicialmente implantados&#46; Si bien el trasplante contralateral puede simplificar el procedimiento y mejorar la supervivencia inicial&#44; mantener el &#243;rgano disfuncionante puede acarrear un perjuicio inmunol&#243;gico y un incremento del riesgo de infecciones&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#41;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La indicaci&#243;n y el tiempo del retrasplante&#46; Cuando el rTP es precoz&#44; generalmente por disfunci&#243;n primaria del injerto o complicaciones de la v&#237;a a&#233;rea&#44; la supervivencia es significativamente peor que en rTP tard&#237;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Hoy d&#237;a existen dos claros fenotipos de CLAD&#58; el obstructivo&#44; que se corresponde con el cl&#225;sicamente llamado s&#237;ndrome de bronquiolitis obliterante &#40;BOS&#41;&#44; y el restrictivo&#44; conocido como RAS o rCLAD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La supervivencia y el periodo libre de CLAD del rTP son menores que el TP inicial y peores a&#250;n para el fenotipo RAS en comparaci&#243;n con BOS<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el documento de consenso de selecci&#243;n de candidatos a TP publicado en 2015 est&#225;n recogidas las particularidades del rTP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; De forma resumida queda reflejado que aunque la supervivencia del rTP ha mejorado en las &#250;ltimas fechas&#44; sigue siendo claramente inferior al TP inicial&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los equipos de TP necesitamos hacer un proceso de selecci&#243;n de candidatos para optimizar un recurso escaso como son los donantes pulmonares y seleccionar a sujetos con un beneficio real del trasplante&#44; al ser este un procedimiento de alta morbimortalidad intr&#237;nseca y de alto coste para los sistemas sanitarios&#46; En la gu&#237;a internacional de consenso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> queda reflejado que el candidato a TP debe ser aquel paciente con enfermedad respiratoria cr&#243;nica terminal que cumplan todos los siguientes requisitos&#58; a&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>riesgo de muerte mayor al 50&#37; en 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os si no se realiza el TP&#44; y b&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>probabilidad de supervivencia mayor del 80&#37; en los primeros 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as del TP y a los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os suponiendo una adecuada funci&#243;n del injerto&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor fuente de datos en TP son los registros&#46; Los resultados del TP son publicados anualmente en la memoria de la Organizaci&#243;n Nacional de Trasplantes &#40;ONT&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y en el registro de la <span class="elsevierStyleItalic">International Society of Heart and Lung Transplantation</span> &#40;ISHLT&#41;&#44; que a&#250;na la experiencia mundial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En ambos vemos que el rTP supone un procedimiento cuyo peso relativo ha ido disminuyendo en los &#250;ltimos a&#241;os&#46; En 2017&#44; en Espa&#241;a solo se han realizado seis rTP&#44; el 1&#44;6&#37; del total de procedimientos&#46; En el registro de la ISHLT&#44; el rTP supone el 4&#37; del total&#44; m&#225;s frecuente en Estados Unidos que en pa&#237;ses europeos&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados del rTP no son muy alentadores y no alcanzan los objetivos definidos en las gu&#237;as cl&#237;nicas de selecci&#243;n de candidatos&#46; La mediana de supervivencia del rTP en el periodo 2009-2015&#44; seg&#250;n datos del registro de la ISHLT&#44; es de 2&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; mientras que el de un primer TP es de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Incluso es significativamente m&#225;s baja que la supervivencia de la patolog&#237;a con peor pron&#243;stico tras el TP inicial&#44; la fibrosis pulmonar idiop&#225;tica &#40;4&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#41;&#46; Se podr&#237;a pensar que la mortalidad en el rTP estar&#237;a fundamentalmente limitada a los periodos iniciales&#44; condicionada por la disfunci&#243;n precoz del injerto asociada a la mayor complejidad t&#233;cnica&#46; Pero no es este el &#250;nico motivo&#46; Tambi&#233;n hay un desarrollo m&#225;s precoz y acelerado de disfunci&#243;n del injerto&#46; Al primer a&#241;o del TP inicial&#44; la disfunci&#243;n del injerto ocurre en el 8&#44;6&#37; de los pacientes&#44; y a los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; en el 50&#37;&#46; En el rTP alcanza valores del 15&#44;2&#37; en el primer a&#241;o y del 50&#37; a los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En t&#233;rminos de supervivencia&#44; adem&#225;s de lo ya expresado&#44; la serie de Hall et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> de un &#250;nico centro americano refleja que la supervivencia del rTP en el primer a&#241;o&#44; a los 3 y a los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os fue del 64&#44; del 34 y del 21&#37;&#44; mientras que la del TP inicial fue de 84&#44; del 71 y del 61&#37;&#44; respectivamente&#46; Si analizamos la supervivencia a largo plazo condicionada a estar vivo m&#225;s all&#225; del primer a&#241;o del procedimiento&#44; o sea sin evaluar la mortalidad inicial&#44; los resultados del rTP en el periodo 2009-2015 son peores que en los previos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; lo cual podr&#237;a explicarse por el desarrollo m&#225;s acelerado de disfunci&#243;n del injerto y por el acceso al retrasplante a pacientes con m&#225;s comorbilidades&#46; Un ejemplo de ello es la disfunci&#243;n renal grave&#44; referida como pacientes que requieren di&#225;lisis o trasplante renal&#46; Esta situaci&#243;n es mucho m&#225;s prevalente tras el rTP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; constituy&#233;ndose como un factor predictor de mortalidad&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por todo ello&#44; el receptor de un rTP es <span class="elsevierStyleItalic">per se</span> un paciente de alto riesgo&#44; con peor resultado&#44; <span class="elsevierStyleItalic">a priori</span>&#44; que un primer TP&#46; Este situaci&#243;n podr&#237;a potencialmente agravarse con la aceptaci&#243;n de donantes sub&#243;ptimos&#44; con criterios expandidos o de riesgo no est&#225;ndar&#44; circunstancias relativamente habituales en el perfil actual del donante pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para finalizar&#44; pero no menos importante&#44; est&#225;n los conflictos &#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; &#191;Viola el rTP el principio de equidad y justicia en el acceso al primer trasplante&#63; No debemos soslayar el hecho de que la justicia distributiva es un principio jer&#225;rquicamente superior a la beneficencia&#46; Y otra duda&#58; &#191;son los resultados cl&#237;nicos actuales del rTP aceptables y justifican su realizaci&#243;n&#63; Nuestra opini&#243;n es que no es as&#237; en el momento actual&#46; Una mejor selecci&#243;n de candidatos y las mejoras t&#233;cnicas futuras podr&#237;an hacer cambiar nuestra perspectiva&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Memoria actividad donaci&#243;n y trasplante pulmonar&#46; Espa&#241;a 2017&#46; Disponible en&#58; www&#46;ont&#46;es"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lung retransplantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Kawut"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ccm.2011.02.013"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chest Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "377"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21511096"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674916312854"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic lung allograft dysfunction phenotypes and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Verleden"
                            1 => "R&#46; Vos"
                            2 => "B&#46;M&#46; Vanaudenaerde"
                            3 => "G&#46;M&#46; Verleden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.21037/jtd.2017.07.81"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Dis"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "2650"
                        "paginaFinal" => "2659"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28932572"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of CLAD phenotype on survival after lung retransplantation&#58; A multicenter study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Verleden"
                            1 => "J&#46;L&#46; Todd"
                            2 => "M&#46; Sato"
                            3 => "S&#46;M&#46; Palmer"
                            4 => "T&#46; Martinu"
                            5 => "E&#46;N&#46; Pavlisko"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ajt.13281"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Transplant"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "2223"
                        "paginaFinal" => "2230"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25940517"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Two decades of lung retrasplantation&#58; A single-center experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Hall"
                            1 => "E&#46;V&#46; Belli"
                            2 => "J&#46;A&#46; Gregg"
                            3 => "J&#46;C&#46; Salgado"
                            4 => "M&#46;A&#46; Baz"
                            5 => "E&#46;D&#46; Staples"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2016.09.107"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "1076"
                        "paginaFinal" => "1083"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28017335"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674913000869"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A consensus document for the selection of lung transplant candidates&#58; 2014 &#8212; An update from the Pulmonary Transplantation Council of the International Society for Heart and Lung Transplantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Weill"
                            1 => "C&#46; Benden"
                            2 => "P&#46;A&#46; Corris"
                            3 => "J&#46;H&#46; Dark"
                            4 => "R&#46;D&#46; Davis"
                            5 => "S&#46; Keshavjee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Heart Lung Trasplant"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "15"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The registry of the International Society for Heart and Lung Transplantation&#58; Thirty-fourth adult lung and heart-lung transplantation report-2017&#59; focus theme&#58; Allograft ischemic time"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;C&#46; Chambers"
                            1 => "R&#46;D&#46; Yusen"
                            2 => "W&#46;S&#46; Cherikh"
                            3 => "S&#46;B&#46; Goldfarb"
                            4 => "A&#46;Y&#46; Kucheryavaya"
                            5 => "K&#46; Khusch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.healun.2017.07.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Heart Lung Transplant"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1047"
                        "paginaFinal" => "1059"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28784324"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extended recipients but not extended donors are associated with poor outcomes following lung transplantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Moreno"
                            1 => "A&#46; &#193;lvarez"
                            2 => "F&#46; Santos"
                            3 => "J&#46;M&#46; Vaquero"
                            4 => "C&#46; Baamonde"
                            5 => "J&#46; Redel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ejcts/ezt501"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J CardioThorac Surg"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "1040"
                        "paginaFinal" => "1047"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24163362"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rationing failure&#46; The ethical lessons of the retransplantation of scarce vital organs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Ubel"
                            1 => "R&#46;M&#46; Arnold"
                            2 => "A&#46;L&#46; Caplan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "270"
                        "paginaInicial" => "2469"
                        "paginaFinal" => "2474"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8230624"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lung retransplantation&#58; Practical and ethical considerations raised by the Hannover protocol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;C&#46; Neujahr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TP.0000000000001910"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "355"
                        "paginaFinal" => "356"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28858179"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674916307102"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005400000006/v1_201806020527/S0300289618301212/v1_201806020527/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14517"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorials / Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005400000006/v1_201806020527/S0300289618301212/v1_201806020527/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://www.archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301212?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 October 40 12 52
2024 September 54 12 66
2024 August 72 33 105
2024 July 57 22 79
2024 June 81 22 103
2024 May 91 20 111
2024 April 62 28 90
2024 March 55 11 66
2024 February 49 20 69
2023 December 2 0 2
2023 November 2 3 5
2023 March 7 5 12
2023 February 72 24 96
2023 January 45 20 65
2022 December 68 19 87
2022 November 102 28 130
2022 October 74 30 104
2022 September 47 26 73
2022 August 51 43 94
2022 July 64 53 117
2022 June 41 27 68
2022 May 69 43 112
2022 April 86 32 118
2022 March 94 43 137
2022 February 84 34 118
2022 January 80 44 124
2021 December 52 39 91
2021 November 51 35 86
2021 October 49 54 103
2021 September 51 48 99
2021 August 27 37 64
2021 July 37 33 70
2021 June 57 45 102
2021 May 62 54 116
2021 April 101 87 188
2021 March 74 24 98
2021 February 62 37 99
2021 January 44 29 73
2020 December 49 35 84
2020 November 46 33 79
2020 October 48 26 74
2020 September 42 22 64
2020 August 48 33 81
2020 July 69 37 106
2020 June 35 26 61
2020 May 1 0 1
2020 April 2 0 2
2020 March 29 14 43
2020 February 71 26 97
2020 January 58 22 80
2019 December 77 23 100
2019 November 38 13 51
2019 October 41 7 48
2019 September 81 18 99
2019 August 79 20 99
2019 July 63 17 80
2019 June 68 8 76
2019 May 90 20 110
2019 April 73 39 112
2019 March 81 33 114
2019 February 59 30 89
2019 January 68 39 107
2018 December 90 34 124
2018 November 11 2 13
2018 October 4 0 4
2018 September 5 0 5
2018 May 0 2 2
2018 April 0 4 4
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?