En este artículo comunicamos nuestra experiencia en 3 casos de rotura traqueal iatrogénica (2 casos secundarios a intubación orotraqueal y uno a traqueostomía) que requirieron intervención quirúrgica. Se discute la indicación del tratamiento quirúrgico y la técnica de elección y se revisa la literatura relacionada con el tema. Basándonos en nuestra experiencia, aconsejamos la intervención precoz, sutura directa de la lesión y mantenimiento de la ventilación mecánica a través de un tubo con neumotaponamiento de baja presión si es necesario el soporte ventilatorio del enfermo.
This article describes our experience with 3 cases of iatric rupture of the trachea (2 cases secondary to orotracheal intubation and 1 to tracheostomy), all of which required surgery. We discuss the indications for surgical treatment and the technique of choice, and review the literature. Based on our experience we advise early intervention and direct suture of the lesion; if mechanical support ventilation is needed, we advise using a tube with low pressure pulmonary tamponade.
