La aplicación de la toracoscopia en el estudio de los derrames pleurales no supurados ha sido realizada en una serie de cincuenta pacientes para afirmar el diagnóstico etiológico del derrame. Con esta técnica, la rentabilidad a la hora de obtener tejido pleural para su estudio es del ciento por ciento. La conjunción de la histopatología, el aspecto macroscópico de la cavidad pleural y la evolución de los pacientes, eleva al 92% la posibilidad del diagnóstico del derrame. El estudio del Papanicolau en el derrame realizado durante la exploración incrementó en un 22% el diagnóstico de malignidad.

La tolerancia fue buena y las complicaciones mínimas, pese a que la edad de los pacientes superó los sesenta años en el 26% de los casos.

Esta técnica debe entrar de forma rutinaria, dentro de la exploración diagnóstica de la neumología.

The application of thoracoscopy in the study of non suppurated pleural effusions has been made in a series of fifty patients to affirm the etiologic diagnosis of the effiision. With this technique, profitability at the time of obtaining pleural tissue for study is one hundred per cent. The combination of histopathology; the macroscopic aspect of the pleural cavity and the evolution of the patients elevates the possibility of diagnosis of the effusion to 92%. The study of Papanicolau of the effusion made during the exploration increased the diagnosis of malignancy in 22%.

There was good tolerance and mínimum complications in spite of the fact that in 26% of the cases the ages of the patients were over sixty years old.

This technique should form a routine part of diagnostic explorations in pneumology.