Presentamos una revisión fundamentalmente clínico-radiológica de 16 pacientes con quistes broncogénicos (14 pulmonares y dos mediastínicos) habidos en nuestro centro durante 12 años. Todos hablan sido sometidos a intervención quirúrgica y tenían confirmación histológica. Los quistes broncogénicos pulmonares se localizaron preferentemente en lóbulos superiores (nueve casos) y se manifestaron como infecciones respiratorias recurrentes (10 pacientes) y/o como hemoptisis de repetición (dos pacientes), estando otros dos pacientes asintomáticos. Radiológicamente, se presentaron como una densidad redondeada, homogénea y bien delimitada, o con neumonitis a su alrededor y/o nivel hidraéreo en el interior del quiste. Los dos quistes broncogénicos mediastinicos fueron hallazgos radiológicos casuales en pacientes asintomáticos. Todos los pacientes hablan sido intervenidos, realizando sólo la exéresis del quiste en los de localización mediastínica y en seis pulmonares, y precisando el resto (ocho quistes broncogénicos pulmonares) una lobectomía.

The clinical and radiographic features of 16 patients with bronchogenic cyst (14 puimonary and two mediastinal), seen over a 12 year period, are reviewed. All patients underwent surgical therapy and all diagnoses were confirmed histologically. The upper lobes were the most common site for the pulmonary cysts (9 cases) which manifested as recurrent respiratory infections (10 patients) or repeated hemoptysis (2 patients) or both; another two patients were symptom free. On radiography the cysts appeared as round, homogeneous, well defined masses on occasion surrounded by pneumonitis or with hydroaereal contents in the cysts or both. The two mediastinal cysts were fortuituous radiographic findings in symptom free patients. All patients underwent surgical treatment with the two mediastinal cysts and six puimonary ones excised and the remaining 8 puimonary cysts requiring lobectomy.