De acuerdo con nuestros resultados, el empleo de la capacidad vital forzada en el estudio de la obstrucción bronquial en enfermos con limitación crónica al flujo aéreo introduce errores en la caracterización de la gravedad de la enfermedad.
La capacidad vital forzada minusvalora el volumen pulmonar existente realmente entre capacidad pulmonar total y volumen residual.
Es aconsejable el empleo de la capacidad vital lenta inspiratoria.
The use of the forced vital capacity in the study of bronchial obstruction in pacients with chronic air flow limitation introduces, according to our results, errors in the measurement of the degree of severity of the disease.
The forced vital capacity undervalues the real pulmonary volume that exists between the total pulmonary capacity and the residual volume.
We favour the use of the slow inspiratory vital capacity.
